Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

piper agreste

Poivre sauvage, fruit du gattilier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂éǵros latin ager › agrestis › piper agreste 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

piper agrestelatinpiperlatinPoivre.,agrestislatin,πέπεριpéperigrec ancienPoivre.,agerlatin,पिप्पलिpippalisanskrit,h₂éǵrosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • agrestis « Champêtre, campagnard, relatif aux champs, rustique. » (latin) → piper agreste (latin) : formé ; une seule source
  • piper « Poivre. » (latin) → piper agreste (latin) : formé ; une seule source
  • ager « Champ, champ cultivé, terre cultivable. » (latin) → agrestis (latin) : formé ; une seule source
  • πέπερι péperi « Poivre. » (grec ancien) → piper (latin) : une seule source
  • forme reconstruite h₂éǵros (indo-européen commun) → ager (latin) : une seule source
  • पिप्पलि pippali (sanskrit) → πέπερι péperi (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; IAST. Comment elles sont calculées

  • latin agrestis — d’après le Wiktionnaire
  • latin piper — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • poivrefrançaisÉpice obtenue à partir des baies de quatre espèces de poivriers, plantes de la famille des Piperaceae (Pipéracées).
  • paprikafrançaisVariété de piment doux de Hongrie.
  • poivronfrançaisPlante annuelle de la famille des solanacées originaire d'Amérique du Sud et centrale, cultivée comme plante potagère
  • poivrerfrançaisAssaisonner de poivre.
  • pipérinefrançaisPéperin ou pépérite
  • poivrotfrançaisAlcoolique ; ivrogne ; pochard ; soulard.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que piper agreste

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de piper et de agrestis.

Wiktionnaire, article « piper agreste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de agrestis, « Champêtre, campagnard, relatif aux champs, rustique », dérivé de ager, « Champ, champ cultivé, terre cultivable », de l’indo-européen commun h₂éǵros.

Descendance

Mots formés à partir de piper agreste

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources