portugais

servir

Servir, s’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

servire (latin) → servir (portugais) : hérité ; une seule source
forme reconstruite serwiō (italique commun) → servire (latin) : hérité ; une seule source
servus « Esclave. » (latin) → servire (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite serwos (italique commun) → servus (latin) : hérité ; une seule source
servo « Conserver, sauver, préserver, garantir. » (latin) → servus (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

servirfrançaisS’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
conciergefrançaisCelui, celle qui a la garde d’un immeuble.
servicefrançaisAction de servir une personne ou une collectivité.
dessertfrançaisMets généralement sucré habituellement servi à la fin d’un repas.
serviettefrançaisPièce de linge individuelle destiné à s’essuyer ou à éviter de se salir pendant un repas.
serveurfrançaisCelui qui a pour activité professionnelle de servir à table ou au buffet.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que servir

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin servire.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin servire, de l’italique commun serwiō.

2 Servir, aider, rendre service, être utile à quelqu'un ou à quelque chose, en l’aidant à
3 être au service de, répondre aux besoins de, être aux ordres de.
4 Servir, prendre soin de, veiller au bien-être ou à la santé de quelqu'un, rendre à

voir les 7 autres sens

5 Servir, faire le service militaire.
6 Servir, remplir une fonction.
7 Servir, assister, être un célébrant lors des offices religieux.
8 Se servir, utiliser, recourir à, faire usage de ou se prévaloir de.
9 Servir, donner, offrir à manger ou à boire à quelqu'un.
10 Se servir, accepter ce qu'on lui propose ou prendre soi-même à boire ou à manger.
11 Convenir, être bon à.

Mots formés à partir de servir

Aucun mot dérivé dans les données.