latin
in
Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite h₁en — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- dansfrançaisPréposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément
- coqfrançaisGenre d’oiseau de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant quatre espèces habitant les
- enversfrançaisÀ l’égard de.
- environfrançaisÀ peu près; un peu plus, un peu moins.
- envolerfrançais(Utilisé uniquement dans s’envoler) Voler ailleurs.
- dedansfrançaisPartie intérieure d’une chose.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que in
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
On trouve les formes archaïques endŏ et indŭ mais aussi en qui a pris un sens particulier ; avec elles, in correspond au grec ancien ἐν, ἐν-θα, ἐν-θεν, εἰς, ἐν-ς, ἀνά, en, entha, enthen, eis, ens, ana. De l’indo-européen commun *h₁en ^([1]) (« dans, sur, sous »), ce qui donne aussi le verbe hyn (« entrer, qui peut être contenu ») en albanais.
1 autre section
Section 2
In-ter ^([2]) est une forme dérivée de in ; on la retrouve dans le sanscrit antar (« à l’intérieur ») et l’allemand unter (« parmi, sous »). Il n’existe pas en latin d’adjectif *interus (→ voir exterus) : la langue l’a remplacé par interior qui a un double suffixe comparatif. In-timus est un superlatif formé comme ex-timus. Dans in-tus, le suffixe est le même que dans sub-tus ; intes-tinus est formé comme matutinus, avec changement du \u\ en \e\.
Wiktionnaire, article « in » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun h₁en.
Définitions
- 2 Dans, en, sur (→ voir ad), du côté de.
- 3 Jusqu’à, pour.
- 4 En.
voir les 8 autres sens
- 5 En, vers.
- 6 À.
- 7 Pour, en vue de.
- 8 Selon, conformément à.
- 9 Suivant.
- 10 Envers, à l’égard de.
- 11 Pour : en faveur de ou contre.
- 12 Il marque en quelque sorte l’aboutissement d’un mouvement.
Descendance
Mots formés à partir de in
- ainsifrançaisDe cette manière ; de cette façon.
- endroitfrançaisPartie déterminée d’un espace.
- enfrançaisPréposition utilisée après certains verbes.
- incontinentfrançaisQui manque de continence, qui n’est pas chaste, qui ne sait pas se retenir.
- impromptufrançaisQuelque chose fait sur-le-champ, sans préméditation.
- in-octavofrançaisFormat où la feuille est pliée trois fois, en huit feuillets.
- encatalanEn, de cela de là.
+ 55 autres
Locutions
Expressions formées avec in
- in vitrofrançaisEn éprouvette, au laboratoire, en dehors de l’organisme vivant.
+ 31 autres