Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

persona

Masque de théâtre.

198 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 91 mots

personne

  • personnefrançaisÊtre humain considéré en tant qu’individu.
  • personnifierfrançaisAttribuer à une idée ou à une force de la nature la figure, les sentiments, le langage, etc., d’une personne réelle.
  • pèse-personnefrançaisBalance utilisée pour mesurer la masse d’une personne.
  • année-personnefrançaisUnité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une année.
  • jour-personnefrançaisUnité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une journée.
  • lève-personnefrançaisDispositif médical servant à effectuer des transferts de personnes qui n’ont pas la capacité de le faire elles-mêmes.
  • personne-tempsfrançaisUnité de suivi de population dans un intervalle de temps, mesure de l’incidence d’une maladie.
  • repersonnifierfrançaisPersonnifier à nouveau.
  • personne déplacéefrançaisPersonne ayant été contrainte de quitter son lieu de vie pour des raisons de violence.
  • belle personnefrançaisPersonne à la personnalité estimable.
  • deuxième personnefrançaisRéférence dans le discours au destinataire (celui à qui on parle). En français, tu, toi et vous sont des pronoms
  • grande personnefrançaisAdulte, personne qui n’est plus un enfant.
  • personne TransfrançaisVariante orthographique de personne trans.
  • personne juridiquefrançaisSujet de droit ayant une personnalité juridique : personne physique ou personne morale.
  • personne menstruéefrançaisPersonne ayant un cycle menstruel.
  • personne moralefrançaisGroupement doté de la personnalité juridique.
  • personne physiquefrançaisÊtre humain considéré comme sujet de droit, titulaire de la personnalité juridique, par opposition à une personne
  • personne prospectablefrançaisProspect, client potentiel.
  • personne prospectéefrançaisProspect, client potentiel.
  • personne publiquefrançaisEntité passant des marchés publics.
  • personne raisonnablefrançaisEn common law, personne fictive caractérisée par un bon sens commun et par l'absence d'une émotivité exacerbée, dont on
  • personne régléefrançaisPersonne ayant des règles.
  • personne transfrançaisQuelqu’un qui est trans, qui a transitionné d’un genre à l’autre.
  • personne âgéefrançaisPersonne dont l’âge est avancé, personne du troisième âge.
  • première personnefrançaisRéférence dans le discours au locuteur même (celui qui parle) ou au groupe qu’il représente, comme les pronoms
  • seconde personnefrançaisRéférence dans le discours au destinataire (celui à qui on parle). En français, tu, toi et vous sont des pronoms
  • troisième personnefrançaisRéférence dans le discours à une personne différente du locuteur (celui qui parle) et du destinataire (celui à qui on
  • personne du sexefrançaisFille, femme.
  • recherche de personnefrançaisService de recherche de personne.
  • société de personnesfrançaisEntreprise fondée selon les identités des associés. Ses parts sociales doivent être agréés par eux pour être transmis.
  • bien de sa personnefrançaisPlutôt beau ou joli.
  • personne de petite taillefrançaisPersonne atteinte d’une des nombreuses formes possibles de nanisme et mesurant par conséquent à l’âge adulte moins d’un
  • que personne ne bougefrançaisDemande faite aux personnes présentes de ne pas avoir à se déranger.
  • économie des personnes âgéesfrançaisÉconomie des seniors.
  • pas mal de sa personnefrançaisPlutôt joli.

