Aller au contenu
Chroniques
Menu

ukrainien

Ірландія

Ìrlandìâ

Irlande.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du polonais Irlandia, du latin Irlandia, « Irlande (pays européen) », de l’anglais Ireland.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ІрландіяÌrlandìâukrainienIrlandiapolonaisIrlande (île).,ИрландияIrlandiârusse,IrlandialatinIrlande (pays européen).,Irelandanglais,landanglaisTerre, terrain.,EireanglaisIrlande (toute l'île).,landvieil anglaisContrée, pays.,

une seule source
L’ascendance en liste
  • Irlandia « Irlande (île). » (polonais) → Ірландія Ìrlandìâ (ukrainien) : une seule source signaler
  • Ирландия Irlandiâ « Irlande, île située à l’ouest de la Grande-Bretagne, au nord-ouest de l’Europe. » (russe) → Ірландія Ìrlandìâ (ukrainien) : une seule source signaler
  • Irlandia « Irlande (pays européen). » (latin) → Irlandia (polonais) : une seule source signaler
  • Ireland « Irlande (île européenne). » (anglais) → Ирландия Irlandiâ (russe) : une seule source signaler
  • Ireland (anglais) → Irlandia (latin) : une seule source signaler
  • Eire « Irlande (toute l'île). » (anglais) → Ireland (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • land « Terre, terrain. » (anglais) → Ireland (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • land « Contrée, pays. » (vieil anglais) → land (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • polonais Irlandia — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • russe Ирландия Irlandiâ — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • irlandaisfrançaisLangue celtique parlée en Irlande.
  • thaïlandaisfrançaisRelatif à la Thaïlande, son peuple, sa culture.
  • highlandfrançaisHaut-plateau d’Écosse.
  • highlanderfrançaisMontagnard des Highlands, en Écosse.
  • anglo-irlandaisfrançaisQui est à la fois anglais et irlandais.
  • irish coffeefrançaisBoisson faite de café chaud sucré et de whisky, recouverts de crème chantilly.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Ірландія

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du polonais Irlandia ou du russe Ирландия, Irlandija.

Wiktionnaire, article « Ірландія » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de Ірландія

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources