arabe

س و ق

47 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

arabe, 31 mots

سُوقٌarabeMarché, souk, place publique ou rue du bazar des deux côtés duquel il y a des boutiques.
أَسَاقَarabeFaire mener, donner à quelqu'un des chameaux ou des bestiaux à mener, avec accusatif de la personne et accusatif de la
أَسَاقَةٌarabeÉtrivière.
أَسْوَقُarabeQui a les jambes longues, hautes.
إِسْتَاقَarabePousser.
إِنْسَاقَarabeÊtre poussé, être mené.
اِسْتَسَاقَarabePousser.
تَسَاوَقَ tasāwaqa (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeSe suivre les uns les autres, se pousser les uns les autres, se presser les uns les autres (se dit des bestiaux, des
تَسَوَّقَ tasawwaqa (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeVendre au marché.
سَاقٌarabeJambe :
سَاقَ sāqa (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabePousser devant soi, mener, stimuler à la marche (une bête de somme, le troupeau, etc.), avec accusatif.
سَاقَةٌarabeArrière-garde (Voir جيش (jyC)).
سَاوَقَ sāwaqa (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeVenir assez près du gibier, en sorte qu'il se trouve à la portée des coups.
سَايِقٌarabeQui pousse, qui fait marcher devant soi, qui mène.
سَوَقٌarabePluriel de سَوْقَةٌ (sawq@ũ)
سَوَّاقٌarabeQui pousse avec vigueur, qui fait marcher, qui mène les bestiaux; bouvier.
سَوَّاقَةٌarabeProstituée.
سَوَّقَ sawwaqa (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeFaire marcher devant soi, mener, pousser vigoureusement.
سَوْقٌarabeNom d'action : le fait de سَاقَ (sâqa)
سَوْقَاءُarabeFéminin de أَسَاقُ (asâqu)
سَيِّقٌarabeNuage qui ne donne pas de pluie et que le vent fait voyager à travers les airs (proprem., poussé).
سَيِّقَةٌarabeBestiaux que l'on mène, que l'on fait marcher devant soi.
سُوقَةٌarabePeuple.
سُوقِيٌّarabeMarchand forain.
سُوقِيَّةٌarabeFéminin de سُوقِيٌّ (sûqiyyũ).
سُوَّاقٌarabeQui a les jambes longues, hautes.
سِيَاقٌarabeNom d'action : le fait de سَاقَ (sâqa)
سِيَاقَةٌarabeNom d'action : le fait de سَاقَ (sâqa)
مَسَاقٌarabeNom d'action : le fait de سَاقَ (sâqa)
مُسَاوَقَةٌarabeNom d'action : le fait de سَاوَقَ (sâwaqa)
مُنْسَاقٌarabeParticipe passif : objet de l'action de إِنْسَاقَ (insâqa).

espagnol, 2 mots

azogueespagnolMercure.
zocoespagnolSocle.

français, 2 mots

soukfrançaisQuartier commerçant d’une ville arabe, chaque rue étant spécialisée dans un type de produits.
assoguefrançaisGalion espagnol qui transportait le mercure, nécessaire au raffinage des minerais de métaux précieux, en Amérique.

portugais, 2 mots

açougueportugaisBoucherie.
açougueiroportugaisBoucher.

russe, 2 mots

сук sukrusseBranche.
сучок sučokrusseBranche, rameau.

code de langue dig, 1 mot

sokocode de langue dig

basque, 1 mot

azokabasqueMarché.

code de langue hay, 1 mot

esokocode de langue hay

code de langue ki, 1 mot

thokocode de langue ki

code de langue mhi, 1 mot

sókòcode de langue mhi

code de langue rel, 1 mot

sókkocode de langue rel

code de langue scn, 1 mot

zuccucode de langue scnTronc d'arbre

code de langue sw, 1 mot

sokocode de langue swMarché, foire, bazar.