latin
cruciare
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- crux « Gibet, potence, croix (instrument de supplice, ordinairement réservé aux esclaves, et impensable pour un citoyen » (latin) → cruciare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kruks (italique commun) → crux (latin) : hérité ; une seule source
- latin crux — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- croixfrançaisIntersection formée par deux éléments qui se croisent.
- crucifierfrançaisMettre en croix pour faire mourir.
- croiséefrançaisCroisement, carrefour, endroit où deux choses et spécialement deux routes se croisent.
- croiserfrançaisDisposer en forme de croix.
- croisièrefrançaisAction de croiser.
- croissantfrançaisPhase de la lune quand elle passe de la nouvelle lune au premier quartier, ou du dernier quartier à la nouvelle lune
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cruciare
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de crux, de l’italique commun kruks.
Descendance
Mots formés à partir de cruciare
- cruciabilislatinQui torture, cruel.
- cruciaroccitanTourmenter, mortifier.
- cruciatuslatinTorture, martyre, tourment.
- excruciarelatin
- cruciabunduslatinToumenté, soumis aux tourments.
- cruciamenlatinSupplice, tourment.
- cruciamentumlatinSupplice, tourment.
- cruciarancien occitanTourmenter, mortifier.