Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

Πέρσης

Pérsēs

Perse.

149 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 86 mots

Περσίς Persís

  • PersidefrançaisAncien nom du Fars, terre d'origine des Persans.

Περσικός Persikós

  • persiquefrançaisQui appartient à l’ancienne Perse.
  • médo-persiquefrançaisRelatif aux Mèdes et aux Perses.
  • golfe PersiquefrançaisGolfe qui sépare l’Iran (l’ancienne Perse) de la péninsule Arabique, bordé par l’Iran au nord-est, par l’Irak et le

Περσέπολις Persépolis

Persia

  • pêcherfrançaisPrendre du poisson.
  • pêchefrançaisFruit du pêcher, parfumé et d’un goût savoureux, dont le très dur noyau est enrobé par une chair jaune ou blanche et
  • persanfrançaisRelatif à la Perse.
  • repêcherfrançaisRetirer de l’eau une personne ou une chose qui y était tombée.
  • repêchagefrançaisAction de repêcher.
  • garde-pêchefrançaisPersonne qui est chargée de veiller à l’exécution des ordonnances sur la police des fleuves, des rivières, etc. en ce
  • persanefrançaisFemelle d’une race de chat, originaire d’Iran puis d’Angleterre, à poil long (angora), au nez aplati et à queue courte.
  • pêchufrançaisQui a de la « pêche », de l’énergie.
  • surpêchefrançaisPêche excessive.
  • albergefrançaisFruit de l’albergier, qui tient de la pêche et de l’abricot dont la pulpe légèrement amère est très adhérente au noyau.
  • PersefrançaisIran antique ou historique.
  • pêchablefrançaisQui est susceptible d’être pêché.
  • abricot-pêchefrançaisEspèce d’abricot dont le goût se rapproche de celui de la pêche.
  • pêche-bernardfrançaisHéron.
  • pêche-martinfrançaisL'un des noms vernaculaires du martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis).
  • pêche-véronfrançaisL'un des noms vernaculaires du martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis).
  • pêcher-relâcherfrançaisPratique de pêche à la canne dans laquelle le poisson est capturé avec précaution pour être remis à l’eau sur place.
  • PersanefrançaisHabitante de la Perse.
  • albergierfrançaisArbre qui porte des alberges.
  • arabo-persanfrançaisRelatif aux Arabes et aux Iraniens comme peuples qui partagent une culture et une histoire communes.
  • impêchablefrançaisQualifie un cours d’eau ou un plan d’eau où la pêche est impossible.
  • judéo-persanfrançaisLangue persane parlée par les populations juives.
  • persanophonefrançaisQui parle le persan.
  • persicotfrançaisLiqueur à base d’alcool de vin, d'amandes de noyaux de pêches, de sucre et de divers épices, parfois du persil. Parfois
  • pêchabilitéfrançaisNature ou qualité de ce qui est pêchable.
  • pêchaillerfrançaisPêcher plus ou moins en dilettante.
  • pêcheraiefrançaisLieu planté de pêchers
  • pêchettefrançaisPetit filet servant à la pêche aux écrevisses.
  • repêchablefrançaisQui peut être repêché.
  • repêcheurfrançaisQui repêche.
  • repêcheusefrançaisCelle qui repêche.
  • rerepêcherfrançaisRepêcher à nouveau.
  • surpêcherfrançaisPêcher de façon excessive.
  • turco-persanfrançaisRelatif aux Turcs et aux Perses, qui appartient aux deux ethnies.
  • turcopersanfrançaisRelatif aux Turcs et aux Perses, qui appartient aux deux ethnies.
  • chiffre persanfrançaisUn des dix chiffres empruntés par les Persans à l’Inde.
  • levrette persanefrançaisFemelle du lévrier persan.
  • petite pêchefrançaisPêche artisanale soumise à diverses limitations réglementaires, dont une absence du port inférieure ou égale à 24 h.
  • pêche BourdalouefrançaisFruit entrant dans la composition de la tarte Bourdaloue, à la place de la poire qui en fait traditionnellement partie.
  • pêche blanchefrançaisPêche sur glace.
  • pêche cibléefrançaisPêche destinée à la capture d'une espèce cible.
  • pêche continentalefrançaisCollecte d’animaux aquatiques (poissons, grands crustacés) dans les eaux continentales naturelles ou aménagées.
  • pêche durablefrançaisPêche qui respecte les règles du développement durable.
  • pêche minotièrefrançaisPêche dont les captures sont destinées à la production industrielle de farines et d’huiles de poisson. La pêche
  • pêche monospécifiquefrançaisPêche dirigée vers la capture d’une seule espèce cible.
  • pêche no-killfrançaisPêcher-relâcher.
  • pêche platefrançaisVariété de pêche.
  • pêche plurispécifiquefrançaisPêche dirigée vers la capture de plusieurs espèces cibles.
  • pêche rebellefrançaisPêche sportive au cours de laquelle les pratiquants transgressent la réglementation en vigueur dont ils contestent le
  • pêche sélectivefrançaisPêche mettant en œuvre des engins et des techniques capables de capturer soit des espèces déterminées, soit des
  • pêche urbainefrançaisPêche sportive itinérante, pratiquée en milieu urbain selon les principes du pêcher-relâcher.
  • pêche électriquefrançaisType de pêche qui utilise un courant électrique pour attraper des poissons.
  • coq de pêchefrançaisNom donné à certaines races de coqs dont certaines plumes présentent des caractéristiques recherchées dans la
  • effort de pêchefrançaisEnsemble des moyens de capture mis en œuvre par un navire pendant une période donnée et dans une zone déterminée.
  • fiche de pêchefrançaisRegistre où sont enregistrées les pêches d’un bateau afin de contrôler les quotas de pêche.
  • filet de pêchefrançaisFilet spécialement tressé pour la pêche.
  • ligne à pêchefrançaisLigne au bout de laquelle on attache un hameçon pour la pêche.
  • mouche de pêchefrançaisImitation d’une mouche ou d’un insecte, composée de divers éléments (plumes, poils...) montés sur un hameçon avec ou
  • mur à pêchesfrançaisMur destiné à soutenir des pêchers en espalier, ancienne spécialité de Montreuil en Seine-Saint-Denis.
  • noir de pêchefrançaisPigment obtenu par calcination de noyaux de pêches (généralement mélangés avec des noyaux d'autres fruits).
  • peau de pêchefrançaisPeau très lisse.
  • port de pêchefrançaisPort réservé aux embarcations ou aux bateaux de pêche.
  • pêche au fouetfrançaisSynonyme de pêche à la mouche.
  • pêche au grelotfrançaisTechnique de pêche à la ligne utilisant un avertisseur sonore fixé sur le scion pour faciliter la détection des touches.
  • pêche au grosfrançaisType de pêche ciblant des poissons de grande taille (thon, espadon, …).
  • pêche aux aileronsfrançaisPratique consistant à capturer des requins pour leur couper les ailerons et la nageoire caudale puis à les rejeter
  • pêche de vignefrançaisPêche produite en plein vent et qui vient à maturité à l’époque des vendanges.
  • pêche à feufrançaisPêche de nuit en utilisant une lumière artificielle pour attirer le poisson.
  • pêche à guéfrançaisPêche à la ligne que l’on pratique dans un cours d’eau en se tenant debout immergé jusqu’à la ceinture.
  • pêche à l’explosiffrançaisProcédé de braconnage consistant à provoquer une explosion sous l’eau et à collecter à la surface les poissons tués ou
  • pêcher à l’explosiffrançaisProvoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
  • à la persanefrançaisÀ la façon persane ; à la façon des Persans.
  • pêche à la dynamitefrançaisProcédé de braconnage consistant à provoquer une explosion sous l’eau et à collecter à la surface les poissons tués ou
  • pêche à la grenadefrançaisProcédé de braconnage consistant à provoquer une explosion sous l’eau et à collecter à la surface les poissons tués ou
  • pêche à la mouchefrançaisPêche consistant, au moyen d’une canne à mouche, à leurrer le poisson pour le capturer en utilisant des imitations de
  • pêcher à la dynamitefrançaisProvoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
  • pêcher à la grenadefrançaisProvoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
  • pêcher à la luminadefrançaisPêcher le saumon aux flambeaux.

