Aller au contenu

occitan

cassa

Sasse, pelle de bois creuse servant dans les moulins à huile à jeter de l'eau bouillante

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin capsa occitan cassa 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • capsa « Boîte, coffret. » (latin) → cassa (occitan) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin capsa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cassefrançaisBoîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse (minuscules), et
  • caissefrançaisContenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux pleins ou à
  • cassettefrançaisPetite boîte où l’on range ordinairement des objets précieux et de peu de volume.
  • capsulefrançaisFruit sec déhiscent, contenant de nombreuses graines, qui s'ouvre par plusieurs fentes, parfois par un couvercle ou par
  • encaisserfrançaisMettre dans une caisse.
  • cashfrançaisComptant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cassa

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin capsa (nom commun 1).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Déverbal de cassar (nom commun 2).

Wiktionnaire, article « cassa » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin capsa, « Boîte, coffret ».

Définitions

  1. 2 Poêlon d'airain, de cuivre ou de fer, servant à prendre de l'eau dans le broc ou à faire
  2. 3 Grande cuillère de fer pour transvaser le ver, cuillère à potage.

Descendance

Mots formés à partir de cassa

  • cassòlaoccitanCassole, terrine à queue, plat de terre cuite.
  • cassilhaoccitanRocaille concassée en débris provenant de la désagrégation des roches.

Sources