Aller au contenu
Chroniques
Menu

gaulois

forme reconstruite balu

90 mots

français, 81 mots

balle

  • ballefrançaisObjet sphérique utilisé pour jouer.
  • emballerfrançaisMettre en balle des objets en vue du transport.
  • emballagefrançaisAction d’emballer.
  • remballerfrançaisRemettre dans leur emballage, emballer de nouveau.
  • ballotfrançaisPetite balle de marchandises.
  • emballeurfrançaisCelui dont le travail est d’emballer.
  • réemballerfrançaisEmballer à nouveau.
  • emballeusefrançaisCelle dont le travail est d’emballer.
  • suremballagefrançaisDispositif, rigide ou non, n'ayant pas à satisfaire aux prescriptions concernant un conteneur de transport, permettant
  • emballementfrançaisAction d’emballer.
  • réemballagefrançaisSecond emballage.
  • remballagefrançaisAction de remballer.
  • préemballerfrançaisEmballer dans un emballage préalable.
  • balle-mollefrançaisSoftball.
  • emballage-bullefrançaisUn recouvrement de plastique flexible qui contient des petites poches d’air pour protéger un objet pendant le transport.
  • emballage-coquefrançaisEmballage composé d'une cartonnette ou d'une feuille de plastique, associé à une coque plastique.
  • manche-à-ballefrançaisImbécile, maladroit.
  • pince-ballefrançaisTenaille avec laquelle on prenait les boulets rouges sur le feu, pour les transporter jusqu’à la pièce d’artillerie.
  • porte-ballefrançaisPetit mercier qui court le pays, portant ses marchandises dans une balle sur son dos.
  • auto-emballerfrançaisS’emballer tout seul.
  • autoemballerfrançaisS’emballer tout seul.
  • balinfrançaisGrand drap qui reçoit la balle, le grain vanné ou criblé.
  • ballièrefrançaisBalin, paillasses faites de balle d’avoine.
  • ballodromefrançaisTerrain pour jeux de balle, jeu de paume ou pelote.
  • emballablefrançaisQue l’on peut emballer.
  • emballarèsfrançaisEmballer (dans ses divers sens)
  • emballotterfrançaisMettre en ballot.
  • porteballefrançaisMercier ambulant qui portait sur son dos une balle où étaient ses marchandises.
  • pré-emballerfrançaisEmballer au préalable.
  • reremballerfrançaisRemballer à nouveau.
  • spiroballefrançaisJeu au cours duquel deux adversaires se tenant face à face frappent alternativement et en sens opposé, à main nue ou à
  • suremballerfrançaisEmballer quelque chose qui a déjà un emballage.
  • s’auto-emballerfrançaisS’emballer tout seul.
  • s’autoemballerfrançaisS’emballer tout seul.
  • écoemballagefrançaisEmballage respectueux de l’environnement.
  • balle contactfrançaisObjet de jonglerie et de manipulation d’objet restant en permanence en lien avec la peau du jongleur.
  • balle d’avoinefrançaisPellicule qui enveloppe les grains d’avoine.
  • balle mortefrançaisBalle d'arme à feu en fin de course, qui n'a plus assez de force pour être dangereuse.
  • balle mouilléefrançaisLancer aujourd'hui interdit, effectué avec une balle de baseball sur laquelle une substance étrangère a au préalable
  • balle retournéefrançaisBalle qui a été retirée de sa douille avant d’y être replacée à l’envers, afin de provoquer davantage de dégâts lors de
  • balle équestrefrançaisJeu au cours duquel deux équipes de cavaliers se disputent un ballon afin de le lancer le plus souvent possible au
  • caisse d’emballagefrançaisContenant rigide où sont placés des objets en vue de leur transport.
  • emballage d’entreposagefrançaisConteneur de transport également conçu pour l’entreposage de matières radioactives.
  • emballage extérieurfrançaisEmballage extérieur de matières radioactives.
  • emballage humidefrançaisEmballage de transport sous eau.
  • emballage secfrançaisEmballage de transport à sec.
  • faire ballefrançaisFaire l’effet d’une balle d’arme à feu.
