Mots français venus du grec ancien

Mots savants et filiations non précisées

• hymnique Relatif à l’hymne. étymon direct : ← grec ancien ὑμνικός hymnikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hymnode Celui, celle qui chantait des hymnes dans les solennités religieuses. étymon direct : ← grec ancien ὑμνῳδός hymnōidós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1765 · confirmée par deux sources
• hymnologie Traité sur les hymnes. étymon direct : ← grec ancien ὑμνολογία hymnología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1721 · une seule source
• hyocholique Relatif à la bile de porc. étymon direct : ← grec ancien ὗς hŷs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyophorbe Palmier de la famille des arécacées. étymon direct : ← grec ancien ὑοφορβία hyophorbía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyopotame Mammifère fossile artiodactyle vivant au miocène. étymon direct : ← grec ancien ποταμός potamós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyoscyamus Nom scientifique de la jusquiame. étymon direct : ← grec ancien ὑοσκύαμος hyoskýamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypanthe Réceptacle floral fusionné avec la base des verticilles floraux inférieurs… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypaspiste Fantassin d'élite dans l'armée macédonienne. étymon direct : ← grec ancien ὑπασπισταὶ hypaspistaì (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypégiaphobie Peur phobique des responsabilités. étymon direct : ← grec ancien ὑπέγγυος hypéngyos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypengyophobie Peur phobique des responsabilités. étymon direct : ← grec ancien ὑπέγγυος hypéngyos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Hypépène étymon direct : ← grec ancien Ὕπαιπα Hýpaipa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperboléon Le plus aigu des cinq tétracordes connus de la musique grecque antique. étymon direct : ← grec ancien ὑπερβάλλω hyperbállō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperbrachycéphale Dont le crâne est particulièrement étroit et ovoïde. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypercholie Sécrétion excessive de bile par le foie. étymon direct : ← grec ancien χολή kholḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperchrome Qualifie une cellule ou une structure biologique présentant une intensité… étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypercrinie Augmentation plus ou moins considérable d’une secrétion. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperekplexie Syndrome génétique se caractérisant essentiellement par une réaction de frayeur… étymon direct : ← grec ancien ἔκπληξις ékplēxis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperemesis gravidarum Maladie liée à une grossesse, provoquant des nausées de vomissements… étymon direct : ← grec ancien ἔμεσις émesis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypergueusie Exagération de la sensibilité gustative. étymon direct : ← grec ancien γεῦσις geûsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypergynisme Exagération des caractères sexuels secondaires chez la Femme. étymon direct : ← grec ancien γυνή gynḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperinose Augmentation excessive de la quantité de la fibrine. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperlexie Précocité de l’apprentissage de la lecture chez l’enfant sans enseignement… étymon direct : ← grec ancien λέξις léxis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypermètre Qui a, en apparence, une syllabe de trop, syllabe qui s’élide… étymon direct : ← grec ancien ὑπέρμετρος hypérmetros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1573 · une seule source
• hypéron Instrument thérapeutique ancien, servant à la réduction des luxations… étymon direct : ← grec ancien ὕπερον hýperon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperopie État défectueux de l’œil dans lequel les rayons lumineux, au lieu d’aller… étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperstène Substance dans laquelle la pyramide supérieure des cristaux est terminée… étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperstomique Qui s’insère au-dessus de l’orifice du calice. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperthymie Désigne un état mental excessif. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρθυμος hypérthymos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyperthyrion Entablement en forme de frise au-dessus du chambranle dans les portes doriques. étymon direct : ← grec ancien ὑπερθύριον hyperthýrion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypertone Qui présente un excès de ton dans les solides organiques. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρτονος hypértonos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypèthre Qui est à découvert, ou dont le toit offre de larges ajours. étymon direct : ← grec ancien ύπαιθρος hýpaithros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
