Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bas

Qui a peu de hauteur ou d’élévation.

158 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 153 mots

là-bas

  • là-basfrançaisEn ce lieu éloigné.

bas-relief

  • bas-relieffrançaisŒuvre sculptée sur un fond dont elle se détache créant une faible protubérance, un faible relief.

basset

  • bassetfrançaisDiverses races de chiens, de petite ou moyenne taille ayant les pattes très courtes, la tête grosse et le corps très
  • bassétismefrançaisType des chiens bassets, ayant les pattes très courtes, la tête grosse et le corps très allongé.
  • clarinette de bassetfrançaisInstrument à vent de la famille des bois à anche simple, à ne pas confondre avec la clarinette basse moderne inventée
  • cor de bassetfrançaisInstrument à vent de la famille des bois à anche simple, malgré son nom, ce n'est pas un cor mais une clarinette très

bas-bleu

  • bas-bleufrançaisFemme à prétentions littéraires.
  • bas-bleuiserfrançaisDonner un caractère évoquant un bas-bleu à.
  • bas-bleuismefrançaisCourant littéraire ou artistique féminin composé des bas-bleus.
  • basbleuiserfrançaisDonner un caractère bas-bleu à.

embase

  • embasefrançaisSurface d’appui, partie d’une pièce de menuiserie ou d’une pièce de métal ou d’un ouvrage d’art sur laquelle repose une
  • embasementfrançaisEspèce de piédestal continu sous la masse d’un bâtiment.

ici-bas

  • ici-basfrançaisSur cette Terre, dans le monde des vivants, par opposition au Paradis.

basse-cour

  • basse-courfrançaisCour d’une ferme, où l’on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d’eau et où l’on nourrit la

babeurre

  • babeurrefrançaisLiqueur séreuse et blanche que laisse le lait quand sa partie grasse est convertie en beurre, utilisée comme boisson et

bas-ventre

  • bas-ventrefrançaisPartie inférieure du ventre qui correspond à la cavité du bassin.

bas-fond

  • bas-fondfrançaisTerrain bas et enfoncé.

contrebas

  • contrebasfrançaisPartie basse. → voir en contrebas

mi-bas

  • mi-basfrançaisSorte de grande chaussette qui monte plus ou moins sous le genou.

basse-fosse

  • basse-fossefrançaisCachot très profond dans une prison.

basselisse

  • basselissefrançaisSorte de tapisserie dont la chaîne est tendue horizontalement sur le métier.
  • basselissierfrançaisFabricant de tapis de basselisse.
  • basselissièrefrançaisFabricante de tapis de basselisse.

Bas-Normand

  • Bas-NormandfrançaisPersonne qui habite ou est originaire de l’ancienne région française de Basse-Normandie.
  • Bas-NormandefrançaisFemme qui habite ou est originaire de l’ancienne région française de Basse-Normandie.

Bas-Aspachois

  • Bas-AspachoisfrançaisHabitant d’Aspach-le-Bas, commune du Haut-Rhin.

Basse-Bretonne

accroche-bas

bas-aspachois

  • bas-aspachoisfrançaisRelatif à Aspach-le-Bas, commune du Haut-Rhin.

bas-carbone

  • bas-carbonefrançaisQualifie une technologie, un produit ou une activité dont les émissions de dioxyde de carbone, et par extension de gaz

bas-de-casse

  • bas-de-cassefrançaisPartie inférieure d’une casse, dans laquelle sont rangées les lettres minuscules.

bas-de-chausses

  • bas-de-chaussesfrançaisPartie inférieure du vêtement de l’homme qui couvrait les jambes.

bas-feuillet

  • bas-feuilletfrançaisUne des deux feuilles de la scie du tabletier.

bas-jointé

  • bas-jointéfrançaisDésigne un équidé dont les paturons sont trop inclinés.

bas-latin

bas-morceau

  • bas-morceaufrançaisMorceau de viande qui est situé à la base de l’animal lorsque celui-ci se tient debout.

