Époque d’attestation
Mots français attestés au XIVᵉ siècle
Le graphe d’Étymonaute compte 4 096 mots français dont la date d’attestation retenue tombe au XIVᵉ siècle.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
relue sur sourcesune seule source
une seule source
une seule source
4 096 mots
et 2 noms propres, non listés.
Chaque ligne donne l’étymon direct, la date d’attestation retenue et le niveau de confiance de la fiche ; les mots les plus fréquents viennent en premier. L’échelle de confiance est décrite dans la Méthode.
- oui Mot utilisé pour apporter une réponse affirmative ou marquer l'accord… étymon direct : ancien français oïl · vers 1380 · relue sur sources
- vu Qui a été vu, qui a été remarqué. étymon direct : français voir · au plus tard 1328 · une seule source
- eu Euro. au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- passe Action de passer. étymon direct : français passer · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- problème Question scientifique à résoudre. étymon direct : latin problema · vers 1380 · confirmée par deux sources
- famille Ensemble formé par les parents et leurs enfants. étymon direct : latin familia · 1337 · une seule source
- dû Indique la cause, l’agent déclencheur, responsable ou déterminant. au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- truc Astuce, tour de main, procédé ingénieux. étymon direct : latin vulgaire trudicare · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- police Organisation chargée de faire respecter l'ordre public ; (autre mot de même… étymon direct : latin politia · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
- type Modèle, figure originale que l’on considère comme l’empreinte ou reflet… étymon direct : latin typus · XIVᵉ s. · une seule source
- ben Déformation de bien. étymon direct : arabe بان · XIVᵉ s. · une seule source
- bientôt Dans peu de temps ; incessamment. étymon direct : français bien · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- instant Durée très brève, voire infinitésimale. étymon direct : latin instans · XIVᵉ s. · une seule source
- agent Celui qui est chargé d’une fonction, d’une mission, soit par un gouvernement… étymon direct : latin agentem · 1332 · une seule source
- difficile Non facile, qui nécessite un grand effort. étymon direct : latin difficilis · au plus tard 1380 · une seule source
- impossible Qui ne peut être ; qui ne se peut faire. étymon direct : latin impossibilis · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
- sérieux Qui est grave ; qui agit avec réflexion. étymon direct : latin serius · au plus tard 1371 · une seule source
- carte Représentation géométrique conventionnelle, en positions relatives… étymon direct : latin charta · 1393 · une seule source
- grave Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes. étymon direct : latin gravis · XIVᵉ s. · une seule source
- probablement D’une façon probable ; selon les probabilités. étymon direct : français probable · au plus tard 1372 · confirmée par deux sources
- rêve Expérience illusoire, souvent absurde, agréable ou désagréable, vécue… étymon direct : français rêver · au plus tard XIVᵉ s. · confirmée par deux sources
- effet Ce qui est produit par quelque cause. étymon direct : latin effectus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- accident Événement inattendu qui survient par hasard. étymon direct : latin accidens · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- protéger Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui. étymon direct : latin protegere · XIVᵉ s. · une seule source
- contrôle Action d’examiner une chose afin d’en vérifier la conformité à une règle… étymon direct : moyen français contrerole · 1367 · une seule source
- stupide Qui est frappé de stupeur. étymon direct : latin stupidus · 1377 · une seule source
- armée Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures. étymon direct : moyen français armée · au plus tard 1370 · une seule source
- habitude Disposition acquise par des actes réitérés. étymon direct : latin habitudo · 1365 · une seule source
- médecin Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. étymon direct : latin medicinus · vers 1358 · une seule source
- expliquer Rendre clair ; faire comprendre. étymon direct : latin explicare · XIVᵉ s. · une seule source
- pote Copain (copine), ami(e). au plus tard XIVᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- mission Charge qu’on donne à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose. étymon direct : latin missio · vers 1350 · une seule source
- gauche Tout ce qui est à gauche de quelque chose ou quelqu’un. au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- avance Fait d’avancer. XIVᵉ s.
