Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

conter

Conter, raconter.

184 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 132 mots

compter

  • compterfrançaisDéterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
  • comptablefrançaisRelatif à la comptabilité.
  • compteurfrançaisCelui qui compte.
  • comptabilitéfrançaisTenue des comptes, la manière, l’action de rendre et d’établir des comptes.
  • décompterfrançaisDéduire, rabattre d’une somme.
  • recompterfrançaisCompter de nouveau.
  • comptabiliserfrançaisPasser des écritures comptables, saisir des pièces comptables.
  • expert-comptablefrançaisProfessionnel de la comptabilité chargé de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que
  • comptagefrançaisDénombrement.
  • compte-gouttefrançaisPetit appareil se composant d’un tube en verre surmonté d’une poire en caoutchouc, et qui sert à compter les gouttes de
  • recomptagefrançaisAction de recompter.
  • experte-comptablefrançaisProfessionnelle de la comptabilité chargée de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que
  • compte-pasfrançaisInstrument qui sert à mesurer le terrain parcouru à pied.
  • compteusefrançaisCelle qui compte.
  • comptablementfrançaisDe façon comptable.
  • précomptefrançaisDéduction sur un compte bancaire de la somme d’argent qui devra être versée à un tiers.
  • pré-compterfrançaisCompter par avance les sommes qui sont à déduire.
  • précompterfrançaisCompter par avance les sommes qui sont à déduire.
  • comptabiliairefrançaisSoumis à la comptabilité, qui s’y rapporte.
  • surcompterfrançaisCompter plus qu’il n’y a réellement.
  • compte-minutefrançaisAppareil automatique décomptant un nombre de minutes réglable, généralement utilisé en cuisine.
  • compte-minutesfrançaisOrthographe traditionnelle de compte-minute.
  • volucompteurfrançaisCompteur de volume, de débit volumétrique.
  • comptabiliairementfrançaisComptablement.
  • comptabilisationfrançaisAction de comptabiliser.
  • comptabliefrançaisDroit d’octroi perçu à l’entrée des villes de Guyenne.
  • décomptabiliserfrançaisNe plus comptabiliser.
  • incomptablefrançaisQue l’on ne peut pas compter.
  • mécompterfrançaisSe tromper dans un compte.
  • pré-comptagefrançaisAction de pré-compter.
  • pré-comptefrançaisDéduction sur un compte bancaire de la somme d’argent qui devra être versée à un tiers.
  • précomptagefrançaisAction de précompter.
  • recomptabiliserfrançaisComptabiliser à nouveau.
  • redécompterfrançaisDécompter à nouveau.
  • sous-compterfrançaisCompter moins qu’il n’y a réellement.
  • surcomptagefrançais(Éducation) Action de surcompter (sens 2).
  • agence comptablefrançais(Finances publiques) Service administratif et financier dirigé par un agent comptable dans un établissement public.
  • agent comptablefrançais(Finances publiques) Agent public chargé du maniement des deniers publics.
  • agente comptablefrançais(Finances publiques) Agente publique chargée du maniement des deniers publics.
  • bilan comptablefrançaisDocument qui synthétise ce que l'entreprise possède durant une année fiscale, divisé entre l’actif et le passif.
  • comptabilité analytiquefrançaisSystème de comptes qui rapproche chaque produit de ses coûts.
  • comptabilité flatteusefrançaisPratique qui consiste à donner une représentation avantageuse des performances et de la situation financière d’une
  • comptabilité généralefrançaisComptabilité consistant à enregistrer de manière chronologique et systématique l'ensemble des opérations financières
  • comptabilité matièrefrançaisSuivi comptable des stocks physiques.
  • comptabilité publiquefrançaisTechniques de comptabilité appliquées aux administrations et entités publiques d'un État.
  • compteur communicantfrançaisCompteur connecté.
  • compteur connectéfrançaisCompteur installé chez le consommateur, qui transmet en temps réel aux réseaux les informations sur la consommation
  • compteur d’eaufrançaisAppareil, dispositif destiné à mesurer le volume d’eau passant par un conduit, un tuyau. Généralement utilisé par le
  • compteur d’essieuxfrançaisDispositif servant à détecter la présence d’une circulation sur une portion de voie par comptage des essieux qui
  • compteur d’écusfrançaisSurnom donné au pouillot véloce.
  • compteur intelligentfrançaisCompteur connecté.
  • compteur interactiffrançaisCompteur connecté.
  • compteur kilométriquefrançaisOdomètre servant à indiquer en kilomètres la distance parcourue par un véhicule : son kilométrage.
  • compteur ordinalfrançaisRegistre qui contient l'adresse mémoire de l'instruction en cours d'exécution.
  • exercice comptablefrançaisAnnée fiscale.
  • expertise comptablefrançaisActivité exercée par un expert-comptable.
  • pièce comptablefrançaisDocument légal justifiant la valeur d’un élément du patrimoine d’une entreprise.
  • plan comptablefrançaisRéférentiel comptable définissant l'organisation, la codification et les règles d'utilisation des comptes comptables
  • principes comptablesfrançaisEnsemble des règles, conventions et principes fondamentaux régissant la tenue de la comptabilité et l'établissement des
  • réserve comptablefrançaisSomme d'argent mise de côté par l'entreprise, pour des dépenses éventuelles.
  • affoler les compteursfrançaisObtenir un score extraordinaire.
  • compter pour rienfrançaisNe pas prendre en considération.
  • compteur de vitessefrançaisAppareil destiné à mesurer la vitesse d’un véhicule.