• hyphasme Portion étalée et floconneuse de certains champignons. étymon direct : ← grec ancien ὕφασμα hýphasma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyphérèse Amuïssement (syncope) du ε en grec, par exemple : νεοσσός devient νοσσός. étymon direct : ← grec ancien ὑφαίρεσις hyphaíresis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1933 · confirmée par deux sources
• hypholome Genre de champignons généralement grégaires, à lames adhérentes, au chapeau… étymon direct : ← grec ancien ὕϕος hýphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1902 · une seule source
• hypne Genre botanique de mousses dont une des espèces, l’hypne cyprès, est la plus… étymon direct : ← grec ancien ὕπνον hýpnon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypniatre Somnambule qui, dans le sommeil magnétique, prescrit des remèdes à lui-même… étymon direct : ← grec ancien ύπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnique Relatif au sommeil. étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypno- Relatif au sommeil. étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnobate Somnambule. étymon direct : ← grec ancien βάτης bátēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnoblepsie Somnambulisme lucide. étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnodrasie Action commise durant le sommeil comme par exemple le somnambulisme… étymon direct : ← grec ancien δρᾶσις drâsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnologie Étude du sommeil, traité sur le sommeil. étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnophobie Crainte de dormir; terreur durant le sommeil. étymon direct : ← grec ancien φόβος phóbos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnophone Celui qui parle dans le sommeil magnétique. étymon direct : ← grec ancien φωνή phōnḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnoserie Établissement où l'on soigne les malades atteint de la maladie du sommeil… étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypnurie Envie d'uriner excessive qui interrompt le sommeil. étymon direct : ← grec ancien ὕπνος hýpnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypo- Préfixe servant à former un grand nombre de mots auxquels il donne une idée… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypobole Figure de style plus connue sous le nom de prolepse ou anticipation. étymon direct : ← grec ancien ὑποβολή hypobolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypobranche Qui a les branchies sous le corps. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypocalypte Genre de légumineuses (famille des fabacées) comportant trois espèces… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypocarpogé Dont les fruits mûrissent sous terre. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypocéphale Disque plat en carton, en toile ou en cuivre, sur lequel étaient gravées… étymon direct : ← grec ancien κεφαλή kephalḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypochile Partie inférieure (proximale) du labelle de certaines orchidées. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypocholie réduction de la sécrétion de la bile. étymon direct : ← grec ancien χολή kholḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypochrome Qualifie une cellule ou une structure biologique présentant une intensité… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypochromie Diminution anormale de l’intensité colorimétrique d’une structure biologique… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypocoristique Qui exprime une intention tendre, affectueuse. étymon direct : ← grec ancien ὑποκοριστικός hypokoristikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1893 · une seule source
• hypocrâne Abcès situé entre le crâne et la dure-mère. étymon direct : ← grec ancien κρανίον kraníon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypodactyle Le dessous de chaque doigt de la patte d’un oiseau. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypoéchogène Qui ne génère que peu d’échos, donnant des plages d’un gris très sombre… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypogala Liquide laiteux dans la chambre de l’œil. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypogamie Pour un individu, mariage avec une personne de rang social inférieur. étymon direct : ← grec ancien ὑπογάμιον hypogámion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypogastre Bas-ventre. étymon direct : ← grec ancien ὑπογάστριος hypogástrios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1536 · une seule source
• hypogastrodidyme Monstre double soudé par l’hypogastre. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypogé Qui vit ou se développe dans le sous-sol, souterrain. étymon direct : ← grec ancien ὑπόγειος hypógeios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1831 · une seule source
• hypogyne Qui s’insère au-dessous de l’ovaire. étymon direct : ← grec ancien γυνή gynḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypolimnion Couche inférieure, froide et dense d’un lac stratifié, située… étymon direct : ← grec ancien λίμνη límnē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypomnémata Sorte de notes personnelles, consignations mnémoniques, destinés à être relues… étymon direct : ← grec ancien ὑπομνήματα hypomnḗmata (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyponychium Nom désignant la bande de peau du doigt légèrement colorée se trouvant… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyponyme Mot dont le sens (sa compréhension sémantique) est plus spécifique que celui… étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1969 · une seule source