  • feuille d’emballagefrançaisFeuille de matière synthétique que l’on peut former aux dimensions de l’objet à conditionner.
  • notice d’emballagefrançaisNotice incluse dans un emballage.
  • pleine ballefrançaisExpression signifiant vite, à fond, de manière intense.
  • toile d’emballagefrançaisTissu résistant servant à empaqueter des objets.
  • à ballefrançaisÀ fond ; à la plus grande vitesse.
  • balle au campfrançaisJeu sportif dont le but est d'éliminer tous les joueurs adverses, en les touchant avec le ballon. Cependant ils peuvent
  • balle au chasseurfrançaisJeu de cour de récréation, se pratiquant avec une balle et faisant intervenir un « chasseur » et du « gibier ».
  • balle au murfrançaisAncienne appellation du handball (en tant que loisir, dans les années 1930) au Québec.
  • balle aux chasseursfrançaisJeu de cour de récréation, se pratiquant avec une balle et faisant intervenir un « chasseur » et du « gibier ».
  • balle aux prisonniersfrançaisJeu sportif dont le but est d’éliminer tous les joueurs adverses, en les touchant avec le ballon. Cependant ils peuvent
  • balle de bléfrançaisPellicule qui enveloppe les grains de blé.
  • balle de breakfrançaisPoint qui peut permettre à l'un des joueurs de remporter le service de l'adversaire.
  • balle de campfrançaisAncienne appellation du baseball (en tant que loisir, dans les années 1930) au Québec.
  • balle de défensefrançaisBalle non-léthale.
  • balle de golffrançaisBalle conçue pour jouer au golf. Selon les règles, elle doit avoir une forme sphérique d’un diamètre d’au moins 42,67
  • balle de matchfrançaisPoint qui peut permettre à l'un des joueurs de remporter le match.
  • balle à queuefrançaisBoulet ayant une queue de fer, que l'on faisait chauffer pour liquéfier le brai.
  • emballage de transportfrançaisEmballage de transport de matières radioactives.
  • emballage en eaufrançaisEmballage de transport sous eau.
  • emballage sous eaufrançaisEmballage de transport sous eau.
  • emballage à secfrançaisEmballage de transport à sec.
  • lâcher son ballotfrançaisDéballer tout ce qu’on avait à dire.
  • relancer la ballefrançaisRanimer une conversation.
  • sport de ballefrançaisType de sport dans lequel une balle est utilisée.
  • suremballage de transportfrançaisDispositif utilisé pour la manutention et le transport en un seul ensemble de plusieurs colis de transport de matières
  • séchage en emballagefrançaisProcédé qui vise à assécher la cavité interne et le contenu d’un emballage de transport ou d’un emballage de transport
  • tirer à ballesfrançaisUtiliser une arme à feu pour tirer des balles réelles.
  • à deux ballesfrançaisDe très petite valeur, au sens propre comme au figuré.
  • enfant de la ballefrançaisArtiste dont les parents exerçaient déjà cette même profession.
  • presse à balles rondesfrançaisBotteleuse qui fait des balles rondes.
  • lanceur de balle de défensefrançaisSynonyme de flashball, fusil qui envoie des balles non létales.
  • balle au centrefrançaisSorte de statu quo, d’égalité entre les avantages de deux ou plusieurs parties.
  • emballé, c’est peséfrançaisLa chose désirée va se produire.

bale

  • balefrançaisPellicule qui enveloppe les grains des graminées (blé, avoine, maïs, etc.), utilisée notamment pour l’alimentation

néerlandais, 2 mots

balle

code de langue brabançon, 1 mot

balle

tchèque, 1 mot

balle

  • balottchèqueBallot, balle de marchandise.

code de langue ht, 1 mot

balle

  • balcode de langue htProjectile.

code de langue kea, 1 mot

balle

  • bálacode de langue keaBalle (pistolet, etc.).

code de langue ln, 1 mot

balle

  • bálecode de langue lnBalle de fusil.

polonais, 1 mot

balle

  • balpolonaisBal.

portugais, 1 mot

balle

  • balaportugaisBalle de fusil, projectile.