Aller au contenu

latin

gens

Race, espèce.

77 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 29 mots

gens

  • gensfrançaisPersonnes en nombre indéterminé.
  • TinigensfrançaisHalfelin, équivalent des Hobbits dans Donjons et Dragons.
  • fourre-gensfrançaisEnsemble de bâtiments de mauvaise qualité où l’on entasse les habitants sans se préoccuper de la qualité de leur vie.
  • gentexfrançaisPersonnes, en nombre indéterminé.
  • gentexsfrançaisPersonnes, en nombre indéterminé.
  • bonnes gensfrançaisPersonnes dotées de simplicité et de bonhomie, notamment des personnes d’un certain âge.
  • gens d’ÉtatfrançaisPersonnes du monde politique dont la fonction est l’administration de l’État.
  • gens politiquesfrançaisPersonnes qui font de la politique leur métier.
  • petites gensfrançaisLes gens de condition modeste.
  • vraies gensfrançaisPersonnes ordinaires.
  • vrais gensfrançaisVariante orthographique de vraies gens.
  • gens du communfrançaisPersonnes appartenant au peuple, par opposition à l’aristocratie.
  • tirer sur ses gensfrançaisAttaquer ceux qui sont dans vos intérêts.
  • honnêtes gensfrançais
  • jeunes gensfrançais
  • gens de couleurfrançais

gent

  • gentfrançaisPeuple, ethnie, groupe caractérisé par un trait particulier.
  • entregentfrançaisManière adroite de se pousser dans le monde, dans la société, de s’insinuer auprès des personnes utiles, de s’en servir
  • gent fémininefrançaisEnsemble des filles et des femmes.
  • gent masculinefrançaisEnsemble des garçons et des hommes.

gentilis

  • gentilfrançaisAgréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
  • gentimentfrançaisD’une manière gentille, avec gentillesse.
  • gentillessefrançaisAgrément accompagné de délicatesse.
  • gentilletfrançaisQui est assez gentil, assez agréable, mais sans plus.
  • gentilitéfrançaisToutes les nations païennes.
  • GentoufrançaisHindou, habitant de l'Indoustan.
  • gentilicefrançaisRelatif à la gens, la famille romaine.
  • abomination des gentilsfrançaisCulte idolâtre des gentils.
  • Port-GentilfrançaisVille et port du Gabon, chef-lieu de la province de l’Ogooué-Maritime.

espagnol, 5 mots

gentilis

gente

  • genteespagnolGroupe de personnes.

anglais, 4 mots

gentilis

ancien français, 4 mots

gent

  • gentancien françaisD'origine noble, de bonne famille, bien né.
  • agentirancien françaisEmbellir, orner.

gentilis

  • genteliseancien françaisNoblesse.
  • jantilancien françaisGentil, gentille (au sens ancien).

italien, 4 mots

gente

ingens

latin, 4 mots

gentilis

  • gentilislatinQui appartient à une famille, de famille, de race, qui porte le même nom, qui appartient à la maison d'un maître.
  • gentilitaslatinParenté au sens de la gens, communauté familiale élargie à la gens.
  • gentiliterlatinA la manière du pays.

ingens

  • ingenslatinGrand, énorme, démesuré.

occitan, 4 mots

gentilis

  • gentiloccitanGentil, poli, bien élevé.
  • gentilfemnaoccitanCelle qui est de naissance noble,
  • gentilòmeoccitanGentilhomme, celui qui est de naissance noble.
  • gentilesaoccitanGentillesse.

code de langue pln, 4 mots

gente

  • hendecode de langue plnQuelqu’un, une personne dont l’identité importe peu, mais existante
  • jendecode de langue plnQuelqu’un, une personne dont l’identité importe peu, mais existante.
  • ma hendecode de langue pln
  • ma jendecode de langue pln

portugais, 4 mots

gentilis

  • gentilportugaisGentil, amène.
  • gentioportugaisGentil, païen, idolâtre.
  • gentilezaportugaisGentillesse, aménité, obligeance.

gente

  • genteportugaisPersonne, gens.

catalan, 3 mots

gentilis

gent

basque, 3 mots

jende

  • jendebasqueGens, groupe de gens.
  • jendetasunbasqueGentillesse, attention, courtoisie.
  • jendetzabasqueFoule, ensemble de gens.

ancien occitan, 3 mots

gentilis

  • gentilancien occitanGentil, agréable, noble.
  • gentilezaancien occitanGentillesse, noblesse.
  • gentilmenancien occitanGentiment.

russe, 2 mots

gentilis

code de langue gcr, 1 mot

gentilis

  • janticode de langue gcrGentil, aimable.

code de langue pap, 1 mot

gentilis

  • gentilcode de langue papCourtois, poli.

roumain, 1 mot

gintă

code de langue scn, 1 mot

gentilis

  • gentilicode de langue scnGentil, aimable.