latin

gentilis

Qui appartient à une famille, de famille, de race, qui porte le même nom, qui appartient à la maison d'un maître.

37 mots

Famille de gens

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 9 mots

gentilfrançaisAgréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
gentimentfrançaisD’une manière gentille, avec gentillesse.
gentillessefrançaisAgrément accompagné de délicatesse.
gentilletfrançaisQui est assez gentil, assez agréable, mais sans plus.
abomination des gentilsfrançaisCulte idolâtre des gentils.
Port-GentilfrançaisVille et port du Gabon, chef-lieu de la province de l’Ogooué-Maritime.
GentoufrançaisHindou, habitant de l'Indoustan.
gentilitéfrançaisToutes les nations païennes.
gentilicefrançaisRelatif à la gens, la famille romaine.

anglais, 4 mots

jauntyanglaisEnjoué, leste, vif, coquet.
jauntilyanglaisD’une voix enjouée.
GentooanglaisGentou.
gentilityanglaisNoblesse, classe supérieure.

espagnol, 4 mots

gentilespagnolGentil.
gentilhombreespagnolGentilhomme.
gentilezaespagnolGentillesse.
gentilmenteespagnol\xenˌtilˈmen.te\

occitan, 4 mots

gentiloccitanGentil, poli, bien élevé.
gentilfemnaoccitanCelle qui est de naissance noble,
gentilòmeoccitanGentilhomme, celui qui est de naissance noble.
gentilesaoccitanGentillesse.

ancien occitan, 3 mots

gentilancien occitanGentil, agréable, noble.
gentilezaancien occitanGentillesse, noblesse.
gentilmenancien occitanGentiment.

portugais, 3 mots

gentilportugaisGentil, amène.
gentilezaportugaisGentillesse, aménité, obligeance.
gentioportugaisGentil, païen, idolâtre.

ancien français, 2 mots

genteliseancien françaisNoblesse.
jantilancien françaisGentil, gentille (au sens ancien).

latin, 2 mots

gentilitaslatinParenté au sens de la gens, communauté familiale élargie à la gens.
gentiliterlatinA la manière du pays.

russe, 2 mots

жантильный žantilʹnyjrusseAffecté, coquet, efféminé.
жантильничать žantilʹničatʹrusseMinauder, faire des manières.

catalan, 1 mot

gentilcatalanCourtois, poli.

code de langue gcr, 1 mot

janticode de langue gcrGentil, aimable.

code de langue pap, 1 mot

gentilcode de langue papCourtois, poli.

code de langue scn, 1 mot

gentilicode de langue scnGentil, aimable.