Aller au contenu

latin

deaurare

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *au-es latin aurum › auro › deaurare au plus tard IIIᵉ s. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • auro « Dorer, recouvrir d’une couche d’or. » (latin) → deaurare (latin) : formé ; une seule source
  • aurum « Or. » (latin) → auro (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite au-es (indo-européen commun) → aurum (latin) : une seule source
  • latin auro — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • orfrançaisÉlément chimique de symbole Au de numéro atomique 79 et de masse atomique 196,96 qui fait partie des métaux de
  • doradefrançaisPoisson osseux marin, sparidé aux écailles dorées.
  • auréolefrançaisCercle lumineux dont les artistes entourent le plus souvent la tête des saints ; il peut prendre dans certains cas la
  • auriquefrançaisQualifie une voile qui a quatre côtés ou ralingues, de forme quadrangulaire non symétrique.
  • loriotfrançaisOiseau de l’ordre des passereaux, à peu près de la grosseur d’un merle, au plumage d’un beau jaune pour le mâle
  • ariégeoisfrançaisRelatif au département de l’Ariège, en France, ou à ses habitants.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que deaurare

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de auro, « Dorer, recouvrir d’une couche d’or », dérivé de aurum, « Or », de l’indo-européen commun au-es.

Descendance

Mots formés à partir de deaurare

  • dorerfrançaisRevêtir un objet d’une mince pellicule d’or.
  • dorareitalienDorer.
  • dauraroccitanDorer.
  • dorarespagnolDorer.
  • dourarportugaisDorer.

+ 1 autre

Sources