Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

flare

349 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 152 mots

flûte

  • flûtefrançaisInstrument à vent sous forme de tuyau percé d’orifices. De l’air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé
  • flûterfrançaisJouer de la flûte.
  • flûtiaufrançaisPetite flûte rudimentaire.
  • flûteaufrançaisSynonyme de flûtiau (petite flûte rudimentaire).
  • jazzoflutefrançaisForme de flûte à bec dans laquelle la note est contrôlée par une coulisse.
  • déflûterfrançaisCesser de jouer de la flûte.
  • flûtetfrançaisGaloubet.
  • reflûterfrançaisFlûter à nouveau.
  • flûte allemandefrançaisFlûte traversière baroque.
  • flûte altofrançaisFlûte traversière plus grave d'un intervalle de quarte par rapport à la flûte traversière classique
  • flûte andinefrançaisNom générique des instruments à vent d’Amérique du sud.
  • flûte bassefrançaisFlûte traversière plus grave d'un octave par rapport à la flûte traversière classique
  • flûte berrichonnefrançaisPéniche tractée, de petit gabarit, destinée autrefois à naviguer sur le canal de Berry et les autres petits canaux du
  • flûte doucefrançaisFlûte à bec.
  • flûte globulairefrançaisForme de flûte possédant un corps de forme ovoïde.
  • flûte harmoniquefrançaisForme de flûte sans trous intermédiaires entre le bec et le trou terminal.
  • flûte irlandaisefrançaisTerme générique désignant des différents types de flûtes utilisées dans la musique traditionnelle irlandaise.
  • flûte marinefrançaisEn sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l’enregistrement continu.
  • flûte nasalefrançaisForme de flûte dans laquelle on souffle avec le nez.
  • flûte obliquefrançaisCatégorie de flûte dans laquelle le biseau est taillé sur l’extrémité du tube et doit être attaquée en tenant la flûte
  • flûte octobassefrançaisFlûte traversière grave.
  • flûte polycalamefrançaisFlûte de Pan.
  • flûte sismiquefrançaisAntenne acoustique linéaire remorquée par un navire de surface ou sous-marin.
  • flûte traversièrefrançaisNom générique des flûtes à embouchure libre dont le biseau est situé au milieu du corps de l’instrument et que l’on
  • accorder ses flûtesfrançaisSe mettre d’accord.
  • ajuster ses flûtesfrançaisSe mettre d’accord.
  • flûte de tambourinfrançaisForme de flûte à bec qui se joue d’une seule main.
  • flûte en solfrançaisFlûte traversière plus grave d'un intervalle de quarte par rapport à la flûte traversière classique
  • flûte à becfrançaisInstrument à vent de la famille des bois.
  • flûte à conduitfrançaisCatégorie de flûte dans laquelle l’air est amenée sur le biseau par l’intermédiaire d’un conduit.
  • flûte à coulissefrançaisForme de flûte à bec dans laquelle la note est contrôlée par une coulisse.
  • flûte à encochefrançaisCatégorie de flûte dans laquelle le biseau est taillé sur l’extrémité du tube.
  • flûte à l’oignonfrançaisMirliton.
  • jeu de flûtesfrançaisJeu d’orgue appartenant à la famille des jeux de fond.
  • joueur de flûtefrançaisAu sens propre, personne jouant de la flûte.
  • joueuse de flûtefrançaisAu sens propre, personne jouant de la flûte.
  • aller aux flûtes defrançaisFaire toutes les volontés d’une personne.
  • en bec de flûtefrançaisQui a une forme qui rappelle l’embouchure d’une flûte à bec.

flaveur

  • flaveurfrançaisEnsemble des sensations perçues lors du flairage ou de la mise en bouche d’un aliment : olfaction, goût et nociception.

flamen

  • flaminefrançaisPrêtre romain attaché au service spécial d’une divinité.
  • flaminienfrançaisQui a rapport à la gens Flaminia.
  • flaminiquefrançaisPrêtresse romaine attachée au service spécial d’une divinité, épouse d’un flamine.

