français
hippopotame
Très gros mammifère quadrupède amphibie herbivore d’Afrique, qui vit le jour dans l’eau
Relue sur sources le 5 octobre 2026
Notice
hippopotame vient du latin hippopotamus, issu du grec ancien ἱπποπόταμος (« cheval du fleuve »), composé de ἵππος (« cheval ») et de ποταμός (« fleuve »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré lui donne la même origine grecque, Ἱπποπόταμος. Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d’après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hippopotamus « Hippopotame. » (latin) → hippopotame (français) : hérité ; une seule source
- ἱπποπόταμος hippopótamos « Hippopotame. » (grec ancien) → hippopotamus (latin) : une seule source
- ποταμός potamós « Fleuve, cours d’eau. » (grec ancien) → ἱπποπόταμος hippopótamos (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἵππος híppos « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument. » (grec ancien) → ἱπποπόταμος hippopótamos (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₁éḱwos (indo-européen commun) → ἵππος híppos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ποταμός potamós — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἱπποπόταμος hippopótamos — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- grec ancien ἵππος híppos — d’après le Wiktionnaire
- latin hippopotamus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- hippopotamusanglaisHippopotame.
- ipopotamoccitanHippopotame.
- ipopotameoccitanHippopotame.
- カバjaponaisHippopotame.
- 河馬 kaba (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante orthographique de カバ (« hippopotame »).
- Whippomorphacode de langue convSous-ordre de mammifères cétartiodactyles regroupant les hippopotamidés et les cétacés.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hippopotame
- Famille de ἱπποπόταμος — 27 mots hippopótamos
- Famille de ἵππος — 242 mots híppos
- Famille de ποταμός — 43 mots potamós
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin hippopotamus, issu du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos (« cheval du fleuve »),composé de ἵππος, híppos (« cheval ») et de ποταμός, potamós (« fleuve »).
Wiktionnaire, article « hippopotame » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos, « Hippopotame », composé de ἵππος, híppos, « Cheval (de trait, de course, de combat…), jument », de l’indo-européen commun h₁éḱwos.
Définitions
- 2 Terme superlatif dont on affuble des grosses personnes, des gros animaux.
Descendance
Mots formés à partir de hippopotame
- hipopotamocode de langue eoHippopotame.
+ 6 autres