Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

nox

Nuit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *nókʷts latin nox au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

noxlatinnókʷtsforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite nókʷts — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nocturnefrançaisQui a lieu ou qui arrive durant la nuit.
  • night-clubfrançaisDiscothèque, boite de nuit.
  • nuitéefrançaisDurée d’une nuit, notamment pour le sommeil.
  • demi-nuitfrançaisFaible clarté, spécialement au début ou à la fin de la nuit.
  • mi-nuitfrançaisLe milieu de la nuit.
  • nuitammentfrançaisDe nuit ; durant la nuit.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nox

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Faisait archaïquement noctŭs, forme qui survit à l’époque classique sous la forme de son ablatif noctu (« cette nuit-ci, de nuit, pendant la nuit ») ; de l’indo-européen commun *nókʷts (« nuit ») qui donne νύξ, núx en grec ancien, नक्ति, nákti en sanskrit, Nacht en allemand, night en anglais, ношть, noštĭ en slavon, etc.

Wiktionnaire, article « nox » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun nókʷts.

Définitions

  1. 2 Repos de la nuit, sommeil, songe, rêve.
  2. 3 Nuit éternelle, mort, ombres des morts ; les enfers.
  3. 4 Ombrage, obscurité, ténèbres.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Aveuglement, confusion, trouble, orage, tempête, perturbation.
  2. 6 Cécité, perte de la vue.

Descendance

Mots formés à partir de nox

  • équinoxefrançaisInstant où le Soleil traverse le plan de l’équateur.
  • nozbretonNuit.
  • notteitalien(Moment de la journée) Nuit.
  • nocheespagnolNuit, moment pendant lequel il n’y a pas la lumière du jour.
  • noiteportugaisSoir, soirée.

+ 28 autres

Sources