flatus

sufflare

  • soufflefrançaisPoussée d'air provoquée par les voies respiratoires d'un être qui respire.
  • soufflerfrançaisPousser de l’air hors de la bouche.
  • souffleurfrançaisCelui qui dit un texte à voix basse pour suppléer au défaut de mémoire de quelqu’un qui parle, qui récite.
  • essoufflerfrançaisMettre presque hors d’haleine par un mouvement violent ou des conditions environnementales difficiles.
  • souffletfrançaisInstrument servant à souffler, à faire du vent.
  • souffleusefrançaisCelle qui dit un texte à voix basse pour suppléer au défaut de mémoire de quelqu’un qui parle, qui récite.
  • soufflagefrançaisAction de souffler.
  • soufflantefrançaisRoue de compresseur à basse pression d’un réacteur à double flux, généralement utilisée comme premier étage de
  • essoufflementfrançaisÉtat de celui, de celle, qui est essoufflé.
  • souffleriefrançaisEnsemble d’appareils destinés à produire un courant d’air.
  • soufflementfrançaisAction de souffler.
  • extrusion-soufflagefrançaisMoulage par extrusion et soufflage.
  • injection-soufflagefrançaisMoulage par injection et soufflage.
  • turbosoufflantefrançaisPompe centrifuge composée de deux ou trois aubages.
  • resoufflerfrançaisSouffler de nouveau.
  • ressoufflerfrançaisSouffler de nouveau.
  • réessoufflerfrançaisEssouffler à nouveau.
  • soufflablefrançaisQui peut être soufflé.
  • soufflardfrançaisTrou ou faille par lequel jaillit du gaz ou de la vapeur.
  • souffletierfrançaisFabricant de soufflets ménagers, de forges, d’orgues, etc.
  • souffloterfrançaisSouffler tant bien que mal.
  • soufflotterfrançaisSouffler faiblement.
  • sursoufflerfrançaisSouffler plus que la normale.
  • beignet souffléfrançaisBeignet dont la pâte se gonfle dans la friture.
  • cheval souffleurfrançaisCheval mâle détectant les chaleurs des juments.
  • deuxième soufflefrançaisRegain d'activité.
  • omelette souffléefrançaisOmelette faite avec un mélange de jaune d’œuf et de blanc d’œuf battu en neige et généralement cuite au four.
  • prendre soufflefrançaisRespirer profondément avant d'entreprendre un effort physique.
  • reprendre soufflefrançaisVariante de reprendre son souffle.
  • second soufflefrançaisRegain d'activité.
  • soufflante canaliséefrançaisSoufflante placée à l'intérieur d'un carénage annulaire destiné à en améliorer le rendement.
  • soufflante carénéefrançaisSoufflante placée à l'intérieur du carénage annulaire du moteur d’un aéronef.
  • souffle continufrançaisSynonyme de respiration circulaire.
  • souffleur d’orguesfrançaisCelui qui fait mouvoir les soufflets de l’orgue.
  • casquette à souffletfrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
  • effet de soufflefrançaisEffet traumatique sur l’organisme entraîné directement ou indirectement (projection de débris) par le souffle d’une
  • jouer au souffleurfrançaisSe dit d’un acteur qui, sachant mal son rôle, a continuellement recours à l’aide du souffleur.
  • reprendre son soufflefrançaisRecommencer à respirer après une interruption accidentelle, plus ou moins longue.
  • retenir son soufflefrançaisS’arrêter temporairement et volontairement de respirer.
  • soufflage de gainefrançaisProcédé de fabrication en continu de films minces en matière plastique, consistant à extruder une gaine à travers une
  • soufflante non carénéefrançaisSoufflante placée à l'extérieur du carénage annulaire du moteur d’un aéronef.
  • souffle au cœurfrançaisSouffle cardiaque.
  • souffle de viefrançaisForce vitale, qui maintient vivant.
  • souffler au microfrançaisRaconter à un journaliste.
  • souffleur de feuillesfrançaisMachine qui projette de l’air pour éloigner les feuilles mortes.
  • souffleuse de feuillesfrançaisVariante de souffleur de feuilles.
  • avoir le souffle coupéfrançaisSuffoquer.
  • n’avoir que le soufflefrançaisÊtre dans un état d’extrême faiblesse.
  • souffler dans la ballounefrançaisPasser un alcootest.
  • souffler dans la manchefrançaisManquer de courage, renoncer à agir.
  • souffler dans le ballonfrançaisSubir un contrôle d’alcoolémie à l’éthylotest.

