Aller au contenu

latin

ordinare

Infinitif de ordino.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé d’ordo, « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C.

Histoire

latin ordo › ordinare au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ordinarelatinordolatin,

une seule source

L’ascendance en liste
  • ordo « Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité. » (latin) → ordinare (latin) : formé ; une seule source signaler
  • latin ordo — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • ornolatinOrner, décorer, parer, embellir.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ordonnancefrançaisDisposition des choses selon l’ordre, la convenance.
  • ordrefrançaisArrangement raisonné et logique, disposition régulière des choses les unes par rapport aux autres.
  • ordinateurfrançaisAppareil électronique capable, en appliquant des instructions prédéfinies (programme), d’effectuer des traitements…
  • ordinairefrançaisCommun ; habituel.
  • extraordinairefrançaisQui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
  • désordrefrançaisManque d’ordre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ordinare

Descendance

Mots formés à partir de ordinare

Dans d’autres langues

  • ordinareitalienCommander, demander, retenir.
  • ornolatinOrner, décorer, parer, embellir.

+ 13 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (100 mots)

Sources