- professeur Personne qui enseigne une science ou un art, quel que soit le niveau… étymon direct : latin professor · 1337 · une seule source
- classe Groupe de personnes et de familles ayant la même position dans la société… étymon direct : latin classis · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- visite Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. étymon direct : français visiter · 1350 · une seule source
- dossier Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos. 1352 · une seule source
- décision Action de décider ou résultat de cette action. étymon direct : latin decisio · 1314 · une seule source
- différent Qui n’est pas pareil ; qui est autre ou distinct. étymon direct : latin differens · 1393 · une seule source
- héros Nom donné par Homère aux hommes d’un courage et d’un mérite supérieur, favoris… étymon direct : grec ancien ἥρως hḗrōs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1374 · une seule source
- sérieusement D’une manière sérieuse, grave. étymon direct : français sérieux · 1380 · confirmée par deux sources
- niveau Outil servant à vérifier l’horizontalité d’une surface, d’un sol. 1339 · une seule source
- deuxième Qui suit le premier ; ordinal qui correspond au cardinal deux. étymon direct : français deux · 1306 · confirmée par deux sources
- éviter Échapper, se soustraire à quelque chose de nuisible, de désagréable. étymon direct : latin evitare · 1324 · une seule source
- officier Celui qui a un office, qui remplit une charge, qui occupe un emploi civil. étymon direct : latin médiéval officiare · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
- camion Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs… étymon direct : moyen français camion · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- machine Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner, lancer… étymon direct : latin machina · 1377 · une seule source
- réalité Existence effective. étymon direct : latin realitas · 1368 · une seule source
- discuter Examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin… étymon direct : latin discutere · 1318 · une seule source
- village Groupe d’habitations rurales. étymon direct : latin villaticus · 1385 · une seule source
- solution (Couramment) Moyen. étymon direct : latin solutio · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- préparer Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on… étymon direct : latin praeparare · 1314 · une seule source
- énorme Très grand; qui excède de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle. étymon direct : latin enormis · 1340 · une seule source
- accepter Agréer ce qui est offert. étymon direct : latin acceptare · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
- contrat Convention (même non écrite) entre deux ou plusieurs personnes, plus… étymon direct : latin contractus · 1370 · une seule source
- papier Matière faite à partir de la pâte de chiffons ou de fibres végétales étalée… étymon direct : latin papyrus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- totalement Entièrement ; tout à fait. étymon direct : français total · vers 1370 · confirmée par deux sources
- crise Changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d’une maladie… étymon direct : grec ancien κρίσις krísis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · relue sur sources
- direction Action de diriger, de régler l’exécution d’une action, d'administrer… étymon direct : latin directio · 1338 · une seule source
- casse Boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse… étymon direct : italien cassa · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- identité Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre, que deux ou plusieurs choses… étymon direct : latin tardif identitas · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- malheureusement D’une manière malheureuse. étymon direct : français malheureux · 1379 · confirmée par deux sources
- formidable Fantastique ; extraordinaire. étymon direct : latin formidabilis · 1392 · confirmée par deux sources
- mince Qui a peu d’épaisseur. étymon direct : latin minutiare · 1306 · une seule source
- attendu Que l’on a prévu, auquel on s’attend. 1340
- martin Oiseau de la famille des sturnidés (genre Acridotheres ou Ampeliceps). au plus tard XIVᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- pousse Action de pousser, croissance, développement de ce qui pousse. au plus tard XIVᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- suivant Chose ou personne suivante. étymon direct : français suivre · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
- poche Contenant souple servant au transport d’objets ou de liquides. étymon direct : ancien français poche · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- fantastique Qui tient de la fantaisie, de l’imagination, qui ne correspond pas à la réalité. étymon direct : latin fantasticus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- heureusement D’une manière heureuse, qui donne lieu à du bonheur. étymon direct : français heureux · 1351 · confirmée par deux sources
- émission Action d’émettre ou résultat de cette action. étymon direct : latin emissio · XIVᵉ s. · une seule source
- contrôler Vérifier la conformité, la régularité ou l'exactitude. étymon direct : ancien français contreroller · vers 1310 · une seule source
- souci Soin, préoccupation, inquiétude. étymon direct : français soucier · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- style Filament reliant l’ovaire au stigmate, au centre de la fleur. étymon direct : latin stilus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- militaire Qui concerne la guerre ou les armées. étymon direct : latin militaris · au plus tard 1356 · une seule source
- bague Anneau qui se porte à un doigt. 1360 · une seule source
- pilote Personne qui aide le capitaine d’un navire à l’entrée d’un port… étymon direct : italien pilota · XIVᵉ s. · une seule source
- site Situation du lieu ou du terrain où s’élèvent une ville, un village… étymon direct : italien sito · au plus tard 1305 · confirmée par deux sources
- neige Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la température descend… étymon direct : français neiger · 1329 · relue sur sources
- adorable Qui est digne d’être adoré. étymon direct : ancien français aorer · au plus tard 1328 · une seule source
- évident Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère… étymon direct : latin evidens · vers 1330 · une seule source
- divorce Dissolution judiciaire du mariage. étymon direct : latin divortium · vers 1320 · une seule source
- cardiaque Relatif au cœur. étymon direct : latin cardiacus · XIVᵉ s. · une seule source
- commis Celui qui, dans une administration, une banque ou une maison de commerce, est… 1369 · lecture automatique, non vérifiée
- nombreux Qui est en grand nombre ; qui est formé d’un grand nombre d’éléments. étymon direct : latin numerosus · vers 1350 · une seule source
- moteur Entité générant un mouvement. étymon direct : latin motor · 1377 · une seule source
- soutien Ce qui soutient, appui. étymon direct : français soutenir · vers 1348 · confirmée par deux sources
- période Temps qu’une chose met à accomplir les phases de sa durée. étymon direct : latin periodus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- particulier Individu, par opposition à une personne morale ou publique, ou d’un rang très… étymon direct : latin particularis · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- vole Aux cartes, coup où l’un des joueurs fait toutes les levées. 1372 · lecture automatique, non vérifiée
- liquide Fluide qui peut couler, et possède son volume propre, qui ne varie (peu)… étymon direct : latin liquidus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- démon Génie, esprit ou divinité, bon ou mauvais. étymon direct : latin daemon · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- artiste Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps. étymon direct : français art · 1395 · une seule source
- adulte Personne qui est parvenue à sa maturité psychologique et intellectuelle. étymon direct : latin adultus · 1394 · confirmée par deux sources
- traité Ouvrage didactique où l’on traite d’un sujet. étymon direct : latin tractatus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- concours Action de tendre vers un même but, de coopérer. étymon direct : latin concursus · au plus tard 1370 · une seule source
- objet Chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. étymon direct : latin objectum · au plus tard 1372 · une seule source
- scientifique Qui concerne les sciences ; qui appartient aux sciences. étymon direct : latin tardif scientificus · 1370 · une seule source