latin
forceps
Tenaille.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- capio « Prendre. » (latin) → forceps (latin) : formé ; une seule source
- formus « Chaud. » (latin) → forceps (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kapjō (italique commun) → capio (latin) : hérité ; une seule source
- θερμός thermós « Chaud. » (grec ancien) → formus (latin) : une seule source
- 𒋻𒄷 TAR.MUŠ₈ (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue akk) → θερμός thermós (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite gʷʰer-mo-s (indo-européen commun) → θερμός thermós (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin capio — d’après le Wiktionnaire
- latin formus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- autourfrançaisAdverbe : aux alentours, aux environs. Nom (autre mot de même forme) : oiseau de proie diurne.
- recevoirfrançaisAccepter, prendre ce qui est donné, ce qui est présenté, ce qui est offert sans qu’il soit dû.
- principalfrançaisPersonne considérée comme principale, considérable, remarquable.
- capablefrançaisQui est en état de faire une chose ; qui a la capacité.
- capacitéfrançaisPouvoir de réaliser ou de produire quelque chose, en parlant de personnes ou de choses ; aptitude ; faculté ; force
- conceptfrançaisIdée abstraite et générale ; abstraction.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que forceps
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Festus Grammaticus conjecture une forme primitive *formucapes,composé de formus (« chaud ») et de capio (« prendre »), littéralement « instrument a prendre des objets chauds ». Si la dérivation de capio ne fait aucun doute → voir auceps et princeps, étant sémantiquement identique à celle de tenaille ; la première partie du mot est moins sûre, elle est peut-être fornax.
Wiktionnaire, article « forceps » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de formus, « Chaud », du grec ancien θερμός, thermós, « Chaud », de l’indo-européen commun gʷʰer-mo-s.
Descendance
Mots formés à partir de forceps