latin
Romanicus
Romain.
19 mots
espagnol, 5 mots
- romanceespagnolLangue romane parlée en Espagne.
- romancearespagnolTraduire en langue romane.
- romanzarespagnolTraduire en roman, en langue romane.
- romance andalusíespagnolMozarabe, langue romane mâtinée d’arabe parlée au Moyen Âge dans la péninsule Ibérique.
- románicoespagnolRoman, relatif aux langues romanes, à l’art roman.
français, 5 mots
- romancefrançaisPoème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant assonancés et les impairs libres) et qui
- romancerfrançaisDéformer l’histoire par les procédés du roman.
- romanceriefrançaisEnsemble des romans, œuvres des romanciers.
- romanciserfrançaisDonner le caractère du roman.
- romance urbainefrançaisCatégorie de roman qui met en scène avec humour et dérision une jeune citadine d’aujourd’hui.
italien, 5 mots
- romanzoitalienRoman, récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes
- fotoromanzoitalienRoman-photo.
- romanzescoitalienRomanesque.
- romanzo epistolareitalienRoman épistolaire, roman prenant la forme d'une suite de lettres écrites par au moins deux personnages.
- romanzo rosaitalienRomance, style de littérature consacrée aux aventures amoureuses.
basque, 2 mots
- erromantzebasqueRoman.
- ErromantzatuabasqueRomanzado.
ancien français, 1 mot
- romanzancien françaisVariante de romans.
latin, 1 mot
- RomanicelatinRomainement, de façon romaine.