Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

voix

Ensemble de sons produits par les cordes vocales.

39 mots

français, 37 mots

  • porte-voixfrançaisTuyau de métal, en forme de trompette droite et largement évasée, qui sert à porter la voix au loin.
  • voiserfrançaisÉmettre un voisement, une vibration des cordes vocales.
  • voisementfrançaisAction de voiser, sonorisation d'une prononciation.
  • dévoiserfrançaisFaire perdre son voisement à.
  • revoiserfrançaisVoiser à nouveau.
  • voisement séquentielfrançaisPhénomène phonologique de la langue japonaise qui induit un voisement de la consonne du premier more de la seconde
  • dévoiséfrançaisQui a perdu son voisement, assourdi.
  • dévoisementfrançaisAction de dévoiser, assourdissement d'une prononciation.
  • grosse voixfrançaisVoix grave et forte.
  • sans voixfrançaisMuet de stupéfaction ou d’émotion.
  • voix activefrançaisVoix grammaticale où le sujet de la phrase est l’acteur, c’est-à-dire celui qui réalise l’action.
  • voix blanchefrançaisVoix étranglée, privée de sa sonorité par la frayeur, ou peu assurée.
  • voix causativefrançaisVoix grammaticale qui sert à transcrire une action que le sujet fait exécuter par un autre élément que lui-même.
  • voix intérieurefrançaisPensée ou sentiment qui semble venir de quelqu’un d’autre.
  • voix mourantefrançaisVoix langoureuse et traînante.
  • voix passivefrançaisVoix grammaticale où celui qui subit l’action est le sujet grammatical tandis que le sujet acteur devient le complément
  • voix pronominalefrançaisVoix grammaticale du verbe dans laquelle un pronom réfléchi, tenant la fonction syntaxique d’un complément d’objet
  • à demi-voixfrançaisEn parlant d'une voix basse.
  • chasser aux voixfrançaisDémarcher de futurs électeurs.
  • port de voixfrançaisDans la musique et le chant baroques, sorte d’appoggiature faisant précéder une note écrite d’un bref passage par la
  • voix de commercefrançaisVoix affectée, faussement enjouée, telle qu'elle est souvent employée dans les relations commerciales.
  • voix de crécellefrançaisVoix perçante et désagréable.
  • voix de mielfrançaisVoix douce, charmante.
  • voix de rogommefrançaisVoix d’ivrogne ; voix rauque d’une personne qui abuse de liqueurs fortes.
  • voix de slipfrançaisVoix envoûtante, sensuelle.
  • voix de stentorfrançaisVoix très puissante, comparable à celle de Stentor.
  • voix de téléphonefrançaisVoix impersonnelle prise lorsqu’on téléphone.
  • voix de têtefrançaisFausset.
  • voix du nezfrançaisParler avec une voix nasonnée.
  • voix hors champfrançaisVoix d’une personne absente à l’écran.
  • voix par IPfrançaisVoix par le protocole de l’internet.
  • voix sur IPfrançaisVoix par le protocole de l’internet.
  • voix sur internetfrançaisService de voix par le protocole de l’internet non géré par le fournisseur d’accès à l’internet.
  • à haute voixfrançaisEn se faisant clairement entendre.
  • élever la voixfrançaisParler haut et fort, ou plus fort
  • voix dans le champfrançaisVoix d’une personne présente à l’écran.
  • à portée de voixfrançaisSe dit de quelqu’un qui est assez proche pour qu’on puisse l’entendre.

code de langue ht, 1 mot

  • vwacode de langue htVoix.

italien, 1 mot