italique commun
forme reconstruite pibō
168 mots
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
occitan, 53 mots
bibere
- potetoccitanPetite lèvre.
- potonoccitanNiais, idiot ^([1]).
- pòtoccitanPot (récipient).
- beureoccitanBoire.
- potinaroccitanMarmotter, bougonner.
- potonejaroccitanFaire des bisous, donner des baisers, embrasser plusieurs fois.
- repotegaroccitanBougonner.
- potarraoccitanLèvre, babine.
- potoaroccitanEmbrasser, donner un baiser, faire un bisou.
- potonaroccitanEmbrasser, donner un baiser, faire un bisou.
- bevableoccitanBuvable.
- beveireoccitanBuveur.
- béveroccitanBoire.
- potontonoccitanPetit poupon.
- potèloccitanPetite lèvre.
- pòtaoccitanThym.
- potarronoccitanLippu.
- potoar’soccitanForme pronominale de potoar, s’embrasser, se donner un baiser.
- pòtagròsoccitanLippu.
- pòtligaroccitanMettre un morceau de longe autour de la lèvre inférieure du cheval.
- sangbeureoccitanBoire le sang.
- beveiraoccitanBuveuse.
- beveiritzoccitanBuveuse.
- embeureoccitanAbsorber, s’imbiber.
- empotonejaroccitanSe toucher pendant la cuisson, en parlant de pains au four, qui porteront ensuite les traces de ce contact.
- imbevableoccitanImbuvable.
- potarrutoccitanLippu.
- potinaoccitanGrand ustensile en fonte pour faire la cuisine.
- potinairaoccitanBougonne, celle qui bougonne, ronchonneuse.
- potinaireoccitanBougon, celui qui bougonne, ronchonneur, grognon.
- potinejaroccitanMarmotter, bougonner, grommeler, murmurer entre les dents en signe de mécontentement.
- potissonoccitanBaiser.
- potoejaroccitanFaire des bisous, donner des baisers, embrasser plusieurs fois.
- potonaoccitanGros baiser.
- potonadaoccitanUn grand nombre de baisers donnés.
- potonaireoccitanQui embrasse, qui donne des baisers, affectueux.
- potonariáoccitanHabitude de faire des bisous, d’embrasser, affection.
- potonejadaoccitanUne série de baisers.
- potonejairaoccitanFemme qui embrasse beaucoup, qui donne beaucoup de baisers.
- potonejaireoccitanQui embrasse beaucoup, qui donne beaucoup de baisers, affectueux.
- potonetoccitanPetit baiser.
- potonetaoccitanBaiser plein d'affection ou d'amour.
- potonièraoccitanVisage, bouche.
- potontonejaroccitanDorloter, choyer, promener un poupon.
- potonàsoccitanGros baiser
- poutouoccitanBisou.
- repotegairaoccitanQui réprimande, qui gronde (femme).
- repotegaireoccitanQui réprimande, qui gronde.
- repotinaroccitanRécriminer, bougonner.
- far potetoccitanFaire la moue.
- far potèloccitanFaire la moue.
- se potonejaroccitanForme pronominale de potonejar, s’embrasser.
- béver la gotaoccitanAvaler la pilule, accepter quelque chose avec difficulté.
français, 50 mots
bibere
- boissonfrançaisLiquide servant à la réhydratation par la bouche, que l’on boit pour se désaltérer ou pour se rafraîchir.
- pourboirefrançaisAppoint que l’on donne comme gratification à celui qui touche une note, qui apporte un paquet, qui rend un service
- boirefrançaisMettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.
- buveurfrançaisPersonne qui boit.
- poutoufrançaisBisou.
- bibinefrançaisCabaret de bas étage.
- buveusefrançaisCelle qui boit.
- reboirefrançaisBoire à nouveau.
- déboirefrançaisMauvais goût qui reste d’un liquide après qu’on l’a bu.
- buvoterfrançaisBoire à petites gorgées.
- potringuefrançaisPotion médicamenteuse ayant mauvais goût, par extension mauvaise boisson.
- bois-sans-soiffrançaisVariante de boit-sans-soif.
- aboivrementfrançaisFestin donné à la réception d’un maître boucher.
- bibacitéfrançaisAttirance, passion pour la boisson.
- bibardefrançaisFemme ivrogne tombée dans la déchéance.
- bibionfrançaisInsecte diptère ressemblant à une mouche, à tête large et arrondie chez le mâle, plate et carrée chez la femelle; connu
- bibitiffrançaisOù l’on boit beaucoup, où l’on consomme beaucoup de boisson alcoolisée.
- boiraillerfrançaisBoire à tort et à travers.
- cobuveurfrançaisCelui avec qui l’on boit.
- compotateurfrançaisCelui qui boit avec.
- imboirefrançaisVariante de emboire dans le sens d’imbiber.
- potringuerfrançaisDonner un médicament.
- pourboirienfrançaisRelatif au pourboire.
- poutounadefrançaisFait de couvrir quelqu’un de poutous, de bisous.
- poutounéjerfrançaisBisouter, bécoter.
- rebuvoterfrançaisBuvoter à nouveau.
