Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

dog

Chien (animal), pitou, animal de l'espèce Canis familiaris ou Canis lupus familiaris qui a été domestiqué il y a

68 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

anglais, 36 mots

bulldog

  • bulldoganglaisBouledogue (race de chien).

doggy

Dogrib

dogpile

underdog

  • underdoganglaisCompétiteur dont les chances de succès sont minces, sous-chien.

dogged

dog-ear

  • dog-earanglaisCoin corné d'une page.

dogfight

  • dogfightanglaisCombat tournoyant, combat aérien.

doghouse

dogman

  • dogmananglaisHommes s’occupant de chiens, éleveur, entraîneur de chien, en particulier de chiens de combat.

dogpill

  • dogpillanglaisNotion que les femmes préféreraient plutôt engager dans la bestialité que de faire l’amour à un homme pas attirant.

dogsitter

hound-dog

  • hound-doganglaisSuivre, trouver, poursuivre, pister.

lapdog

  • lapdoganglaisPetit chien qui tient sur les genoux d'une personne.

slumdog

  • slumdoganglaisHabitant des bidonvilles en Inde.

watchdog

wolfdog

  • wolfdoganglaisChien-loup (hybride du chien et du loup).

doggess

dogling

weredog

dog days

  • dog daysanglaisJours chauds de l’été.

bird dog

  • bird doganglaisRace de chien de chasse adaptée à la chasse au aux oiseaux, et en particulier au bruit du coup de feu.

dog pound

dog tag

  • dog taganglaisPlaque métallique d’identification des soldats.

dog wagon

  • dog wagonanglaisChariot des vendeurs ambulants à Yale.

feed dog

  • feed doganglaisGriffes d’entraînement d'une machine à coudre.

gun dog

  • gun doganglaisRace de chien de chasse adaptée à la chasse au fusil, et en particulier au bruit du coup de feu.

hot dog

  • hot doganglaisHot dog, sandwich avec une saucisse et des condiments.

hound dog

hunting dog

  • hunting doganglaisChien de chasse qui est capable de traquer et de poursuivre le gibier (tel que les teckels, bassets, lévriers, etc.)

raccoon dog

gone to the dogs

Blackdog

français, 20 mots

dogue

  • doguefrançaisAutrefois, initialement un grand chien puissant.
  • doguinfrançaisPetit dogue (chien).
  • doguinefrançaisPetite dogue (chien).
  • chien doguefrançaisBouledogue.
  • dogue alainfrançaisRace de chien dogue.

dog-cart

  • dog-cartfrançaisPetite voiture découverte, de fabrication britannique, tirée par un cheval, à deux roues très élevées et munie d'un

bulldog

  • bouledoguefrançaisUne des races de chiens molossoïdes, qui sont comme un dogue au museau écrasé ; ils ont le crâne très développé, le
  • bulldogfrançaisVariante de bouledogue anglais, la race de chien.  ^([1])
  • bouledogue américainfrançaisRace de chien de type bouledogue, originaire des États-Unis, à grande tête, au corps musclé, à poil court et dur.
  • bouledogue anglaisfrançaisRace de chien bouledogue originaire de Grande-Bretagne, aux babines pendantes, au poitrail imposant et à poil court
  • bouledogue françaisfrançaisRace de chien de compagnie type molosse, originaire de France, de taille moyenne, à grosse tête, au corps trapu, aux
  • sépiole bouledoguefrançaisPetit mollusque céphalopode du nord du golfe du Mexique et du détroit de Floride.

doggy

  • doggy bagfrançaisSachet ou petite boîte dans quoi les clients d’un restaurant peuvent emporter les restes de leur repas.

Dogrib

  • DogribfrançaisSynonyme de Flanc-de-chien.

dogpile

  • dogpilefrançaisCumul de réactions plus ou moins pertinentes submergeant une intervention polémique.

underdog

  • sous-chienfrançaisCompétiteur dont les chances de succès sont minces.

dog-car

  • dog-carfrançaisVariante de dog-cart.

dog-sitteuse

  • dog-sitteusefrançaisFemme payée par les propriétaires de chiens pour assurer leur garde pour une courte durée (en général quelques heures).

chien de la casse

  • chien de la cassefrançaisPersonne ou être vindicatif, peu scrupuleux ou agressif dont les fins justifient les moyens employés.

Blackdog

  • BlackdogfrançaisHameau d’Écosse situé dans l’Aberdeenshire.

russe, 6 mots

bulldog

дог dog

code de langue bi, 1 mot

dog

  • dogcode de langue biChien (animal).

tchèque, 1 mot

doga

code de langue eo, 1 mot

дог dog

  • dogocode de langue eoDogue.

roumain, 1 mot

dogue

  • dogroumainDogue.

code de langue tpi, 1 mot

dok

  • dokcode de langue tpiChien.

code de langue vo, 1 mot

dog

  • dogcode de langue voChien (animal).