Aller au contenu

Époque d’attestation

Mots français attestés au XIVᵉ siècle

Page 40 sur 41. Revenir au début de la liste.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

procuratoire

une seule source

prodition
proditionfrançaisproditiolatin,

une seule source

proportionner

4 096 mots

et 2 noms propres, non listés.

  • procuratoire Relatif à une procuration. étymon direct : latin procuratorius · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • prodition Acte de trahison, action de livrer ce qui a été confié. étymon direct : latin proditio · 1358 · une seule source
  • pronostication Action de pronostiquer. 1355
  • proportionner Garder la proportion et la convenance nécessaire, établir un juste rapport… étymon direct : français proportion · 1314 · une seule source
  • propriétairement En propriétaire. étymon direct : français propriétaire · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • prospèrement D’une façon prospère. étymon direct : français prospère · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • protonotaire Prélat de la cour de Rome, qui a un degré de prééminence sur tous les notaires… étymon direct : français notaire · vers 1380 · une seule source
  • protraction Traction en avant, action de tirer en avant. étymon direct : latin protractio · XIVᵉ s. · une seule source
  • proyer Bruant proyer. étymon direct : ancien français proier · XIVᵉ s. · une seule source
  • prytane Premier magistrat dans certaines républiques grecques. étymon direct : grec moderne πρύτανις prýtanis (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) · au plus tard 1374 · une seule source
  • prytanie Office, fonction de prytane. étymon direct : grec ancien πρυτανεία prytaneía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • purificatif Purificatoire. étymon direct : français purification · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • putrescible Qui peut se putréfier ; qui peut pourrir. étymon direct : latin putrescibilis · vers 1390 · une seule source
  • quantes Aussi nombreuses… étymon direct : latin quantus · 1353 · une seule source
  • quartenier Officier de ville qui était préposé à la surveillance d’un quartier. étymon direct : latin quartanarius · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • quayage Droit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer… étymon direct : français quai · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • quellement D’une manière telle quelle. étymon direct : français quel · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • quémand Celui qui mendie, qui gueuse. étymon direct : moyen français caïmand · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • quérimonie Plainte, lamentation, gémissement. étymon direct : latin querimonia · XIVᵉ s. · une seule source
  • quertin Nom donné dans le Valenciennois à un panier large et profond. étymon direct : ancien français cretin · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • quiddité Ce qu’une chose est en elle-même. étymon direct : latin médiéval quidditas · XIVᵉ s. · une seule source
  • quinquérème Navire à cinq rangs de rames. étymon direct : latin quinque · vers 1355 · une seule source
  • raccoutrer Remettre en état, raccommoder, recoudre. étymon direct : français accoutrer · 1306 · confirmée par deux sources
  • radoire Instrument en forme de règle qui servait jusqu’au XVIIIᵉ siècle à rader le sel… étymon direct : latin médiéval rasitoria · 1322 · une seule source
  • rançonneur Celui qui rançonne. étymon direct : français rançonner · 1371 · une seule source
  • ratiocinatif Qui a rapport à la ratiocination, au raisonnement. étymon direct : latin ratiocinativus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • raucité Rudesse, âpreté de la voix. étymon direct : latin raucitas · XIVᵉ s. · une seule source
  • ravenelle Plante de la famille des Brassicacées aussi appelée radis sauvage. étymon direct : latin raphanus · 1382 · une seule source
  • rebailler Bailler à nouveau. étymon direct : français bailler · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rebaudir Caresser, flatter les chiens. étymon direct : français baudir · XIVᵉ s. · confirmée par deux sources
  • reblanchir Blanchir de nouveau. étymon direct : français blanchir · 1320 · une seule source