inflare

  • inflationfrançaisHausse généralisée et persistante du niveau général des prix due à un grossissement anormal et excessif des moyens de
  • enflerfrançaisAugmenter un corps de volume ; gonfler.
  • renflementfrançaisÉtat de ce qui est renflé.
  • enflurefrançaisÉtat de ce qui est enflé.
  • hyperinflationfrançaisInflation excessive.
  • inflationnistefrançaisRelatif à l’inflation.
  • désenflerfrançaisFaire qu’une chose enflée cesse de l’être, ou le soit moins.
  • renflerfrançaisAugmenter de grosseur en cuisant ou en fermentant.
  • désinflationfrançaisBaisse du taux d’inflation.
  • IAflationfrançaisInflation causée par le développement de l’intelligence artificielle.
  • cheapflationfrançaisStratégie commerciale qui consiste à remplacer certains ingrédients d’un produit par des produits de qualité moindre
  • enfle-bœuffrançaisCarabe doré, sorte d’insecte.
  • anti-inflationnistefrançaisDestiné à lutter contre l’inflation.
  • des-enflerfrançaisForme ancienne de désenfler (faire qu’une chose enflée cesse de l’être, ou le soit moins).
  • désinflationnistefrançaisDéflationniste.
  • enflablefrançaisQue l’on peut enfler.
  • hyperinflationnistefrançaisRelatif à l’hyperinflation.
  • inflationnairefrançaisRelatif à l’inflation.
  • renflurefrançaisOpération frauduleuse que les maquignons pratiquent en gonflant artificiellement les salières des vieux chevaux pour
  • réenflerfrançaisEnfler à nouveau.
  • surinflationfrançaisHausse anormale de l'inflation.
  • inflation cosmiquefrançaisDans le cadre de la théorie du Big Bang, période pendant laquelle l’Univers a grandi à une vitesse faramineuse.
  • renflement centralfrançaisRégion centrale bombée d’une galaxie contenant une forte concentration d’étoiles.
  • écart d’inflationfrançaisDifférence entre le taux de hausse des prix d’un pays et celui d’un de ses partenaires économiques, ou de l’ensemble
  • enfler ses chalumeauxfrançaisComposer des vers bucoliques.

flabra

  • flabellationfrançaisAction d’agiter l’air pour rafraîchir.
  • flabellifoliéfrançaisQui a les feuilles disposées en éventail.
  • flabelliformefrançaisQui est en forme d’éventail.
  • flabellifèrefrançaisPorte-éventail.
  • flabellonfrançaisFrancisation du mot latin flabellum, éventail.
  • flabellumfrançaisGrand éventail composé de feuilles ou de plumes supportées par un long manche porté, dans l’antiquité, par un esclave
  • flabelléfrançaisQui est en forme d’éventail.

conflare

  • gonflerfrançaisAugmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir.
  • dégonflerfrançaisFaire cesser d’être gonflé ; Permettre au fluide contenu de s’échapper.
  • gonflementfrançaisÉtat de ce qui est gonflé.
  • regonflerfrançaisGonfler de nouveau.
  • gonflefrançaisBoursouflure sur un fil de métal au sortir de la filière.
  • gonflettefrançaisMusculation intensive pour développer le volume musculaire.
  • gonflagefrançaisAction de gonfler, le résultat de cette action.
  • dégonflementfrançaisAction de dégonfler, de se dégonfler.
  • dégonflagefrançaisAction de dégonfler, le résultat de cette action.
  • surgonflerfrançaisGonfler excessivement, ou plus que la normale.
  • regonflagefrançaisAction de regonfler.
  • retrait-gonflementfrançaisMouvements alternatifs (et souvent répétés dans le temps) de retrait et de gonflement des sols argileux.
  • couflefrançaisRassasié, plein.
  • couflerfrançaisGonfler, enfler, être bourratif, rassasier.
  • dégonflablefrançaisQui peut être dégonflé.
  • dégonfleurfrançaisAppareil pour dégonfler un pneu.
  • dégonfleusefrançaisPersonne qui dégonfle un pneu.
  • gonfloterfrançaisSe gonfler.
  • gonflurefrançaisÉtat de ce qui est gonflé.
  • indégonflablefrançaisQui ne peut pas se dégonfler.
  • regonflementfrançaisAction de gonfler de nouveau.
  • sous-gonflerfrançaisGonfler moins que la normale.
  • gonflement hydriquefrançaisGonflement d’un matériau sous l’effet du mouillage par l’eau, synonyme de dilatation hydrique (cf. pour autres

reflare

  • reflationfrançaisReprise de l’activité économique.

latin, 58 mots

flamen

  • flamenlatinFlamine, prêtre de certaines divinités, qui, entre autres, allume la flamme sur l'autel des dieux.
  • FlaminianuslatinFlaminien.
  • flaminicalatinFlaminique, prêtresse romaine attachée au service spécial d’une divinité.
  • FlaminiuslatinNom d’une famille romaine.

