latin
volo
Vouloir, consentir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italique commun gʷelāō.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite gʷelāō (italique commun) → volo (latin) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite welō (italique commun) → volo (latin) : hérité ; une seule source signaler
- italique commun forme reconstruite gʷelāō — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
- italique commun forme reconstruite welō — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *uel- (« désirer, choisir ») qui donne βούλομαι, boúlomai (« vouloir ») et ἔλπομαι, ẽlpomai (« imaginer, s'attendre à ») en grec ancien, l'albanais uroj (« souhaiter, vouloir »), l'allemand wollen, l'anglais will, le tchèque volit.
2 autres sections
Section 2
Déverbal de volo (« vouloir »).
Section 3
De l’indo-européen commun *uel- (« tourner ») qui donne volvo (« tourner »), velox (« rapide »), volucris (« oiseau »).
Wiktionnaire, article « volo » — CC BY-SA
Définitions
Verbe 1
- 1 Vouloir, consentir.
- 2 Désirer, souhaiter.
- 3 Vouloir dire, signifier.
voir les 2 autres sens
- 4 Décider, établir (par une loi).
- 5 Prétendre, affirmer, soutenir.
Nom commun
- 1 Esclave enrôlé volontairement (après rachat aux frais du trésor public), volontaire (esclave enrôlé).
Verbe 2
- 1 Voler, s’envoler.
- 2 Voler, traverser l'air rapidement (en parlant de la foudre, des traits...).
- 3 Voler, marcher rapidement, courir, dévorer l’espace.
- 4 S’envoler, s’enfuir, disparaître.
Descendance
Mots formés à partir de volo
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
+ 30 autres, sur la page de la descendance complète