latin
tegere
252 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 124 mots
tegula
- tuilefrançaisCarreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en
- tuileriefrançaisUsine dont l’activité principale est de fabriquer des tuiles.
- tuquefrançaisTente ou abri qu’on élevait quelquefois à l’avant, plus souvent à l’arrière, sur la dunette.
- détuilerfrançaisEnlever les tuiles d'un toit.
- tuilierfrançaisOuvrier qui fait des tuiles.
- détuilagefrançaisAction de détuiler.
- entuilerfrançaisPlacer en superposant partiellement, comme on le fait des tuiles.
- tuileaufrançaisMorceau, fragment de tuile cassée.
- tuilettefrançaisPetite tuile.
- tuilièrefrançaisOuvrière qui fait des tuiles.
- tégulairefrançaisQui est susceptible d’être divisé en lames assez étendues et peu épaisses.
- tégulefrançaisPetite plaque située à l’origine des ailes supérieures des insectes hyménoptères.
- en tuilefrançaisSe dit de volets de fenêtre que l’on ouvre légèrement, juste pour laisser passer un peu de lumière et/ou d’air
- tuile faîtièrefrançaisTuile creuse qui sert à recouvrir le faîte d’un toit ou d’un mur.
- Maisoncelle-TuileriefrançaisCommune française, située dans le département de l’Oise.
- NavatejaresfrançaisVillage d’Espagne situé dans la province d’Ávila, en Castille-et-León.
- ZieglerfrançaisNom de famille d’origine allemande.
tegmen
intego
- intégumentfrançaisCe qui enveloppe la peau.
protegere
- protégerfrançaisPrendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
- protectionfrançaisAction de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive pas de mal.
- protecteurfrançaisPersonne qui protège.
- protectricefrançaisCelle qui protège.
- protectoratfrançaisDignité de protecteur.
- protectionnistefrançaisRelatif à la doctrine économique du protectionnisme.
- surprotecteurfrançaisQui protège trop.
- surprotectricefrançaisCelle qui surprotège.
- autoprotectionfrançaisProtection des régions internes d’un corps résultant de l’absorption des rayonnements dans les régions externes.
- protectionnismefrançaisSystème ayant pour objet de protéger le travail national et les productions nationales par des tarifs appliqués aux
- surprotectionfrançaisProtection excessive.
- surprotégerfrançaisProtéger excessivement.
- neuroprotectionfrançaisEnsemble des mécanismes ou stratégies visant à préserver l’intégrité des neurones et du système nerveux face à des
- reprotégerfrançaisProtéger de nouveau.
- autoprotégerfrançaisSe protéger soi-même.
- bioprotectionfrançaisProtection biologique des cultures.
- déprotégerfrançaisAnnuler la protection de.
- protège-basfrançaisPetit chausson très fin emboîtant la base du pied, destiné à éviter le frottement de la chaussure sur la peau ou à
- protège-mamelonfrançaisEmbout à placer sur le sein pour faciliter l’allaitement.
- protège-oreillefrançaisCouvre-chef recouvrant totalement les deux oreilles par des coques.
- antiprotectionnistefrançaisOpposé au système économique du protectionnisme.
- auto-protégerfrançaisSe protéger soi-même.
- autoprotégéfrançaisQui est équipé d’un système de protection interne.
- cardio-protecteurfrançaisQui protège des maladies cardio-vasculaires.
- cardioprotecteurfrançaisQui protège des maladies cardio-vasculaires.
- comprotecteurfrançaisCelui qui exerce la comprotection.
- comprotectionfrançaisProtection exercée de concert par plusieurs.
- comprotectricefrançaisCelle qui exerce la comprotection.
- cryoprotecteurfrançaisQui protège contre les basses températures.
- cyberprotectionfrançaisEnsemble des moyens, techniques ou juridiques, qui contribuent à assurer la cybersécurité. La cyberprotection s’appuie
- entre-protégerfrançaisSe protéger mutuellement.
- entreprotégerfrançaisSe protéger mutuellement.
- hyperprotégerfrançaisProtéger de manière extrêmement importante.
- improtégeablefrançaisQui ne peut pas être protégé.
- neuro-protecteurfrançaisQui protège du point de vue neurologique.
- neuroprotecteurfrançaisQui protège du point de vue neurologique.
- osmoprotecteurfrançaisQui protège les cellules contre le stress osmotique.
- osmoprotectionfrançaisMécanisme par lequel une cellule ou un organisme se protège contre le stress osmotique, notamment par l’accumulation de
- photoprotecteurfrançaisQui protège de la lumière.
- photoprotectionfrançaisProcessus biochimiques qui permettent aux organismes de lutter contre les effets nocifs du rayonnement solaire.