personalis

  • personnelfrançaisQui est propre et particulier à chaque personne.
  • personnalitéfrançaisCe qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui fait qu’elle est elle-même, et non pas
  • personnaliserfrançaisAdapter pour donner un caractère personnel à un objet ou une création.
  • antipersonnelfrançaisDirigé contre les personnes, destiné à tuer ou invalider soldats ou civils.
  • personnalisationfrançaisAction de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caractère personnel à un objet ou une création.
  • personnellementfrançaisEn la personne de celui dont il s’agit. — Note d’usage : Dans ce sens, il a toujours rapport au régime du verbe qu’il
  • dépersonnaliserfrançaisSupprimer le caractère personnel ou personnalisé de.
  • interpersonnelfrançaisQui a lieu entre plusieurs personnes.
  • dépersonnalisationfrançaisAction et résultat de l’action de dépersonnaliser, d’enlever ce qui constitue la personnalité de quelqu’un ou de
  • transpersonnelfrançaisQui transcende l’individu.
  • unipersonnelfrançaisSe dit des verbes qui n’ont qu’une personne, impersonnel.
  • PDAfrançaisAssistant numérique personnel.
  • anti-personnelfrançaisQui tue, neutralise des personnes, par opposition à anti-matériel.
  • redépersonnaliserfrançaisFaire perdre encore une fois la vision personnelle que l’on a de quelque chose.
  • repersonnaliserfrançaisPersonnaliser à nouveau.
  • semi-personnaliséfrançaisCircuit intégré semi-personnalisé.
  • surpersonnaliserfrançaisPersonnaliser de façon excessive ou plus que la normale.
  • transpersonnaliserfrançaisDonner un caractère transpersonnel à.
  • ultra-personnaliserfrançaisPersonnaliser à l’extrême.
  • ultrapersonnaliserfrançaisPersonnaliser à l’extrême.
  • unipersonnellementfrançaisÀ la manière d’un verbe unipersonnel.
  • avantage personnaliséfrançaisAvantage accordé à certains clients.
  • commerce personnaliséfrançaisActivité commerciale fondée sur la mercatique personnalisée.
  • deniers personnelsfrançaisArgent appartenant à une personne.
  • droit personnelfrançaisDroit d'exiger d'une personne, le débiteur, une obligation quelconque, que détient le créancier.
  • développement personnelfrançaisEnsemble de pratiques visant à l’amélioration de la qualité de vie, le développement des talents et potentiels.
  • effet personnelfrançaisObjet possédé et porté par une personne.
  • exposition personnellefrançaisExposition qui présente les œuvres d’un seul artiste.
  • fonction personnaliséefrançaisFonction de feuille de calcul écrite en langage de script, ne faisant pas partie des fonctions natives d’un tableur.
  • indexation personnellefrançaisClassification de contenus de l’internet par l’attribution de mots clés librement choisis par un utilisateur.
  • mercatique personnaliséefrançaisTechnique mercatique développant la relation individuelle avec la clientèle.
  • messagerie interpersonnellefrançaisService de télécommunication mettant en œuvre des techniques de mise en mémoire et de retransmission ou consultation
  • mine antipersonnelfrançaisMine destinée à tuer les personnes, et non à détruire le matériel. S’utilise pour désambigüiser le mot mine.
  • personnalité juridiquefrançaisAptitude à être sujet de droit, à avoir des droits et des obligations, à être une personne juridique, physique ou
  • personnel médicalfrançaisPersonne qui exerce un métier médical.
  • personnel soignantfrançaisEnsemble des personnes exerçant un métier dans les services de santé.
  • petit personnelfrançaisGroupe de travailleurs situés en bas de l'échelle.
  • pronom personnelfrançaisPronom qui représente une personne grammaticale dans une des fonctions suivantes : sujet d’un verbe, complément d’objet
  • taille personnellefrançaisLa taille (l’impôt) qui était levée sur chaque personne taillable.
  • vente personnaliséefrançaisTechnique de vente faisant appel à des arguments adaptés à la personne de l'acheteur.
  • bon à personnaliserfrançaisBon à tirer incluant un exemple de caractères, généralement de même taille que ceux qui seront personnalisés à
  • délégué du personnelfrançaisSalarié élu pour représenter les autres.
  • culte de la personnalitéfrançaisAdulation excessive d’un chef d’État dans un régime totalitaire.
  • trouble de la personnalitéfrançaisAnomalie de la manière d’être au monde d’un sujet (dans ses pensées, ses sentiments, ses relations aux autres) telle
  • personal shopperfrançaisAssistant d’achat, commis aux commandes personnelles : vendeur personnel, dédié à un client.
  • assistant numérique personnelfrançaisAppareil électronique à main dédié à un usage personnel (agenda, carnet d’adresses, téléphonie, appareil photo). Les

person

persona grata

impersonalis

persona

  • personafrançaisMasque porté par les acteurs dans l'Antiquité.