bas-mât

  • bas-mâtfrançaisPartie inférieure d'un mât, lorsque celui-ci est en plusieurs parties.

bas-métier

  • bas-métierfrançaisPetit métier à tisser que l’on posait sur les genoux.

bas-normand

  • bas-normandfrançaisRelatif à l’ancienne région française de Basse-Normandie.

bas-port

  • bas-portfrançaisPartie d’un quai abaissée au niveau des bateaux pour les charger ou les décharger avec une simple passerelle.

bas-sorabe

bas-vivarois

  • bas-vivaroisfrançaisParler occitan de la moitié méridionale de l’Ardèche. C'est une région qui est séparée du vivaro-alpin (vivaroaupenc)

basse-goutte

  • basse-gouttefrançaisSous l’Ancien Régime, droit de faire tomber l’eau de son toit sur la propriété voisine.

basse-justice

  • basse-justicefrançaisJuridiction qui ne traitait que les délits de simple police.

basse-terre

basse-voile

  • basse-voilefrançaisVoile, telle la grande voile, ou celle de misaine ou d'artimon.

basse-étoffe

  • basse-étoffefrançaisMélange de plomb et d'étain, pour la fabrication de pots de moindre qualité.

cale-bas

ci-bas

  • ci-basfrançaisQui se trouve plus bas, immédiatement après l’emplacement actuel.

cul-bas

  • cul-basfrançaisSorte de jeu analogue au jeu dit commerce, sauf qu’on s’y défait de ses cartes au lieu d’en amasser.

hale-bas

  • hale-basfrançaisCordage sur lequel halent les matelots pour faire descendre une vergue, un foc, une voile d’étai, etc.

halebas

  • halebasfrançaisVariante orthographique de hale-bas.

pousse-bas

  • pousse-basfrançaisPièce rigide qui relie le mât à la bôme pour éviter que celle-ci ne se soulève.

protège-bas

  • protège-basfrançaisPetit chausson très fin emboîtant la base du pied, destiné à éviter le frottement de la chaussure sur la peau ou à

bassier

  • bassierfrançaisPersonne qui va pêcher à pied des coquillages ou des crustacés en profitant de la marée basse.

demi-bas

rebasser

  • rebasserfrançaisRemonter des vieux bas, y rajuster des pieds neufs (définition extraite de Vocabulaire du Berry et de quelques cantons

sous-bas

  • sous-basfrançaisBas qui tient chaud ou qui protège, porté en dessous d'un bas plus fin.

bas allemand

  • bas allemandfrançaisLangue parlée principalement dans le nord de l’Allemagne et le nord-est des Pays-Bas.

bas latin

  • bas latinfrançaisLatin parlé à partir du troisième siècle de notre ère.

bas limousin

  • bas limousinfrançaisVariété dialectale du limousin parlée dans la zone méridionale du Limousin et appartenant à l’occitan ou langue d’oc.

bas morceau

  • bas morceaufrançaisMorceau de viande qui est situé à la base de l’animal lorsque celui-ci se tient debout.

bas percé

bas peuple

  • bas peuplefrançaisClasse sociale, ensemble des gens au bas de l’échelle sociale, au statut social en dessous de celui des autres classes

bas résille

bas saxon

  • bas saxonfrançaisGroupe de dialectes parlés dans le nord de l’Allemagne, en Basse-Saxe et dans l’est des Pays-Bas.

bas voile

bas âge

  • bas âgefrançaisPremières années de la vie, petite enfance.

basse besogne

  • basse besognefrançaisTâche honteuse ou déshonorante, tâche subalterne.

basse cuisine

  • basse cuisinefrançaisManœuvres, intrigues obscures et malhonnêtes.

basse justice

basse tension

  • basse tensionfrançaisTension inférieure à 1 000 V en courant alternatif, et 1 500 en continu.

basse volerie

  • basse voleriefrançaisVolerie du laneret et du tiercelet de faucon, qui volent la perdrix, la pie, etc.

