latin
opera
Travail, activité, ouvrage, occupation.
136 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées
français, 40 mots
œuvre
- chef-d’œuvrefrançaisOuvrage parfait ou très beau, modèle en son genre.
- œuvrefrançaisObjet créé par un être vivant, manifestation tangible d’une pensée, même infime, réalisation d’un produit, fonctionnel
- main-d’œuvrefrançaisTravail de l’ouvrier considéré surtout par rapport au prix.
- désœuvrancefrançaisMalaise engendré par un sentiment de réplétion et par le manque d’occupation.
- œuvrettefrançaisŒuvre de petite qualité ou de petites dimensions.
- banc d’œuvrefrançaisSiège qui était autrefois réservé, dans les églises, aux marguilliers et aux officiers de la fabrique, en face de la
- basses œuvresfrançaisMauvaise action.
- bois d’œuvrefrançaisBois servant de matière d’œuvre.
- bonne œuvrefrançaisAction charitable, jugée du point de vue de la religion.
- bonnes œuvresfrançaisOrganisation charitable.
- dossier d’œuvrefrançaisDossier documentaire qui rassemble des éléments d’information concernant un objet d’une collection muséale.
- faire œuvrefrançaisSe conduire en.
- gros œuvrefrançaisPartie structurelle d’un édifice : fondations, murs et toiture.
- maitre d’œuvrefrançaisVariante orthographique de maître d’œuvre.
- maitrise d’œuvrefrançaisVariante orthographique de maîtrise d’œuvre.
- matière d’œuvrefrançaisMatériaux de base pour produire un objet, une œuvre.
- maître d’œuvrefrançaisPersonne physique ou personne morale qui est chargée par le maître d’ouvrage de diriger l'exécution du travail en
- maîtrise d’œuvrefrançaisConception d'un bâtiment et direction des travaux. Mission du maître d’œuvre.
- second œuvrefrançaisEnsemble des corps d’état intervenant après le gros œuvre.
- œuvre cinématographiquefrançaisFilm (sens 3, par métonymie).
- œuvre librefrançaisŒuvre publiée sous licence libre.
- œuvre piefrançaisActe pieux ; action de piété ou de charité.
- œuvres mortesfrançaisPartie d’un navire située au-dessus de la ligne de flottaison.
- œuvres servilesfrançaistravaux manuels.
- œuvres vivesfrançaisPartie d’un bateau qui trempe dans l’eau.
- mettre à l’œuvrefrançaisEmployer à quelque usage.
- œuvre de chairfrançaisActe sexuel de l’homme et de la femme.
- œuvre en devenirfrançaisProduction artistique dont le public peut suivre l’évolution aux différentes étapes de sa création.
- œuvre en partagefrançaisŒuvre en usage partagé
opera
- opérafrançaisComposition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement d’orchestre et souvent de danses et une
- opérettefrançaisComposition dramatique dont l’action est gaie ou comique et la musique légère.
- opéra-comiquefrançaisDrame mixte qui tient de la comédie par l’intrigue, les personnages et le dialogue, et de l’opéra par les parties de
- d’opérettefrançaisQui ne peut être pris au sérieux, pour la frime.
- opéra-rockfrançaisAlbum de rock dont les morceaux constituent la trame d’une histoire.
- opéra bouffefrançaisSorte d'opéra léger et populaire.
- grand opérafrançaisGenre de spectacle lyrique apparu en France au XIXᵉ siècle, avec un orchestre, une distribution et des décors de très
- opéra rockfrançaisAlbum de rock dont les morceaux constituent la trame d’une histoire.
- opéra de demi-caractèrefrançaisGenre de spectacle lyrique intermédiaire entre l’opéra-comique et le grand opéra.
- opera seriafrançaisGenre d’opéra d’origine italienne, en vogue au XVIIIᵉ siècle, dont ni les personnages ni l’intrigue ne présentent
à pied d’œuvre
- à pied d’œuvrefrançaisÀ proximité du bâtiment que l’on construit.
breton, 21 mots
ober
- oberbretonFaire.
- madoberbretonBienfait.
- madoberourbretonBienfaiteur.
- oberatabretonOpérer (un malade).
- oberourbretonAuteur.
- adoberbretonRefaire.
- dizoberbretonDéfaire.
- madoberourezbretonBienfaitrice.
- oberatadennbretonIntervention chirurgicale, opération.
- oberennbretonŒuvre.
- oberourezbretonAuteure, autrice.
- ober anaoudegezhbretonFaire la connaissance (de quelqu’un), faire connaissance (avec quelqu’un).
- ober avelbretonVenter.
- ober glavbretonPleuvoir.
- ober godellbretonS’enrichir.
- ober kazegbretonÉchouer, faire chou blanc, rater son coup.
