Aller au contenu
Chroniques
Menu

occitan

cara

Mine, figure, visage, physionomie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱérh₂sō grec ancien κάρα Romanisation savante du grec ancienkára latin cara occitan cara 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

caraoccitancaralatinFace, visage.,κάραkáragrec ancienTête.,ḱérh₂sōforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cara « Face, visage. » (latin) → cara (occitan) : hérité ; une seule source
  • κάρα kára « Tête. » (grec ancien) → cara (latin) : une seule source
  • forme reconstruite ḱérh₂sō (indo-européen commun) → κάρα kára (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin cara — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chèrefrançaisPersonne considérée comme chère, qui est tenu avec une affectueuse haute estime ou, par ironie, à qui est adressée une
  • acariâtrefrançaisD’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.
  • cheerleaderfrançaisPom-pom girl ou son équivalent masculin (meneur de claque).
  • chèrementfrançaisTendrement, avec beaucoup d’affection, avec beaucoup d’amour.
  • acarerfrançaisConfronter.
  • chiereancien françaisCire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cara

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin cara.

Wiktionnaire, article « cara » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cara, « Face, visage », du grec ancien κάρα, kára, « Tête », de l’indo-européen commun ḱérh₂sō.

Définitions

  1. 2 Faux-visage, masque.
  2. 3 Incision par laquelle on fait couler la résine d’un pin.
  3. 4 Côté face ou avers en parlant de monnaies ou de médailles.

Descendance

Mots formés à partir de cara

  • carefrançaisEntaille faite dans le pin pour recueillir la gemme.
  • carablancoccitanQui a la figure blême, pâle, face de carême.
  • carabàsoccitanQui va tête baissée.
  • caradrechoccitanQui porte la tête droite, fier, sans crainte.
  • caralísoccitanQui a le teint uni.
  • caraviraroccitanTordre le visage, défigurer, métamorphoser.
  • caranoccitanGros visage, large face.
  • carassaoccitanLarge face, grosse figure, mauvaise mine.
  • caratgeoccitanVisage, physionomie, moue.
  • caretaoccitanPetite figure, joli visage, minois.
  • carutoccitanRefrogné, rébarbatif.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec cara

Sources