basses œuvres

couler bas

coup bas

  • coup basfrançaisCoup de poing en dessous de la ceinture, ce qui est illégal.

foutre bas

front bas

  • front basfrançaisS’applique à une personne intellectuellement limitée.

habit bas

  • habit basfrançaisL’habit ayant été quitté pour qu'on se livre plus facilement à un travail manuel.

jeter bas

messe basse

  • messe bassefrançaisMesse que le prêtre dit sans chanter et où il ne fait que réciter les prières.

orbite basse

  • orbite bassefrançaisOrbite d'un satellite de la Terre dont l'altitude à l'apogée, faible par rapport à celle des satellites

plus bas

seuil bas

  • seuil basfrançaisGroupement d'un vingtième des députés du Parlement européen ou d'un groupe politique du Parlement européen.

tiret bas

vue basse

  • vue bassefrançaisVue qui ne porte pas loin, qui ne distingue pas les objets un peu éloignés, myopie.

Basseterre

bas Moyen Âge

  • bas Moyen ÂgefrançaisPériode du Moyen Âge datant d’entre le XIVᵉ et le XVᵉ siècle.

bas de caisse

  • bas de caissefrançaisPièce de carrosserie d'un véhicule située sous les portières.

bas de casse

  • bas de cassefrançaisPartie inférieure d’une casse, dans laquelle sont rangées les lettres minuscules.

bas de gamme

  • bas de gammefrançaisCe qu'il y a de pire dans le genre, généralement le moins cher.

bas de laine

  • bas de lainefrançaisBas dans lequel on plaçait l’argent lorsque l’on voulait éviter de se le faire voler.

bas de ligne

  • bas de lignefrançaisPartie terminale d’une ligne de pêche, de constitution variable en fonction du mode de pêche utilisé.

bas de page

  • bas de pagefrançaisSynonyme de pied de page : section qui occupe le bas de la page, et qui peut contenir des notes telles que le numéro de

bas de porte

  • bas de portefrançaisÉlément stoppant la circulation d'air sous une porte, en étant posé devant elle.

bas les mains

bas les masques

  • bas les masquesfrançaisSe dit quand ou pour que quelqu'un fasse connaître sa fausseté, sa perfidie, etc.

bas les pattes

bas sur pattes

la queue basse

  • la queue bassefrançaisSe dit d’une personne qui, après un échec ou un affront, adopte une attitude piteuse, honteuse.

le bas bout

  • le bas boutfrançaisLa place qui est regardée comme la moins honorable.

moyen bas allemand

  • moyen bas allemandfrançaisLangue issue du vieux bas allemand, à l’origine du bas allemand. Parlée du XIIᵉ au XVIᵉ siècle environ.

à bas coûts

à bas prix

  • à bas prixfrançaisÀ un faible coût ; peu cher, bon marché.

Bas-Lieu

  • BaslieusardfrançaisHabitant de Bas-Lieu, commune française située dans le département du Nord.
  • baslieusardfrançaisRelatif à Bas-Lieu, commune française située dans le département du Nord.
  • Bas-LieufrançaisCommune française, située dans le département du Nord.

au bas de l’échelle

  • au bas de l’échellefrançaisAu point de départ, celui du débutant et qui suscite le moins de considération, d’un cheminement de progression

bas de la pyramide

  • bas de la pyramidefrançaisSegment de la clientèle potentielle disposant des revenus les plus faibles.

de bas en haut

de haut en bas

la tête en bas

niveler par le bas

Bas-Rhin

  • Bas-RhinfrançaisDépartement français de la région administrative du Grand Est, et qui porte le numéro 67.

des hauts et des bas

comme la vérole sur le bas clergé

Basse-Autriche

Basse-Franconie

  • Basse-FranconiefrançaisDistrict d’Allemagne, situé dans le Nord-Ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Wurtzbourg.

Basse-Saxe

  • Basse-SaxefrançaisUn des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne. Sa capitale est Hanovre.