conter

  • conterfrançaisExposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l’on fait dans la conversation.
  • conteusefrançaisCelle qui écrit ou raconte des contes.
  • conter fleurettefrançaisChercher à séduire quelqu’un.
  • conter des pipesfrançaisRaconter des histoires, faire accroire des choses.

conte

  • contefrançaisRécit d’aventures imaginaires, soit qu’elles aient de la vraisemblance ou que s’y mêle du merveilleux, du féerique.
  • comptefrançaisAction de compter, dénombrement, calcul opéré sur tel ou tel ensemble de choses ; résultat de cette action.
  • comptoirfrançaisSorte de bureau ou de table longue et étroite sur laquelle le marchand comptait autrefois l’argent et où, maintenant
  • comptinefrançaisChanson ou poème enfantin, souvent traditionnel.
  • laissée-pour-comptefrançaisPersonne ou chose qui a été laissée de côté ou abandonnée ou marginalisée.
  • café-comptoirfrançaisDébit de boissons où l'on sert principalement au comptoir.
  • mobicomptefrançaisCompte de mobilité.
  • cantorafrançaisBureau.
  • comptoristefrançaisPersonne qui tient le comptoir, qui a de l'habileté à faire les comptes du commerce.
  • contiquefrançaisRelatif aux contes.
  • décomptagefrançaisAction de décompter.
  • procomptefrançaisCompte provisoire.
  • sous-comptoirfrançaisComptoir subordonné à un autre comptoir.
  • compte NickelfrançaisCompte courant pouvant être ouvert sur une borne chez un buraliste.
  • compte bancairefrançaisCompte ouvert par une banque au nom d'un particulier ou d'un commerce pour permettre à ce dernier de faire diverses
  • compte chèquesfrançaisVariante orthographique de compte-chèques.
  • compte courantfrançaisCompte utilisé dans les relations commerciales ou financières synthétisant les opérations réciproques existant entre
  • compte d’épargnefrançaisCompte bancaire destiné à épargner.
  • compte financierfrançais(Finances publiques) Document qui retrace l’exécution du budget de l’exercice précédent d’un établissement public
  • compte interentreprisefrançaisCompte dédié au paiement des dépenses interentreprises sur un chantier.
  • compte interentreprisesfrançaisCompte dédié au paiement des dépenses interentreprises sur un chantier.
  • compte longfrançaisSystème de datation de la civilisation maya, dont le point de départ se situe le 11 août 3114 av. J.-C.
  • compte mobilitéfrançaisCompte de mobilité.
  • compte positiffrançaisPartie de la chronologie de lancement qui suit un ordre de mise à feu déterminé ou le décollage et qui s’étend à toute
  • compte proratafrançaisCompte dédié au paiement des dépenses interentreprises sur un chantier.
  • compte rondfrançaisNombre composé de dizaines, de centaines ou de milliers, sans partie décimale.
  • compte séquestrefrançaisCompte où peuvent être effectués des dépôts de garantie.
  • compte titresfrançaisVariante de compte de titres.
  • compte épargnefrançaisVariante de compte d’épargne.
  • conte moralfrançaisConte destiné à faire ressortir une idée morale. ^([1])
  • faux comptefrançaisCompte d'utilisateur, en particulier sur les réseaux sociaux, crée par une personne donnant une fausse identité pour
  • rendre comptefrançaisDécrire, détailler, rapporter ce qu’on a fait, ce qu’on a vu, etc.
  • tenir comptefrançaisSavoir gré.
  • Cour des comptesfrançaisCour supérieure établie pour examiner et juger les comptes de ceux qui ont manié les deniers de l’État.
  • brève de comptoirfrançaisSentence courte, à effet comique, typique d'une discussion de comptoir de bar.
  • commissaire aux comptesfrançaisOrgane chargé de contrôler la régularité des comptes d’une société ou d’une association.
  • compte de banquefrançaisEndroit où l’on place l’argent qui est détenu par une institution bancaire.
  • compte de mobilitéfrançaisCompte rattaché à un service centralisé qui, par la seule identification d’un voyageur préinscrit, enregistre ses
  • compte de tiersfrançaisCompte des clients et fournisseurs.
  • compte de titresfrançaisCompte bancaire destiné à détenir des titres : actions, obligations, etc.
  • compte à préavisfrançaisVariante du dépôt à terme selon laquelle l'argent ne peut être récupéré par le client titulaire du compte sans perte
  • compte à rendrefrançaisRapport bref ou détaillé, à effectuer à la suite d’un ordre reçu par une instance supérieure, d’une mission exécutée.
  • compte à termefrançaisVariante de dépôt à terme.
  • compte à vuefrançaisCompte bancaire ordinaire, utilisé pour les opérations courantes.
  • demoiselle de comptoirfrançaisJeune fille ou jeune femme qui était employée dans une boutique pour vendre.
  • durillon de comptoirfrançaisGros ventre causé par une consommation de bière régulière et généreuse.
  • loin du comptefrançaisTrès en dessous des objectifs, des prétentions, des espérances.
  • mettre son comptefrançaisDonner ce qu'il mérite (à quelqu'un).
  • monnaie de comptefrançaisMonnaie qui n’a jamais existé, ou qui n’existe plus en espèces réelles, mais qui a été inventée ou retenue pour
  • ouvrir un comptefrançaisPorter sur ses livres le nom d’une personne avec qui on entre en relations d’affaires.
  • pilier de comptoirfrançaisPersonne qui a l’habitude d’aller dans les cafés ou les bars.
  • prendre en comptefrançaisPenser à quelque chose parmi d’autres lors d’une analyse ou d’une réflexion.
  • psychologie de comptoirfrançaisAnalyse psychologique basée sur des stéréotypes, des jugements hâtifs.
  • reddition de comptesfrançaisÉlaboration et communication par une entreprise de ses états comptables, action de rendre compte.
  • relevé de comptefrançaisDocument recensant le solde et les opérations liées à un compte bancaire au cours d’une période.
  • rendre des comptesfrançaisDécrire, détailler, rapporter ce qu’on a fait, ce qu’on a vu, etc.
  • régler son comptefrançaisVider un différend avec quelqu’un par des moyens énergiques et souvent même brutaux.
  • trouver son comptefrançaisTrouver du profit ou de l’avantage.
  • à bon comptefrançaisÀ bon marché.
  • à compte d’auteurfrançaisDont les frais de publication sont payés par l’auteur ou l’autrice de l’ouvrage.
  • au bout du comptefrançaisTout considéré ; après tout.
  • mettre au compte defrançaisImputer, attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
  • son compte est bonfrançaisOn va lui faire un mauvais parti.