flatus

sufflare

inflare

flabra

conflare

adflare

perflare

reflare

efflo

  • efflolatinRépandre en soufflant, exhaler.

flabilis

flamentum

perflabilis

code de langue scn, 28 mots

sufflare

occitan, 21 mots

sufflare

inflare

conflare

  • conflaroccitanGonfler, enfler, souffler.
  • conflabotelhasoccitanSobriquet des habitants du village de Montblanc (Hérault).
  • conflacoquinoccitanMets grossier et nourrissant, étouffe-chrétien.
  • conflapalhièroccitanSainfoin, Hedysarium L..
  • conflaventreoccitanMets grossier et nourrissant, étouffe-chrétien.
  • conflaoccitanCloche, ampoule, boursouflure.
  • conflairaoccitanCelle qui gonfle, qui enfle.
  • conflaireoccitanCelui qui gonfle, qui enfle.
  • conflairitzoccitanCelle qui gonfle, qui enfle.
  • conflamentoccitanGonflement.
  • conflantoccitanQui gonfle, qui a le cœur gros.
  • conflarèloccitanGonflé.
  • conflasonoccitanGonflement, tel que celui que produisent les légumes.
  • conflatgeoccitanAction de gonfler.
  • conflitgeoccitanGonflement,
  • se conflaroccitanForme pronominale de conflar, se gonfler, enfler, s’enfler.
  • conflar lo capoccitanMonter la tête. Exciter quelqu’un en le portant à croire certaines choses.

italien, 16 mots

flûte

flamen

flatus

  • fiatoitalienSouffle.
  • fiutareitalienFlairer, chercher à découvrir par l’odeur, en parlant du chien et de certains animaux.
  • sfiatareitalienÉmettre de l'air, souffler hors de.

sufflare

  • soffiareitalienSouffler, pousser de l’air hors de la bouche.

inflare

  • agflazioneitalienInflation du prix des matières premières agricoles.
  • enfiareitalienDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)

flabra

conflare

anglais, 12 mots

flamen

flavour

flavor

inflare

reflare

espagnol, 11 mots

sufflare

  • soplarespagnolSouffler.
  • soplónespagnolBalance, qualificatif appliqué à celui qui pratique la délation.
  • soploespagnolSouffle.
  • soploneríaespagnolDélation.

inflare

portugais, 8 mots

flauta

sufflare

inflare

néerlandais, 6 mots

flûte

  • fluitnéerlandaisFlûte (instrument de musique).
  • fluitistnéerlandaisFlutiste (homme).
  • fluitspeelsternéerlandaisMusicienne qui joue de la flute.
  • fluitjenéerlandaisPetite flûte, flûtiau.

sufflare

roumain, 5 mots

flûte

sufflare

  • sufletroumainEsprit, substance immatérielle et incorporelle.
  • suflaroumain

inflare

tchèque, 4 mots

sufflare

inflare

ancien occitan, 4 mots

flauta

  • flautaancien occitanFlûte.
  • flautarancien occitanFlûter, jouer de la flûte.

inflare

russe, 3 mots

flûte

inflare

catalan, 2 mots

inflare

  • inflarcatalanEnfler, gonfler.
  • inflamentcatalanEnflure, enflement, action d’enfler.

code de langue ht, 2 mots

sufflare

  • soufcode de langue htSouffle.

inflare

code de langue io, 2 mots

inflare

  • inflarcode de langue ioEnfler, gonfler.
  • desinflarcode de langue ioDégonfler.

code de langue be, 1 mot

flûte

code de langue bg, 1 mot

flûte

code de langue calabrais centro-méridional, 1 mot

sufflare

  • hjuhjaracode de langue calabrais centro-méridionalSouffler.

allemand, 1 mot

inflare

grec, 1 mot

flûte

code de langue eo, 1 mot

inflare

basque, 1 mot

inflare

moyen français, 1 mot

perflare

  • perflationmoyen françaisAction de souffler au travers.

ancien français, 1 mot

flabra

  • flageolancien françaisFlageolet, petite flute.

code de langue ia, 1 mot

inflare

  • inflarcode de langue iaEnfler.

code de langue kea, 1 mot

sufflare

  • sopracode de langue keaSouffler.

code de langue pap, 1 mot

inflare

  • hinchacode de langue papGonfler.

suédois, 1 mot

inflare

ukrainien, 1 mot

flûte

anglo-normand, 1 mot

flatus

  • flauranglo-normandParfum, fragrance.