- répoutéguerfrançaisRouspéter.
- après boirefrançaisQui survient après un excès de boisson.
- boisson chaudefrançaisBoisson préparée à partir d’eau chaude ou de lait chaud, d’origine animale ou végétale.
- boisson hygiéniquefrançaisSoda, boisson gazeuse non alcoolisée.
- boisson pélusiennefrançaisBoisson réalisée à base d’orge fermentée, proche de la bière, dans l’Égypte antique (notamment Péluse).
- buveur d’encrefrançaisCelui qui est employé dans un bureau à des travaux d’écriture.
- faire boirefrançaisInciter quelqu’un à boire.
- air à boirefrançaisChanson faite pour être chantée à table.
- boire cul secfrançaisBoire un verre d’alcool d’une seule traite.
- boire du laitfrançaisSavourer une situation.
- boire le bouillonfrançaisÊtre ruiné ; être conduit à la banqueroute.
- boire le calicefrançaisSe résigner à faire, à souffrir ce que l’on ne peut empêcher.
- boire un potfrançaisBoire un verre d’alcool.
- buveur de vinfrançaisPersonne qui boit du vin.
- jeu à boirefrançaisJeu où le perdant doit boire de l’alcool, jusqu’à l’abandon technique ou volontaire.
- boire comme une bottefrançaisBoire avec excès.
- boire les paroles defrançaisÉcouter les paroles de quelqu’un avec attention et admiration.
- c’est la mer à boirefrançaisSe dit d’une entreprise qui présente de grandes difficultés, de nombreux obstacles.
- boire à la santé de quelqu’unfrançaisExprimer des vœux de bonne santé à l’adresse de quelqu’un, lorsqu'on trinque.
- Boire-CourantfrançaisLieu-dit de la commune de Saint-Julien-de-Concelles (Loire-Atlantique).
- BeuvragesfrançaisCommune française, située dans le département du Nord.
- BoileaufrançaisNom de famille.
- il n’y a pas de l’eau à boirefrançaisSe dit d’un travail, d’une affaire ou d’un métier où il n’y a rien à gagner.
- il y a à boire et à mangerfrançaisSe dit d’un liquide, vin, bouillon, café, etc., trouble et épais.
latin, 16 mots
bibulus
- bibuluslatinBuveur.
bibere
- potuslatinAction de boire.
- bibitorlatinBuveur.
- biberelatin
- bibaxlatinBuveur, soulard.
- bibiolatinMoucheron.
- compotorlatinCobuveur, compagnon de bouteille.
- compotrixlatinCompagne de bouteille.
- potoriuslatinDe boisson, qui sert pour boire.
- PotinalatinDéesse qui, selon saint Augustin, fait boire les enfants.
- appotuslatinIvre.
- bibilislatinPotable.
- bibitrixlatinBuveuse.
- bibosuslatinIvrogne.
- multibibuslatinSoudard, poivrot.
- potoriumlatinVase ou coupe à boire.
code de langue frp, 11 mots
bibere
- baacode de langue frpBoire.
- baecode de langue frpBoire.
- beiricode de langue frpBoire.
- birecode de langue frpBoire.
- bèecode de langue frpBoire.
- bèirecode de langue frpBoire.
- bèyecode de langue frpBoire.
- béirecode de langue frpBoire.
- bérecode de langue frpBoire.
- bévecode de langue frpBoire.
- béyecode de langue frpBoire.
ancien français, 9 mots
bibere
- aboivreancien françaisEau potable, boisson.
- boivreancien françaisBoire.
- boileauancien françaisPersonne qui ne boit que de l’eau.
- aboivrementancien françaisAction de faire boire, d’abreuver, abreuvement.
- bevrageancien françaisBoisson, breuvage.
- potusancien françaisPotion.
- abeuvroirancien françaisVerre, tasse, gobelet.
- aboivrageancien françaisBoisson.
- potiqueancien françaisBon à boire.
espagnol, 3 mots
italien, 3 mots
ancien occitan, 3 mots
bibulus
- bibulosancien occitanQui boit.
catalan, 2 mots
polonais, 2 mots
bibulus
- bibułapolonaisPapier buvard.
bibere
- bibapolonaisFête bien arrosée.
portugais, 2 mots
roumain, 2 mots
code de langue salentin, 2 mots
grec, 1 mot
bibere
- πουρμπουάρ pourmpouárgrecPourboire.
anglais, 1 mot
bibere
- compotrixanglais
moyen français, 1 mot
bibere
- beuvragemoyen françaisBeuvrage, boisson.
code de langue gcf-mq, 1 mot
bibere
- bwècode de langue gcf-mqBoire.
code de langue gl, 1 mot
bibere
- bebercode de langue glBoire.
code de langue ht, 1 mot
bibere
- bwècode de langue htBoire
code de langue lad, 1 mot
bibere
- bevercode de langue ladBoire.
code de langue pcd, 1 mot
bibere
- boirecode de langue pcdBoire.
code de langue pln, 1 mot
bibere
- bebécode de langue plnBoire.
ukrainien, 1 mot
bibulus
- бібула bìbulaukrainienPapier d’emballage.