conteor

  • conteurfrançaisCelui qui écrit ou raconte des contes.

compter sans

  • compter sansfrançaisNe pas tenir compte de quelque chose dans une évaluation, une prévision ou un calcul.

anglais, 12 mots

count

reconter

ancien français, 7 mots

conte

  • conteancien françaisConte (histoire).
  • contorancien françaisComte.

conteor

  • conteorancien françaisRaconteur celui qui raconte.

mesconter

  • mesconterancien françaisCompter mal ; mécompter.
  • mesconteancien françaisMécompte, erreur de calcul.

reconter

  • reconterancien françaisConter de nouveau un fait, une histoire.

contement

suédois, 7 mots

conte

italien, 5 mots

compter

  • contabileitalienComptable, Relatif à la comptabilité.
  • contabilizzareitalienComptabiliser, passer des écritures comptables, saisir des pièces comptables.
  • contabilitàitalienComptabilité, tenue des comptes, la manière, l’action de rendre et d’établir des comptes.
  • contabilizzazioneitalienComptabilisation, action de comptabiliser.
  • contabilmenteitalienComptablement.

néerlandais, 5 mots

conte

code de langue da, 2 mots

conte

moyen français, 2 mots

compter

reconter

  • racomptermoyen françaisRaconter, narrer une histoire.

russe, 2 mots

conte

code de langue bgb, 1 mot

conte

  • kantorcode de langue bgbBureau.

allemand, 1 mot

conte

code de langue eo, 1 mot

conte

code de langue gcf, 1 mot

conte

  • kontcode de langue gcfConte.

code de langue id, 1 mot

conte

  • kantorcode de langue idBureau.

code de langue km, 1 mot

conte

  • កុង kong (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kmCompte (de banque).

code de langue no, 1 mot

conte

  • kontorcode de langue noBureau, tout endroit où travaillent habituellement des employés, des commis, des gens d’affaires, etc.

code de langue pap, 1 mot

conte

  • kantorcode de langue papBureau.

polonais, 1 mot

conte

  • kantorpolonaisChantre, en particulier dans une synagogue.

roumain, 1 mot

compter