Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

riz

Dénomination usuelle des plantes du genre Oryza de la famille des Poacées, céréale

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ridere › risus ancien français ris français riz ca 1270 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1270, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rizfrançaisoryzalatinRiz.,risancien françaisRis, rire.,ὄρυζαóryzagrec ancien,risoitalienRire, ris.,risuslatinRire, ris.,riderelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • ris « Ris, rire. » (ancien français) → riz (français) : hérité ; une seule source
  • riso « Rire, ris. » (italien) → riz (français) : une seule source
  • oryza « Riz. » (latin) → riz (français) : hérité ; une seule source
  • riso (italien) → ris (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • risus « Rire, ris. » (latin) → ris (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ὄρυζα óryza « Riz (graine et plante, Oryza sativa L., 1753) » (grec ancien) → oryza (latin) : une seule source
  • risus (latin) → riso (italien) : une seule source
  • ridere (latin) → risus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français ris — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ὄρυζα óryza — d’après le Wiktionnaire
  • italien riso — d’après le Wiktionnaire
  • latin oryza — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • riceanglaisRiz (plante, Oryza spp.).
  • riscode de langue daRiz.
  • risoccitanRiz.
  • licecode de langue chnRiz.
  • irẹsicode de langue yoRiz.
  • ráìsìcode de langue yoRiz.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que riz

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français ris, issu de l’italien riso, issu du latin oryza, issu du grec ancien ὄρυζα, óruza, issu du vieux perse. À comparer au sanskrit व्रीहि, vrīhí, au tamoul அரிசி, arici. Selon Alain Daniélou ^([1]), le mot en grec ancien proviendrait directement du mot tamoul en étant passé par le Moyen-Orient.

Wiktionnaire, article « riz » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français ris, « Ris, rire », du latin risus, « Rire, ris », dérivé de ridere.

Définitions

  1. 2 Sans autre précision, désigne Oryza sativa qui est l’espèce la plus cultivée et la plus
  2. 3 Nom donné à diverses plantes (ainsi que leurs graines) qui ressemblent aux riz et sont
  3. 4 Grain farineux produit par ces plantes.

Descendance

Mots formés à partir de riz

  • riziculteurfrançaisAgriculteur qui fait pousser du riz.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec riz

  • riz africainfrançaisNom usuel de Oryza glaberrima, riz, plante annuelle monocotylédone de la famille des Poacées, originaire de l’ouest de

+ 20 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)