  • rebrunir Brunir une seconde fois. étymon direct : français brunir · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • receper Couper au pied les ceps de vigne afin qu’ils poussent mieux. 1395 · lecture automatique, non vérifiée
  • recéper Couper au pied les ceps de vigne afin qu’ils poussent mieux. étymon direct : français cep · 1395 · une seule source
  • recès Lieu où l’on se retire, retraite où l’on s’isole. étymon direct : latin recessus · XIVᵉ s. · une seule source
  • recimenter Cimenter à nouveau. étymon direct : français cimenter · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • récolement Vérification qu’un document écrit (liste, plan, etc.) est conforme à la réalité… étymon direct : français récoler · 1389 · confirmée par deux sources
  • récollection Action par laquelle on se recueille. 1372 · lecture automatique, non vérifiée
  • recoquiller Retrousser en forme de coquille. étymon direct : français coquiller · XIVᵉ s. · une seule source
  • recordation Mémoire, souvenir, reconnaissance. étymon direct : latin recordatio · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rédarguer Reprendre, réprimander, blâmer. étymon direct : latin redarguerer · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rédonder Être de trop dans le discours. étymon direct : latin redundare · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • réduplication Répétition à l’identique. étymon direct : latin reduplicatio · vers 1370 · une seule source
  • refrémir Frémir de nouveau. étymon direct : français frémir · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • réfrigératif Réfrigérant. étymon direct : français réfrigération · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • réglet Filet ; zone libre de texte entre deux colonnes imprimées. étymon direct : français règle · 1370 · une seule source
  • rejointoyer Remplir d’un nouveau mortier les joints des pierres d’un vieux bâtiment. étymon direct : français jointoyer · 1392 · confirmée par deux sources
  • relevage Action de relever ou résultat de cette action. étymon direct : français relever · 1348 · confirmée par deux sources
  • rémissible Qui est pardonnable, qui est digne de rémission. étymon direct : latin remissibilis · XIVᵉ s. · une seule source
  • rempiéter Refaire le pied (d’un bas). étymon direct : français pied · 1360 · une seule source
  • remplage Blocage de moellons ou de briques et de mortier, dont on remplit l’espace vide… étymon direct : français remplir · vers 1328 · confirmée par deux sources
  • rempoissonner Empoissonner à nouveau, repeupler de poisson un vivier, un étang. étymon direct : français empoissonner · 1360 · confirmée par deux sources
  • renchérisseur Celui qui renchérit. étymon direct : ancien français renchierisseur · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rencontreur Celui qui rencontre. étymon direct : ancien français rencontreur · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rentortiller Entortiller de nouveau. étymon direct : français entortiller · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • répercussif Qui provoque une répercussion. étymon direct : français répercussion · 1314 · une seule source
  • réprouvable Qui doit ou qui peut être réprouvé. étymon direct : français reprouver · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • requint Cinquième partie du quint, que l’on paie en plus du quint, à certains seigneurs… étymon direct : français quint · 1371 · une seule source
  • résiner Extraire la résine. au plus tard 1384 · lecture automatique, non vérifiée
  • résolutif [En parlant d’un médicament, d’un remède] Qui détermine la résolution… étymon direct : latin resolutum · 1314 · une seule source
  • retercer Labourer une nouvelle fois la vigne, pour détruire l’herbe. étymon direct : français tercer · 1316 · une seule source
  • ribaudequin Sorte de grande arbalète monté sur un affût avec laquelle on lançait… étymon direct : français ribaude · 1346 · une seule source
  • rogaton Menu débris de nourriture ; reste de viande. étymon direct : ancien français rogaton · 1367 · une seule source
  • rorte Lien de bois qui sert à former les fagots. étymon direct : ancien français reorte · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • rougeot Milouin, canard à la tête rougeâtre. étymon direct : français rouge · 1369 · confirmée par deux sources
  • rouilleux Rouillé. étymon direct : français rouille · 1389 · une seule source
