polonais
figatele
Bagatelle.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fegatella « Hépatique. » (italien) → figatele (polonais) : une seule source
- fegato « Foie. » (italien) → fegatella (italien) : formé ; une seule source
- ficatum « Foie d’oie engraissée aux figues. » (latin) → fegato (italien) : hérité ; une seule source
- ficus « Figuier, figue. » (latin) → ficatum (latin) : formé ; une seule source
- italien fegatella — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- foiefrançaisOrgane présent chez l’être humain et chez la plupart des vertébrés, produisant la bile. Il sert, entre autres, à régler
- figerfrançaisCongeler, coaguler, condenser par le froid, par le refroidissement. Il se dit surtout en parlant des huiles.
- défigerfrançaisRendre à nouveau liquide ce qui était figé.
- fetgeoccitanFoie.
- hígadoespagnolFoie.
- foieancien françaisFoie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que figatele
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien fegatella.
Wiktionnaire, article « figatele » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien fegatella, « Hépatique », dérivé de fegato, « Foie », du latin ficatum, « Foie d’oie engraissée aux figues ».
Descendance
Mots formés à partir de figatele
Aucun mot dérivé dans les données.