Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

obligatio

Obligation

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin obligatus › obligatio au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

obligatiolatinobligatuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • obligatus (latin) → obligatio (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin obligatus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • obbligatoitalienObligé, forcé, contraint.
  • obligacetchèqueObligation financière.
  • fête d’obligationfrançaisPour les catholiques, jour saint où les fidèles doivent notamment assister à la messe.
  • obligation alternativefrançaisObligation dont le débiteur se libère par la délivrance de l’une des deux choses qu’il a promises.
  • obligation civilefrançaisObligation dont l’inexécution est juridiquement punie.
  • obligation d’Étatfrançaisobligation vendue par un État pour financer sa dette publique à la manière du bon du Trésor belge.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que obligatio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de obligatus, avec le suffixe -io.

Wiktionnaire, article « obligatio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de obligatus.

Définitions

  1. 2 Document écrit qui atteste une obligation ou un devoir.

Descendance

Mots formés à partir de obligatio

  • obligationfrançaisLien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile.
  • obbligazioneitalienObligation, lien de droit qui oblige à donner, à faire ou à ne pas faire une chose.
  • obligacjapolonaisObligation.
  • obligationanglaisObligation, engagement.
  • obowiązekpolonaisDevoir, obligation, responsabilité.
  • obrigaçãoportugaisObligation, lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile.

+ 1 autre

Sources