latin
claudo
Clore, fermer, boucher.
128 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 49 mots
cloîtrer
- cloîtrerfrançaisFaire entrer quelqu’un dans un cloître, un monastère.
- encloîtrerfrançaisMettre dans un cloître.
- auto-cloîtrerfrançaisSe cloîtrer de soi-même.
- autocloîtrerfrançaisSe cloîtrer de soi-même.
- désencloîtrerfrançaisFaire quitter son cloître.
- recloîtrerfrançaisMettre de nouveau dans un cloître.
- rencloîtrerfrançaisEnfermer de nouveau dans un cloître.
- s’auto-cloîtrerfrançaisSe cloîtrer de soi-même.
- s’autocloîtrerfrançaisSe cloîtrer de soi-même.
includere
- inclurefrançaisEnfermer ; insérer.
- incluablefrançaisQue l’on peut inclure.
- pré-inclurefrançaisInclure au départ.
- préinclurefrançaisInclure au départ.
- réinclurefrançaisAccepter de nouveau quelqu’un ou quelque chose qui avait été exclu d’un groupe.
- transclurefrançaisInclure dynamiquement dans un document un autre document ou des parties de celui-ci sans faire de copie mais par
clausilis
- clausiliefrançaisGastéropode de la famille des Clausiliidae.
- clausiliumfrançaisOpercule des gastéropodes terrestres pulmonés.
concludere
- conclurefrançaisArrêter ; fixer définitivement.
- conclusionfrançaisTerminaison d’une affaire, d’une délibération, etc.
- conclusiffrançaisQui aboutit à une conclusion.
- reconclurefrançaisDonner une nouvelle fin à quelque chose.
- concluablefrançaisQui peut être conclu.
- conclusivementfrançaisEn conclusion, pour conclure.
- déconclurefrançaisAnnuler la conclusion de quelque chose.
- marché conclufrançaisJ’y consens, j’en conviens.
- traitement conclusiffrançaisTraitement d'un mélange issu d'une réaction dans la phase finale d'une préparation en vue de l'isolement du ou des
- conclure un marchéfrançaisSceller un accord commercial.
excludere
- exclurefrançaisRenvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il avait été admis.
- éclusefrançaisClôture en forme de bassin, faite de terre, de pierre, de bois ou de toute autre matière dans un port, sur une rivière
- écluserfrançaisFaire passer un bateau par une écluse.
- écluséefrançaisQuantité d’eau qui coule depuis qu’on a lâché l’écluse jusqu’à ce qu’on l’ait refermée.
- archéo-éclusefrançaisSynonyme de bassin à portes marinières.
- auto-exclurefrançaisS’exclure soi-même.
- autoexclurefrançaisS’exclure soi-même.
- désexclurefrançaisCesser d’exclure.
- déséclusementfrançaisDans les travaux à air comprimé, manœuvre pour sortir, quand l’ouvrier, quittant les travaux, rentre dans l’air libre.
- paléo-éclusefrançaisSynonyme de bassin à portes marinières.
- réexclurefrançaisExclure quelqu’un ou quelque chose qui a été précédemment réintégré dans un groupe.
- réécluserfrançaisÉcluser à nouveau.
- éclusablefrançaisQui peut franchir une écluse.
- éclusagefrançaisAction d’écluser.
- écluseaufrançaisÉclusette.
- éclusementfrançaisAction d’écluser.
- éclusettefrançaisChampignon réputé malfaisant.
- écluse de chassefrançaisÉcluse destinée à rejeter l’eau vers la mer à travers un barrage.
- écluse à poissonsfrançaisSorte de petite digue permettant de capturer les poissons par le jeu des marées.
occludere
recludere
- reclurefrançaisRenfermer dans une clôture étroite et rigoureuse, où l’on n’a aucune communication avec le reste des hommes.
latin, 21 mots
includere
- includerelatin
clausilis
- clausilislatinFermable.
concludere
- conclusiolatinFermeture.
- conclusivuslatinConclusif, de conclusion.
- conclususlatinResserrement.
- concluderelatin
- concluselatinAvec des phrases récurrentes.
- conclusivelatinPour conclure, brièvement.
- conclusuralatinClé de voûte, jointure.
excludere
- excluderelatin
clausibilis
- clausibilislatinFermable.
- inclausibilislatinInfermable.
circumcludere
- circumcluderelatin
discludere
- discluderelatin
occludere
- occluderelatin
praecludere
- praecluderelatin
recludere
- recluderelatin
secludere
- secluderelatin
inclaudibilis
- inclaudibilislatinIrrationnel.
accludere
- accluderelatin
intercludere
- intercluderelatin
italien, 8 mots
includere
- includereitalienInclure.
- includibileitalienIncluable, que l’on peut inclure.
- rinchiudereitalienReclure, enfermer.
concludere
- concludereitalienConclure.
- conclusioneitalienConclusion.
- conclusivoitalienConclusif, de conclusion.
- sconcludereitalienAnnuler, dénouer, défaire.
clausurare
- clausurareitalien
anglais, 7 mots
includere
- includeanglaisInclure.
- inclusionanglaisInclusion.
- transcludeanglaistransclure.
concludere
- concludeanglaisConclure.
- conclusiveanglaisConcluant, conclusif.
- conclusionanglaisConclusion.
- inconclusiveanglaisNon concluant.
espagnol, 6 mots
concludere
- concluirespagnolConclure, déduire.
- conclusiónespagnolConclusion.
excludere
- excluirespagnolExclure.
enclaustrar
- enclaustrarespagnol
occitan, 6 mots
includere
- inclureoccitanInclure.
concludere
- conclureoccitanConclure.
- conclusentoccitanConcluant, qui conclut, qui prouve bien ce qu’on veut prouver.
- conclusionoccitanConclusion.
- conclusiuoccitanConclusif.
excludere
- esclaureoccitanExclure.
portugais, 6 mots
includere
moyen français, 4 mots
excludere
- excluremoyen français
circumcludere
- circoncluremoyen françaisFermer de tout côté.
praecludere
- precluremoyen françaisArrêter, empêcher, interdire.
secludere
- secluremoyen françaisIsoler, écarter.
code de langue ia, 4 mots
clauder
- claudercode de langue iaFermer.
clausurar
- clausurarcode de langue ia
ancien occitan, 4 mots
includere
- enclureancien occitanEnclore, enfermer.
excludere
- esclaureancien occitanExclure, défendre.
roumain, 4 mots
concludere
- concluzieroumainConclusion.
discludere
- deschideroumainOuvrir.
catalan, 2 mots
russe, 2 mots
ancien français, 1 mot
excludere
- excluderancien françaisFaire tomber.
code de langue gl, 1 mot
concludere
- conclusióncode de langue glConclusion.
néerlandais, 1 mot
concludere
- concluderennéerlandaisConclure.
polonais, 1 mot
concludere
- konkluzjapolonaisConclusion.
code de langue wa, 1 mot
concludere
- concluzioncode de langue waConclusion.