grec ancien
κῶμος
kômos
Fête dorienne avec chants et danses en l'honneur de Dionysos.
98 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
français, 27 mots
comédie
- comédiefrançaisŒuvre dramatique, en prose ou en vers, dont l’action a pour objet de divertir, soit par la peinture des mœurs et des
- comédienfrançaisHomme dont la profession est d’interpréter un personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision.
- comédiennefrançaisFemme dont la profession est d’interpréter un personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision.
- tragi-comédiefrançaisPièce de théâtre, dans laquelle les personnages sont de haute condition sociale et où l’action est sérieuse mais où
- comitragédiefrançaisComédie tragédie.
- comédie-charadefrançaisJeu consistant à faire deviner un mot en mimant chacune des syllabes qui le composent.
- dramédiefrançaisComédie dramatique, œuvre mélangeant comédie et drame.
- comédie de situationfrançaisComédie de mœurs en plusieurs épisodes autonomes et comportant des personnages récurrents.
- jouer la comédiefrançaisExercer la profession de comédien.
- secret de la comédiefrançaisChose qui est sue de tout le monde et dont quelqu’un veut faire un secret.
κωμικός kōmikós
- comiquefrançaisComédien qui est habituellement chargé de représenter les personnages plaisants ou bouffons.
- comicsfrançaisBande dessinée américaine.
- comiquesfrançaisDessins animés à la télévision.
- opéra-comiquefrançaisDrame mixte qui tient de la comédie par l’intrigue, les personnages et le dialogue, et de l’opéra par les parties de
- comiquementfrançaisD’une manière comique.
- comicofrançaisCommissariat.
- lyricomiquefrançaisQui a le caractère lyrique et comique.
- comiciserfrançaisDonner un caractère comique à.
- comicitéfrançaisCaractère de ce qui est comique.
- vis comicafrançaisPouvoir de faire rire.
- haut comiquefrançaisComique du genre soutenu, élevé.
- comique de caractèrefrançaisComique provoqué par un personnage burlesque.
- comique de gestesfrançaisEffet comique produit par la gestuelle de l’acteur, qui peut se coupler à d'autres comiques (de situation, de mots
- comique de répétitionfrançaisType de comique provoqué par la réitération, dans une scène de théâtre ou, par extension, théâtralisée, d’un procédé
- comique de situationfrançaisType de comique provoqué par une situation qui entraîne l'amusement, et qui peut se coupler à d'autres comiques (de
- comico-françaisPréfixe qui indique une relation au comique et aux artistes comiques.
κωμῳδός kōmōidós
- commedia dell’artefrançaisGenre théâtral populaire italien apparu avec les premières troupes de comédie avec masque, en 1528.
anglais, 11 mots
comédie
- comedienneanglaisHumoriste femme.
κωμικός kōmikós
- comicanglaisComédien.
- comicsanglaisPluriel de comic
- comicalanglaisComique.
- comicallyanglaisDe façon comique.
- comic bookanglaisBande dessinée, BD.
- comic stripanglaisBande dessinée paraissant dans la presse quotidienne aux Etats-Unis. En semaine, elles se composent d’une seule bande
κωμῳδός kōmōidós
- comedyanglaisComédie.
- comediananglaisHumoriste.
- comedicanglaisComique.
- comedy clubanglaisÉtablissement de spectacle où se produisent des humoristes de scène.
italien, 9 mots
κωμικός kōmikós
- comicoitalienComique, drôle.
- capocomicoitalienChef de troupes d'artistes.
- comicitàitalienComique, le genre comique, une comédie.
- vis comicaitalienVis comica.
κωμῳδός kōmōidós
- commediaitalienComédie.
- commediareitalienJouer ou composer une comédie.
- commedia all’italianaitalienComédie à l’italienne, genre de comédie qui prend son essor à la fin des années 50 en Italie, et qui se caractérise par
- commedia buffaitalienComédie bouffe.
- commedia romanticaitalienComédie romantique.
allemand, 6 mots
κωμικός kōmikós
- ComicallemandBande dessinée.
- komischallemandComique, drôle, rigolo.
- ComicfigurallemandPersonnage de bande dessinée ou de dessin animé.
- ComiczeichnerallemandDessinateur de bandes dessinées, bédéiste.
- komischerweiseallemandCurieusement, bizarrement. → voir seltsamerweise et merkwürdigerweise
κωμῳδός kōmōidós
- KomödieallemandComédie.
grec ancien, 5 mots
κωμικός kōmikós
- κωμικός kōmikósgrec ancienComique, de comédie.
tchèque, 4 mots
κωμικός kōmikós
κωμῳδός kōmōidós
- komedietchèqueComédie.
espagnol, 4 mots
κωμῳδός kōmōidós
- comediaespagnolComédie.
occitan, 4 mots
κωμικός kōmikós
- còmicooccitanComique.
κωμῳδός kōmōidós
- comèdiaoccitanComédie.
- tragicomèdiaoccitanTragi-comédie.
- comediaoccitanVariante de comèdia.
portugais, 4 mots
κωμικός kōmikós
- cómicoportugaisComique, personne jouant un spectacle comique.
- comicamenteportugaisComiquement
- cômicoportugaisComique, personne jouant un spectacle comique.
κωμῳδός kōmōidós
- comédiaportugaisComédie.
russe, 4 mots
κωμικός kōmikós
- комик komikrusseComique, acteur comique.
- комикс komiksrusseBande dessinée.
- комический komičeskijrusseComique.
- комичный komičnyjrusseComique, ridicule.
latin, 3 mots
κωμικός kōmikós
- comicuslatinComique, de comédie.
κωμῳδός kōmōidós
- comoedialatinComédie.
- comoedicuslatin
néerlandais, 3 mots
comédie
- comédiennenéerlandaisComédienne.
- komediantnéerlandaisActeur.
κωμῳδός kōmōidós
- komedienéerlandaisComédie.
grec, 2 mots
κωμικός kōmikós
- κωμικός kōmikósgrecRelatif à la comédie, comique.
κωμῳδός kōmōidós
- κωμωδία kōmōdíagrecComédie.
code de langue bg, 1 mot
κωμικός kōmikós
- комикс komikscode de langue bgBande dessinée.
catalan, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- comèdiacatalanComédie.
code de langue da, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- komediecode de langue daComédie.
code de langue eo, 1 mot
κωμικός kōmikós
- komikacode de langue eoComique, drôle.
basque, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- komediabasqueComédie.
code de langue fi, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- komediacode de langue fiComédie.
code de langue ht, 1 mot
comédie
- komedyencode de langue htComédien.
code de langue io, 1 mot
κωμικός kōmikós
- komikacode de langue ioComique.
japonais, 1 mot
κωμικός kōmikós
- コミック komikku (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisBande dessinée.
code de langue pap, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- komediacode de langue papPièce de théâtre.
code de langue scn, 1 mot
κωμικός kōmikós
- comicamenticode de langue scnComiquement.
code de langue srn, 1 mot
κωμῳδός kōmōidós
- komedimancode de langue srnActeur.