personé

  • personéfrançaisRessemblant à deux lèvres serrées ou au museau d'un animal, à propos de la corolle d'une fleur.

personné

persona gratissima

italien, 15 mots

personalis

  • personaleitalienPersonnel, qui est propre et particulier à chaque personne.
  • personalizzareitalienPersonnaliser.
  • antipersonaleitalienAntipersonnel, dirigé contre les personnes, destiné à tuer ou invalider soldats ou civils.
  • interpersonaleitalienInterpersonnel.
  • intrapersonaleitalienIntrapersonnel.
  • personalizzazioneitalienPersonnalisation.
  • personalmenteitalienPersonnellement, en la personne de celui dont il s’agit.
  • spersonalizzareitalienDépersonnaliser, supprimer le caractère personnel ou personnalisé de.
  • transpersonaleitalienTranspersonnel.
  • dato personaleitalienDonnée personnelle, information se rapportant à une personne, identifiable directement ou indirectement.
  • sviluppo personaleitalienDéveloppement personnel, ensemble de pratiques visant à l’amélioration de la qualité de vie, le développement des

persona

  • personaitalienPersonne, être humain considéré en tant qu’individu.
  • in personaitalienEn personne, soi-même ; personnellement.
  • persona giuridicaitalienPersonne morale, groupement doté de la personnalité juridique.
  • seconda personaitalienDeuxième personne, référence dans le discours au destinataire (celui à qui on parle).

anglais, 13 mots

personalis

person

impersonalis

persona

allemand, 12 mots

Person

  • PersonallemandPersonne, (être humain considéré en tant qu’individu).
  • persönlichallemandPersonnel, qui caractérise une personne, un individu.
  • KontaktpersonallemandContact, personne à contacter, personne à solliciter pour communiquer avec une organisation.
  • PersonenverkehrallemandTransport de passagers, transports de personnes.
  • VersuchspersonallemandPersonne test, sujet expérimental.
  • PersönlichkeitallemandPersonnalité.

personalis

  • PersonalallemandPersonnel.
  • PersonalchefallemandDirecteur des ressources humaines, chef du personnel.
  • PersonalentscheidungallemandDécision concernant le personnel, décision en matière de personnel.
  • PersonalvorschlagallemandCandidature, proposition d’un candidat à un poste.
  • PersonalchefinallemandDirectrice des ressources humaines, cheffe du personnel.
  • PersonalieallemandDécision concernant le personnel, notamment la nomination à un poste dans une entreprise ou en politique.

suédois, 11 mots

person

espagnol, 8 mots

personalis

persona

impersonalis

personaje

latin, 6 mots

personalis

impersonalis

personatim

personare

néerlandais, 6 mots

personalis

persoon

russe, 4 mots

personalis

persona

code de langue scn, 4 mots

personalis

  • pirsunalicode de langue scnPersonnel, qui est propre et particulier à chaque personne.
  • pirsunalmenticode de langue scnPersonnellement.

persuna

  • persunacode de langue scnPersonne, être humain considéré en tant qu’individu.

pirsuna

  • pirsunacode de langue scnPersonne, être humain considéré en tant qu’individu.

tchèque, 3 mots

personalis

persona

occitan, 3 mots

impersonalis

persona

  • personaoccitanPersonne.
  • personificaroccitanPersonnifier, attribuer à une idée ou à une force de la nature la figure, les sentiments, le langage, etc., d’une

code de langue pap, 3 mots

personalis

impersonalis

persona

  • personacode de langue papPersonnage, personne.

catalan, 2 mots

persona

code de langue eo, 2 mots

persono

code de langue ht, 2 mots

personne

personalis

japonais, 2 mots

personalis

polonais, 2 mots

personalis

persona

portugais, 2 mots

personagem

pessoa

  • pessoaportugaisPersonnage, personne.

code de langue af, 1 mot

persoon

  • persooncode de langue afPersonnage, personne.

code de langue bg, 1 mot

персона persona

code de langue da, 1 mot

person

  • personcode de langue daPersonnage, personne.

code de langue fpe, 1 mot

person

code de langue io, 1 mot

persono

code de langue no, 1 mot

person

  • personcode de langue noPersonnage, personne.

code de langue pln, 1 mot

persona