- ober kof-garbretonBattre la semelle, faire le pied de grue.
- ober peñsebretonFaire naufrage, naufrager.
- ober skolbretonFaire l’école, enseigner.
- ober stammbretonTricoter.
- ober vadbretonFaire du bien (à).
espagnol, 9 mots
opera
- óperaespagnolOpéra.
obra
- obraespagnolŒuvre.
- maniobraespagnolManœuvre.
- maniobrableespagnolManœuvrable.
- maniobrarespagnolManœuvrer.
- maniobrabilidadespagnolManœuvrabilité.
- obra maestraespagnolChef-d’œuvre.
- mano de obraespagnolMain-d'œuvre.
huebra
- huebraespagnolSurface labourable en une journée ou surface labourée en une journée.
italien, 8 mots
opera
- operaitalienŒuvre.
- operettaitalienOpérette.
- banco d’operaitalienBanc d’œuvre.
- opera idraulicaitalienOuvrage hydraulique, tout ouvrage destiné à gérer l’écoulement des eaux.
- opera orfanaitalienŒuvre orpheline.
operosus
- operosoitalienActif, agissant.
opra
- opraitalienŒuvre.
ovra
- ovraitalienŒuvre.
occitan, 8 mots
opera
- opèraoccitanOpéra.
- opèra-baletoccitanOpéra-ballet.
- operàoccitanOpéra
- opèra bofaoccitanOpéra bouffe.
- opèra comicaoccitanOpéra-comique.
òbra
- òbraoccitanŒuvre, ouvrage.
- cap d’òbraoccitanChef-d’œuvre.
- chap d’òbraoccitanChef-d’œuvre.
anglais, 6 mots
œuvre
- oeuvreanglaisŒuvre d’art.
- chef d’oeuvreanglaisChef-d’œuvre.
opera
- operettaanglaisOpérette.
opera
- operaanglaisOpéra.
inure
- inureanglaisHabituer ; endurcir ; aguerrir.
ure
- ureanglaisUsage, entrainement, pratique.
portugais, 6 mots
opera
- óperaportugaisOpéra.
obra
- manobraportugaisManœuvre, action manuelle.
- obraportugaisŒuvre.
- mão-de-obraportugaisMain-d’œuvre.
- manobrarportugaisManœuvrer, diriger.
operosus
- operosoportugaisLaborieux.
latin, 5 mots
operosus
- operosuslatinLaborieux, travailleur, actif.
- operoselatinLaborieusement, avec peine.
- operositaslatinExcès de travail, zèle.
opella
- opellalatinPetit travail.
operula
- operulalatinPetit travail.
suédois, 4 mots
opera
- operasuédoisOpéra.
- operasångaresuédoisChanteur d’opéra.
- operasångerskasuédoisChanteuse d’opéra.
- såpoperasuédoisFeuilleton, téléroman, soap.
tchèque, 3 mots
russe, 3 mots
œuvre
- шедевр šedevrrusseChef-d’œuvre.
catalan, 2 mots
obra
- obracatalanŒuvre.
- forn d’obracatalanFour servant à cuire chaux, plâtre, brique, tuile, etc.
allemand, 2 mots
œuvre
- ŒuvreallemandEnsemble de la production d’un artiste.
opera
- OperallemandOpéra, (composition musicale dramatique).
basque, 2 mots
obra
- obrabasqueŒuvre.
- obra-arduradunbasqueChef de chantier.
code de langue az, 1 mot
opera
- operacode de langue azOpéra.
code de langue bg, 1 mot
opera
- опера operacode de langue bgOpéra.
code de langue da, 1 mot
opera
- operacode de langue daOpéra.
code de langue eo, 1 mot
opera
- operocode de langue eoOpéra.
code de langue ga, 1 mot
obair
- obaircode de langue gaTravail.
code de langue hu, 1 mot
opera
- operacode de langue huOpéra.
code de langue io, 1 mot
opera
- operocode de langue ioOpéra.
code de langue ka, 1 mot
opera
- ოპერა op'eracode de langue kaOpéra.
lituanien, 1 mot
opera
- operalituanienOpéra.
letton, 1 mot
opera
- operalettonOpéra.
néerlandais, 1 mot
opera
- operanéerlandaisOpéra.
code de langue no, 1 mot
opera
- operacode de langue noOpéra.
code de langue pap, 1 mot
obra
- obracode de langue papOuvrage.
polonais, 1 mot
opera
- operapolonaisOpéra.
roumain, 1 mot
opera
- operăroumainAction orientée vers un but précis, œuvre, travail.
code de langue sk, 1 mot
opera
- operacode de langue skOpéra.
slovène, 1 mot
opera
- operaslovèneOpéra.