• hypophase Espèce de clignement ou état des yeux dans lequel ils sont presque entièrement… étymon direct : ← grec ancien ὑπόφασις hypóphasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypophléode Qui croît sous l'épiderme des végétaux. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypophobie Comportement de celui qui a tendance à ignorer le danger étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypophore Ulcère profond, fistuleux. étymon direct : ← grec ancien ὑποφορά hypophorá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypophorie Déviation de l'axe d'un des deux yeux vers le bas. étymon direct : ← grec ancien φέρω phérō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypopion Pus qui s’amasse dans la partie inférieure de la chambre antérieure de l’œil. étymon direct : ← grec ancien ὑπό hypó (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypopyon Épanchement de pus ou de matière puriforme dans la chambre antérieure de l’œil. étymon direct : ← grec ancien ὑπόπυος hypópyos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyporchème Chant choral consacré à Apollon, accompagné de gestes de pantomime. étymon direct : ← grec ancien ὑπόρχημα hypórkhēma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyporrhythme Vers hexamètre sans césure, ou dont tous les pieds tombent un à un. étymon direct : ← grec ancien ὑπόρρυθμος hypórrhythmos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyporyctique Qui se fait au moyen des mines, ou de la guerre souterraine. étymon direct : ← grec ancien ὑπορυκτικός hyporyktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyposcenium Dessous de la scène, mur à hauteur d'appui qui supportait le plancher… étymon direct : ← grec ancien ὑποσκήνιον hyposkḗnion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypospathisme Opération pratiquée dans certains cas d'ophtalmie chronique, et consistant… étymon direct : ← grec ancien ὑποσπαθισμός hypospathismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyposphagme Épanchement de sang sous la conjonctive, ecchymose de l’œil. étymon direct : ← grec ancien ὑπόσφαγμα hypósphagma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypostrome Base sur laquelle reposent les pédoncules supportant les corpuscules… étymon direct : ← grec ancien ὑπόστρωμα hypóstrōma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypostyle Caractérise les salles à ciel ouvert des temples de l'Égypte ancienne. étymon direct : ← grec ancien ὑπόστυλος hypóstylos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1824 · confirmée par deux sources
• hypotaxe Subordination en opposition à la parataxe. étymon direct : ← grec ancien ὑπόταξις hypótaxis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1840 · confirmée par deux sources
• hypothalle Couche interne ou inférieure des lichens. étymon direct : ← grec ancien θαλλός thallós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypotrachélion Col d’une colonne, c’est-à-dire l’endroit le plus menu qui touche au chapiteau. étymon direct : ← grec ancien ὑποτραχήλιον hypotrakhḗlion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypotrème Se dit des poissons chondrichtyens dont les branchies sont positionnées… étymon direct : ← grec ancien τρῆμα trêma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypotypose Figure de style consistant en une description animée, une peinture vive… étymon direct : ← grec ancien ὑποτύπωσις hypotýpōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · confirmée par deux sources
• hypoxanthine Substance extraite de la rate, base azotée à base purique de formule… étymon direct : ← grec ancien ὑπόξανθος hypóxanthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypra Très, extrêmement. étymon direct : ← grec ancien ὑπέρ hypér (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypso- Hauteur. étymon direct : ← grec ancien ὕψος hýpsos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypsochrome Qualifie tout effet qui provoque un déplacement du spectre électronique… étymon direct : ← grec ancien χρῶμα khrôma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypsydre Amélioration d'un système de bélier hydraulique utilisé en tant que pompe… étymon direct : ← grec ancien ὕδριος hýdrios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hyrax Daman. étymon direct : ← grec ancien ὕραξ hýrax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hystéranthe Dont les fleurs paraissent après les feuilles. étymon direct : ← grec ancien ὕστερος hýsteros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hystérèse Propriété d’un système ou d’un matériau dont l’état dépend de l’histoire… étymon direct : ← grec ancien ὕστερος hýsteros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hystéro- Relatif à l’utérus. étymon direct : ← grec ancien ὑστέρα hystéra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source