  • rouloir Outil qui servait au cirier à rouler sur une table les bougies et les cierges. étymon direct : français rouler · 1364 · confirmée par deux sources
  • rubané Qualité de certains bois ou marbres qui présentent des moirures en bandes… 1379
  • rubaner Garnir de rubans. 1349 · lecture automatique, non vérifiée
  • rubanier Celui qui fabrique, qui vend du ruban. étymon direct : français ruban · 1387 · confirmée par deux sources
  • ruilée Bordure de plâtre ou de mortier que les couvreurs mettent sur une rangée… étymon direct : latin regula · 1334 · une seule source
  • ruiler Remplir le joint entre un mur et un toit, faire une ruilée de mortier… étymon direct : moyen français ruile · 1320 · une seule source
  • ruralement D’une manière rurale. étymon direct : français rural · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • salinier Qui a rapport avec la production de sel. étymon direct : français saline · 1374 · une seule source
  • saltation Art des mouvements réglés, qui comprenait la danse, la pantomime, l’action… étymon direct : latin saltatio · au plus tard 1374 · une seule source
  • salvé Prière du Salve Regina que l’église catholique chante en l’honneur de la sainte… étymon direct : latin salve · au plus tard 1388 · une seule source
  • sanieux Qui est chargé de sanie. étymon direct : français sanie · 1314 · une seule source
  • sanve Sénevé sauvage, moutarde des champs ou Sinapis arvensis. étymon direct : latin sinapis · XIVᵉ s. · une seule source
  • saurer Faire sécher à la fumée, en particulier des poissons, préalablement salés. étymon direct : français saur · 1350 · confirmée par deux sources
  • saurir Synonyme de saurer. étymon direct : français saur · 1318 · une seule source
  • scabieux Relatif à la gale ou qui lui ressemble. étymon direct : latin scabiosus · 1389 · une seule source
  • scurrilité Caractère de ce qui est scurrile, qui se rapporte à la bouffonnerie. étymon direct : latin scurrilitas · au plus tard 1328 · une seule source
  • secondine Seconde membrane perforée de l’ovule. étymon direct : français second · 1314 · une seule source
  • séditieusement D’une manière séditieuse. étymon direct : français séditieux · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • ségréger Séparer, mettre à part. étymon direct : latin segregare · 1368 · confirmée par deux sources
  • sénatus-consulte Décision du sénat de Rome. étymon direct : latin senatusconsultum · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • séparable Qui peut se séparer. étymon direct : latin separabilis · 1390 · une seule source
  • serfouette Outil de jardinage formé d’une petite pioche légère dont le fer est large… étymon direct : français serfouir · 1360 · confirmée par deux sources
  • serger Celui qui fait des serges. étymon direct : français serge · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • sergier Celui qui fait des serges. étymon direct : français serge · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • serpentelle Genre de plantes à fleurs composées, diostephus, Cass. étymon direct : français serpent · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • serratile Ce qui est en dents de scie. étymon direct : latin serra · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • sesquialtère Rapport de deux quantités dont l’une contient l’autre une fois et demie. étymon direct : latin sesquialter · vers 1375 · une seule source
  • sigillé Qui est marqué d’un sceau. étymon direct : latin sigillatus · vers 1350 · une seule source
  • simbleau Cordeau avec lequel les charpentiers tracent de grandes circonférences… étymon direct : latin vulgaire cimbellum · 1397 · une seule source
  • sinapiser Rendre plus actif grâce à de la farine de graine de moutarde. étymon direct : latin sinapizare · vers 1370 · une seule source
  • sindon Linceul dans lequel Jésus-Christ fut enseveli ; on le distingue du suaire… étymon direct : latin sindon · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • socque Sorte de chaussure sans quartier, à semelle et contrefort de bois. étymon direct : latin soccus · XIVᵉ s. · une seule source
  • sodalité À Rome : confrérie ou coterie politique. étymon direct : latin sodalitas · au plus tard 1374 · une seule source
  • solin Intervalle qui est entre les solives. étymon direct : français sole · 1329 · une seule source