Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

πέπερι

péperi

Poivre.

117 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; IAST ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 42 mots

poivre

  • poivrefrançaisÉpice obtenue à partir des baies de quatre espèces de poivriers, plantes de la famille des Piperaceae (Pipéracées).
  • poivronfrançaisPlante annuelle de la famille des solanacées originaire d'Amérique du Sud et centrale, cultivée comme plante potagère
  • poivrerfrançaisAssaisonner de poivre.
  • poivrotfrançaisAlcoolique ; ivrogne ; pochard ; soulard.
  • poivrierfrançaisArbrisseaux sarmenteux de la famille des Piperaceae (pipéracées), du genre Piper, qui poussent dans les pays chauds et
  • poivrièrefrançaisLieu planté de poivriers.
  • faux-poivrefrançaisNom donné aux épices fortes que l’on utilise comme les poivres issus des graines du genre Piper, mais qui sont issus
  • dépoivrerfrançaisDessoûler.
  • empoivrerfrançaisSe saouler.
  • mini-poivronfrançaisPoivron (légume) de taille nettement plus petite que les poivrons ordinaires.
  • repoivrerfrançaisAjouter de nouveau du poivre à (quelque chose).
  • sanshoolfrançaisAlcools qui participent au goût piquant des fruits (nommés faux-poivre) des arbres du genre Zanthoxylum.
  • surpoivrerfrançaisPoivrer plus que la normale, ou de façon excessive.
  • poivre mexicainfrançaisNom vernaculaire de Piper auritum, de la famille des Piperaceae, liane originaire d'une zone allant du Mexique jusqu'au
  • poivre noirfrançaisÉpice obtenue à partir des baies du poivrier noir.
  • poivre pamplemoussefrançaisPoivre du Timut.
  • poivre rosefrançaisÉpice obtenue à partir des drupes des faux-poivriers (Schinus terebinthifolius et Schinus molle), de la famille des
  • poivre rougefrançaisSynonyme de piment rouge.
  • chier du poivrefrançaisS’en aller sans prévenir, déserter.
  • moulin à poivrefrançaisAppareil portable servant à moudre le poivre à la main.
  • poivre de CayennefrançaisÉpice en poudre très piquante, produite à partir de piments forts du genre Capsicum.
  • poivre de GuinéefrançaisSynonyme de piment rouge.
  • poivre de SichuanfrançaisÉpice obtenue à partir des péricarpes secs de Zanthoxylum bungeanum ou de Zanthoxylum simulans, qui donne une sensation
  • poivre du JaponfrançaisÉpice obtenue à partir des péricarpes secs de Zanthoxylum piperitum.
  • poivre du SichuanfrançaisÉpice obtenue à partir des péricarpes secs des fruits de Zanthoxylum bungeanum ou de Zanthoxylum simulans. Il donne une
  • poivre du TimutfrançaisFaux-poivre d’origine népalaise constitué de l'épicarpe des graines d'un arbre asiatique Zanthoxylum armatum, espèce
  • Côte du PoivrefrançaisAncien nom européen de la côte du Libéria et de la Sierra Leone.

piper

  • paprikafrançaisVariété de piment doux de Hongrie.
  • pipérinefrançaisPéperin ou pépérite
  • peppermintfrançaisProduit à base d'extraits de cette menthe (liqueur, bonbons, etc.).
  • piperadefrançaisPlat d'origine basque composé d’œufs battus en omelette et cuits avec des tomates et des poivrons.
  • pipéridinefrançaisAmine hétérocyclique de formule brute C₅H₁₁N
  • hydropiperfrançaisRenouée poivre d’eau.
  • péperinfrançaisTuf volcanique employée dans les édifices anciens et modernes de Rome.
  • paprikerfrançaisAssaisonner avec du paprika.
  • piperinfrançaisPipérine.
  • pippermintfrançaisMenthe poivrée.
  • pipéracéesfrançaisFamille de plantes voisine des amentacées, à tiges grêles, sarmenteuses, noueuses, dont le poivrier est le type.
  • pébronfrançaisImbécile, crétin.
  • pèbre d’aifrançaisSynonyme de sarriette vivace.
  • pèbre d’asefrançaisSynonyme de sarriette vivace.
  • pèbre d’aïfrançaisSynonyme de sarriette.

occitan, 15 mots

piper

  • pebreoccitanPoivre.
  • pebraroccitan(transitif) Poivrer.
  • pebrinaoccitanPiment, piment doux, poivron.
  • pebronoccitanPoivron.
  • pebraireoccitanRageur.
  • pebrariáoccitanCommerce du poivre.
  • pebrejaroccitanPiquer comme le poivre.
  • pebretaoccitanNigelle des champs, plante annuelle d’Europe et du Proche-Orient, messicole et calcicole, à feuillage très découpé et à
  • pebrianaoccitanThym.
  • pebrinoccitanVariante de pebron.
  • pebrinadaoccitanAccès,de colère.
  • pebrièroccitanMarchand de poivre.
  • pebrièraoccitanPoivrière.
  • pebròtoccitanVariante de pebron, piment.
  • pebrósoccitanFortement épicé.

code de langue et, 6 mots

pipar

code de langue frp, 6 mots

piper

code de langue gv, 6 mots

pibbyr

allemand, 5 mots

Pfeffer

  • PfefferallemandPoivre.
  • CayennepfefferallemandCayenne, piment de Cayenne.
  • PfefferminzeallemandMenthe poivrée, plante résultant d'une hybridation naturelle entre la menthe aquatique et la menthe verte.
  • PfefferstreuerallemandPoivrier, récipient servant à saupoudrer du poivre moulu.
  • Rosa PfefferallemandPoivre rose.

anglais, 5 mots

piper

code de langue ga, 5 mots

piper

code de langue is, 4 mots

pipar

latin, 4 mots

piper

breton, 2 mots

piper

code de langue conv, 2 mots

piper

  • Pipercode de langue convGenre botanique de la famille des Piperaceae (Pipéracées). Ce genre compte environ 2400 espèces cosmopolites des zones

Piperaceae

  • Piperaceaecode de langue convFamille de plantes de l’ordre des Piperale , elle comprend plus de 3000 espèces réparties en 5 genres, le genre le plus

tchèque, 2 mots

piper

espagnol, 2 mots

piper

polonais, 2 mots

Pfeffer

piper

catalan, 1 mot

piper

code de langue da, 1 mot

piper

  • pebercode de langue daPoivtre, épice obtenue à partir du fruit du poivrier.

grec, 1 mot

πιπέρι pipéri

code de langue eo, 1 mot

piper

  • piprocode de langue eoPoivre.

code de langue fo, 1 mot

pipar

  • piparcode de langue foPiment.

code de langue hu, 1 mot

piper

roumain, 1 mot

πιπέρι pipéri

code de langue sco, 1 mot

piper

  • peppercode de langue scoPoivre. Note d’usage : le terme spice est le terme scots original pour désigner le poivre.

code de langue sw, 1 mot

piper

  • peremendecode de langue swBonbon à la menthe.