anglais
title
Intitulé, titre.
11 mots
anglais, 9 mots
- subtitleanglaisSous-titre.
- fansubanglaisSous-titrage (le plus souvent d’un programme de langue étrangère) réalisé par des amateur·ices sans l’autorisation
- dubtitleanglaisUn sous-titre qui transcrit le dialogue du doublage, plutôt que de traduire le dialogue original.
- entitleanglaisAutoriser.
- entitlementanglaisDroit.
- half-titleanglaisFaux-titre.
- end titlesanglaisGénérique de fin, générique.
- opening titlesanglaisGénérique d’ouverture de début, générique.
- title caseanglaisStyle d'écriture utilisé dans les titres, où tous les mots portent une majuscule, sauf les articles, prépositions, et