Aspach-le-Bas

  • Aspach-le-BasfrançaisCommune française, située dans le département du Haut-Rhin.

Bas-Amour

  • Bas-AmourfrançaisPartie aval de l’Amour, fleuve sibérien.

Bas-Canada

  • Bas-CanadafrançaisAncienne colonie de l’Empire britannique (1791–1840), issue de la scission de l’ancienne province britannique du Québec

Bas-Caraquet

  • Bas-CaraquetfrançaisVillage canadien, situé dans le comté de Gloucester, en Acadie dans la région de la Péninsule acadienne, dans le

Bas-Poitou

  • Bas-PoitoufrançaisPartie occidentale du Poitou, correspondant approximativement à la Vendée actuelle.

Bas-Pérou

  • Bas-PéroufrançaisRégion de l’ancienne vice-royauté du Pérou qui correspond à l’actuel état de Pérou.

Bas-Uele

  • Bas-UelefrançaisProvince de la République Démocratique du Congo ayant pour chef-lieu Buta.

Bas-Yafa

  • Bas-YafafrançaisAncien sultanat du sud du Yémen.

Bas-du-Cul

Basbellain

  • BasbellainfrançaisSection de la commune de Troisvierges au Luxembourg.

Bascharage

  • BascharagefrançaisSection et siège de la commune de Käerjeng au Luxembourg.

Basse-Ham

  • Basse-HamfrançaisCommune française, située dans le département de la Moselle.

Basse-Navarre

  • Basse-NavarrefrançaisPartie nord du royaume de Navarre, puis province du Pays basque français, progressivement intégrée au royaume de France

Basse-Normandie

  • Basse-NormandiefrançaisAncienne région française constituée des trois départements situés à l’ouest de la Normandie : le Calvados, la Manche

Basse-Silésie

Basse-Terre

  • Basse-TerrefrançaisÎle constituant la partie occidentale de la Guadeloupe.

Basse-Égypte

  • Basse-ÉgyptefrançaisPartie de l’Égypte correspondant globalement au delta du Nil.

Basses-Carpates

Basses-Pyrénées

  • Basses-PyrénéesfrançaisAncien nom du département des Pyrénées-Atlantiques depuis sa création, à la Révolution française, jusqu’en 1969.

Bassilly

  • BassillyfrançaisSection de la commune de Silly en Belgique.

Blaisy-Bas

  • Blaisy-BasfrançaisCommune française du département de la Côte-d’Or.

Colpach-Bas

  • Colpach-BasfrançaisSection de la commune d'Ell au Luxembourg.

Rodange-Bas

  • Rodange-BasfrançaisLieu-dit de la commune de Pétange au Luxembourg.

Saint-Just-en-Bas

  • Saint-Just-en-BasfrançaisCommune française, située dans le département de la Loire.

Tart-le-Bas

  • Tart-le-BasfrançaisCommune française du département de la Côte-d’Or.

Étueffont-Bas

  • Étueffont-BasfrançaisVillage situé dans le Territoire de Belfort, intégré dans la commune de Étueffont.

la terre est basse

  • la terre est bassefrançaisIl est difficile ou fatiguant de se baisser ; il est dur de s’asseoir sur un siège trop bas.

Bas Alentejo

Basse Saintonge

  • Basse SaintongefrançaisRégion naturelle et historique à cheval sur les départements de la Charente-Maritime, de la Charente et des Deux-Sèvres.

Le Bas-Richelieu

  • Le Bas-RichelieufrançaisAncien nom de la municipalité régionale de comté de Pierre-De Saurel au Québec.

basse Seine

  • basse SeinefrançaisToute la partie de la Seine qui est en aval de Paris.

russe, 2 mots

bas-relief

Bas-Rhin

anglais, 1 mot

bas-relief

code de langue eo, 1 mot

bas-relief

code de langue rcf, 1 mot

là-bas

  • labadancode de langue rcfLà-bas à l’intérieur.