ancien français
paine
Peine, douleur.
41 mots
français, 34 mots
- peinefrançaisPunition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable, et en
- péniblefrançaisQui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
- peinerfrançaisFaire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- grand-peinefrançaisGrande difficulté.
- péniblementfrançaisAvec peine.
- pénibilitéfrançaisCaractère de ce qui est pénible.
- grand’peinefrançaisGrande difficulté.
- dépénibiliserfrançaisFaire perdre son caractère pénible à (quelque chose).
- peineuxfrançaisPénible.
- pénibiliserfrançaisDonner un caractère pénible à (quelque chose).
- repeinerfrançaisPeiner à nouveau.
- double peinefrançaisCondamnation à deux peines pour le même motif.
- faire peinefrançaisProvoquer de la peine dans les sentiments d’autrui.
- peine afflictivefrançaisPeine corporelle et physique qui frappe le condamné par opposition à la peine infamante qui a un effet uniquement moral.
- peine complémentairefrançaisEn France, peine qu’un tribunal peut prononcer en complément d’une peine principale ; elle ne peut pas être prononcée
- peine conventionnellefrançaisClause pénale : montant convenu à payer en cas de défaut d’exécution d’une obligation.
- peine d’amourfrançaisÉtat de tristesse profonde et de deuil causé par une rupture amoureuse.
- peine infamantefrançaisPeine criminelle politique qui a un effet moral, soumettant le condamné à la réprobation publique, et qui entraîne de
- peine perduefrançaisQui est vain, inutile.
- peine subsidiairefrançaisPeine prononcée, dans le cadre de la peine de travail autonome, pouvant être appliquée à la place de tout ou partie de
- prendre peinefrançaisPartager la douleur morale d'autrui.
- confusion des peinesfrançaisApplication du non-cumul des peines.
- cumul des peinesfrançaisPrincipe (en vigueur dans certains pays seulement) selon lequel, lors d'une procédure juridique, des peines de même
- jour de peinefrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.
- jour de peinesfrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.
- non-cumul des peinesfrançaisPrincipe (en vigueur dans certains pays seulement) selon lequel, lors d'une procédure juridique, des peines de même
- peine de mortfrançaisPeine capitale, châtiment qui consiste dans la suppression de la vie.
- peine de travailfrançaisPeine, prononcée par la justice pénale, d’obligation de travail d’intérêt général sans rémunération.
- prendre la peinefrançaisFaire l’effort de ; daigner.
- à la peinefrançaisDans une situation difficile.
- faire peine à voirfrançaisSusciter la pitié, la compassion.
- mourir à la peinefrançaisMourir suite à de pénibles efforts accomplis à son travail ou en vue de la réalisation d’une œuvre.
- se donner la peinefrançaisFaire l’effort de.
- de peine et de misèrefrançaisTrès difficilement, avec beaucoup d’efforts, en y mettant beaucoup de temps.
anglais, 6 mots
- painanglaisDouleur, souffrance.
- painfulanglaisPénible, douloureux.
- painlessanglaisIndolore.
- painkilleranglaisAntalgique, analgésique, antidouleur.
- painfullyanglaisPéniblement.
- painlesslyanglaisIndolorement, sans douleur.
code de langue ht, 1 mot
- pèncode de langue htPeine.