Aller au contenu

latin

labes

Chute, éboulement.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de labor, « Malaise, défaillance, maladie, inquiétude », de l’indo-européen commun lep.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

indo-européen commun *lep latin labor › labes 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • latin labor — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • collaborationfrançaisAction de travailler de concert avec un ou plusieurs autres.
  • collaborerfrançaisTravailler en collaboration.
  • élaborerfrançaisPréparer un produit par un long travail.
  • labourfrançaisFaçon qu’on donne à la terre en la remuant et la retournant en formant des sillons.
  • labourerfrançaisRemuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
  • collaboratricefrançaisCelle qui travaille de concert avec un ou plusieurs autres à une œuvre commune.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que labes

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de labor, avec le suffixe -es. Lābes signifie « chute, écroulement », il a passé ensuite au sens de « dégât, tache ». C’est une dégradation du sens qui peut être rapprochée de ce qui a eu lieu, en français, pour le verbe abimer.

Wiktionnaire, article « labes » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Chute, éboulement.
  2. 2 Effondrement, ruine.
  3. 3 Tache, souillure, dégât.

Descendance

Mots formés à partir de labes

Dans d’autres langues

4 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (48 mots)

Sources