Aller au contenu
Chroniques
Menu

portugais

lobo-cinzento

Loup gris.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cinis portugais cinza › cinzento › lobo-cinzento 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lobo-cinzentoportugaisloboportugaisLoup.,cinzentoportugaisGris.,lupuslatinLoup.,cinzaportugaisCendre.,wĺ̥kʷosforme reconstruiteindo-européen commun,cinislatin,kenisforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cinzento « Gris. » (portugais) → lobo-cinzento (portugais) : formé ; une seule source
  • lobo « Loup. » (portugais) → lobo-cinzento (portugais) : formé ; une seule source
  • cinza « Cendre. » (portugais) → cinzento (portugais) : formé ; une seule source
  • lupus « Loup. » (latin) → lobo (portugais) : hérité ; une seule source
  • cinis « Cendre, cendres des morts, les restes. » (latin) → cinza (portugais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wĺ̥kʷos (indo-européen commun) → lupus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite kenis (italique commun) → cinis (latin) : hérité ; une seule source
  • portugais cinzento — d’après le Wiktionnaire
  • portugais lobo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lieutenantfrançaisCelui qui est immédiatement au-dessous d’un chef, qu’il supplée dans certains cas.
  • loupfrançaisMammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques
  • loup-garoufrançaisPersonnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir lycanthrope
  • lieufrançaisPortion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occupe.
  • milieufrançaisEndroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités.
  • lupinfrançaisFabacée à feuilles disposées en éventail. → voir Lupinus

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lobo-cinzento

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de lobo (« loup ») et de cinzento (« gris »).

Wiktionnaire, article « lobo-cinzento » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de cinzento, « Gris », dérivé de cinza, « Cendre », du latin cinis, « Cendre, cendres des morts, les restes ».

Descendance

Mots formés à partir de lobo-cinzento

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources