Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

jugum

Joug, attelage (uni sous un joug), paire, couple.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *yugóm latin jugum au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

jugumlatinyugómforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite yugóm — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jumentfrançaisFemelle du cheval.
  • jugulairefrançaisQui appartient à la gorge.
  • conjuguerfrançaisModifier dans un ordre convenu la racine d’un verbe d’après les voix, les modes, les temps et les personnes.
  • subjuguerfrançaisRéduire en sujétion par la force politique ou militaire.
  • jugulerfrançaisSerrer à la gorge.
  • conjuguéfrançaisQui a été traité par les règles de la conjugaison, en parlant d’un verbe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jugum

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’indo-européen commun *yugóm, qui l’apparente au grec ancien ζυγόν, zugón (« joug »), à l’anglais yoke, etc.

Wiktionnaire, article « jugum » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun yugóm.

Définitions

  1. 2 Joug sous lequel on faisait passer les vaincus, d’où esclavage, servitude.
  2. 3 Chaîne de montagnes, crête, cime, sommet, hauteur, montagne.
  3. 4 Liaison, lien commun.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Fléau d'une balance.
  2. 6 Constellation de la Balance.

Descendance

Mots formés à partir de jugum

  • jougfrançaisPièce de bois que l’on pose sur l’échine des bœufs ou autres animaux de trait et avec laquelle ils sont attelés pour
  • yugoespagnolJoug.
  • jumentumlatinBête de somme, bête de trait (cheval, âne, mulet, chameau…).
  • jugalislatinDe joug.
  • unijuguslatinÀ un joug, à un support transversal.
  • jugarelatin

+ 19 autres

Sources