latin
hippopotamus
Hippopotame.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
En bref
Du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos, « Hippopotame », composé de ποταμός, potamós et de ἵππος, híppos, « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument » ; ἵππος, híppos vient de l’indo-européen commun h₁éḱwos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard Iᵉʳ s.
Notice
hippopotamus vient du grec ancien ἱπποπόταμος, d’après le Wiktionnaire. Le mot latin est glosé « hippopotame ».
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sources
L’ascendance en liste
- ἱπποπόταμος hippopótamos « Hippopotame. » (grec ancien) → hippopotamus (latin) : relue sur sources signaler
- ποταμός potamós « Fleuve, cours d’eau. » (grec ancien) → ἱπποπόταμος hippopótamos (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
- ἵππος híppos « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument. » (grec ancien) → ἱπποπόταμος hippopótamos (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite h₁éḱwos (indo-européen commun) → ἵππος híppos (grec ancien) : relue sur sources signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ἱπποπόταμος hippopótamos — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- hippofrançaisEllipse d'hippopotame.
- ipopotameoccitanHippopotame.
- カバjaponaisHippopotame.
- 河馬 kaba (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante orthographique de カバ (« hippopotame »).
- FlusspferdallemandHippopotame.
- hipopotamoespérantoHippopotame.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hippopotamus
- Famille de ἱπποπόταμος — 27 mots hippopótamos
- Famille de ἵππος — 243 mots híppos
- Famille de ποταμός — 43 mots potamós
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos.
Wiktionnaire, article « hippopotamus » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de hippopotamus
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- hippopotamusanglaisHippopotame.
- ipopotamoccitanHippopotame.
+ 10 autres, sur la page de la descendance complète