italien, 10 mots

Περσικός Persikós

  • persicoitalienPersique, qui appartient à l’ancienne Perse.
  • persico soleitalienPerche-soleil, une des espèces de poissons osseux d’eau douce proches des perches et de couleurs vives.
  • persico trotaitalienAchigan à grande bouche, grand poisson osseux d’eau douce, de la famille du poisson-soleil, d'origine nord-américaine
  • pesce persicoitalienPerche commune, espèce de poisson osseux d’eau douce, à deux nageoires dorsales épineuses, à rayures brunes, dont la
  • golfo PersicoitalienGolfe Persique.

Περσέπολις Persépolis

  • PersepoliitalienPersépolis, une des capitales de l'empire Perse.

Persia

  • pescoitalienPêcher, l’arbre fruitier, arbre de la famille des Rosacées, qui produit les pêches.
  • nocepescoitalienNectarinier.
  • persicaitalienPêche.
  • PersiaitalienPerse, Iran antique ou historique.

latin, 8 mots

Περσίς Persís

  • PersislatinFars, la région d’origine des Persans.

Περσικός Persikós

Περσέπολις Persépolis

Persia

Perses

  • PerseslatinPersès fils de Persée et d’Andromède, fondateur mythique de la nation perse.

tchèque, 5 mots

Persia

russe, 5 mots

перс pers

Persia

allemand, 4 mots

Persia

anglais, 4 mots

Περσίς Persís

Περσέπολις Persépolis

Persia

  • PersiaanglaisPerse, Iran antique ou historique.
  • Little PersiaanglaisNom donné à la communauté d’origine iranienne de Los Angeles (Californie, USA).

polonais, 4 mots

Persia

grec, 3 mots

Πέρσης Pérsīs

Περσικός Persikós

espagnol, 3 mots

Persia

grec ancien, 3 mots

Περσίς Persís

Περσικός Persikós

Περσέπολις Persépolis

portugais, 2 mots

Περσίς Persís

  • PérsiaportugaisPerse, Iran antique ou historique.

Persia

code de langue bg, 1 mot

Persia

code de langue conv, 1 mot

Persia

  • Lycopersicumcode de langue convGenre de la famille des Solanaceae, dont fait partie la tomate.

code de langue eo, 1 mot

Persia

  • persikocode de langue eoPêche (fruit).

ancien français, 1 mot

Persia

  • Perseancien françaisPerse (pays)

code de langue frp, 1 mot

Persia

  • parsicode de langue frpPêche (fruit).

code de langue ht, 1 mot

Persia

  • pèchcode de langue htPêche.

japonais, 1 mot

Persia

  • ペルシア Perushia (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisPerse.

code de langue mn, 1 mot

перс pers

occitan, 1 mot

Περσίς Persís

roumain, 1 mot

Persia

  • piersicroumainPêcher (arbre fruitier donnant des pêches).

code de langue sh, 1 mot

Persia

ukrainien, 1 mot

перс pers

  • перс persukrainienPerse (habitant de la Perse).