- phytoprotecteurfrançaisQui protège la plante.
- protectoreriefrançaisDignité de cardinal protecteur.
- protégeablefrançaisQui peut être protégé.
- radioprotectionfrançaisEnsemble des méthodes et des moyens utilisés pour la protection des personnes contre les rayonnements ionisants.
- redéprotégerfrançaisDéprotéger à nouveau.
- semi-protectionfrançaisProtection en écriture d'une page à l'encontre des utilisateurs sans compte.
- semi-protégerfrançaisDécider d’une semi-protection sur une page (en particulier pour que seuls les utilisateurs enregistrés puissent la
- semiprotégerfrançaisDécider d’une semi-protection sur une page (en particulier pour que seuls les utilisateurs enregistrés puissent la
- superprotégerfrançaisProtéger de façon extrêmement importante.
- sur-protecteurfrançaisQui protège trop.
- sur-protégerfrançaisProtéger excessivement.
- s’entre-protégerfrançaisSe protéger mutuellement.
- s’entreprotégerfrançaisSe protéger mutuellement.
- ultra-protecteurfrançaisQui protège à l’extrême.
- vidéo-protégerfrançaisSurveiller pour protéger, grâce à des caméras vidéo.
- vidéoprotectionfrançaisVidéosurveillance.
- vidéoprotégerfrançaisSurveiller pour protéger, grâce à des images vidéo.
- protection biologiquefrançaisProtection biologique des cultures.
- protection planétairefrançaisEnsemble des mesures qui visent à protéger l’intégrité biologique d’un astre contre des contaminations importées d’un
- protection radiologiquefrançaisÉcran de protection radiologique.
- protection sanitairefrançaisVariante de protection de la santé : ensemble des activités visant à protéger la santé.
- protection thermiquefrançaisOpération qui consiste à interposer entre une source de chaleur et une structure un matériau capable de préserver
- protège-talons aiguillefrançaisEmbout s’insérant à l’extrémité du talon de chaussures à talons aiguille afin de leur éviter de s’enfoncer dans un sol
- puissance protectricefrançaisÉtat neutre assurant la protection des intérêts et la liaison diplomatique entre deux États en belligérance ou en
- résidence protégéefrançaisZone d'habitation fermée répondant à certaines exigences de sécurité et de services.
- cardio-protectricefrançais
- cardioprotectricefrançais
- cryoprotectricefrançais
- neuro-protectricefrançais
- neuroprotectricefrançais
- phytoprotectricefrançais
- sur-protectricefrançais
- ultra-protectricefrançais
- bouclier de protectionfrançaisEnsemble de dispositions de protection des données personnelles mises en œuvre pour contrôler l’exportation et
- fosse de protectionfrançaisExcavation creusée dans un fond marin pour recevoir les installations de forage ou de production, qui sont ainsi
- impératif de protectionfrançaisNécessité absolue de sauvegarder (la vie de) quelqu’un.
- jupe de protectionfrançaisÉquipement mis en place autour d’un emballage de transport de matières radioactives lors des opérations de chargement
- produit de bioprotectionfrançaisProduit de protection biologique des cultures.
- protection des témoinsfrançaisService permettant de protéger des témoins de crimes contre toute atteinte violente, avant ou après leur témoignage.
- régime de protectionfrançaisCadre de sécurisation fiscale.
- visière de protectionfrançaisFeuille de plastique translucide destinée à protéger les yeux et aussi parfois le visage en entier, durant divers
- écran de protectionfrançaisDispositif simple de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.
- optimisation de la protectionfrançaisDémarche selon laquelle des dispositions de protection contre les rayonnements ionisants sont prises afin que
- prendre sous sa protectionfrançaisSe charger de protéger quelqu’un, de le défendre.
- produit de protection biologiquefrançaisProduit de protection biologique des cultures.
- bouclier de protection des données personnellesfrançaisEnsemble de dispositions de protection des données personnelles mises en œuvre pour contrôler l’exportation et
- produit de protection biologique des culturesfrançaisProduit contenant des auxiliaires des cultures, tels que des invertébrés ou des microorganismes, ou des substances
- délégué à la protection des données personnellesfrançaisHomme chargé de la protection des données personnelles collectées par une organisation.
- déléguée à la protection des données personnellesfrançaisFemme chargée de la protection des données personnelles collectées par une organisation.
- protectorat d’Arabie du SudfrançaisProtectorat britannique de divers sultanats ayant existé de 1962 à 1967 dans l’est de l’ex-Yémen du Sud.
tectrix
- tectricefrançaisPlume qui couvre les ailes et la queue des oiseaux.
- grande tectricefrançaisPlume d'oiseau qui couvre la base des rémiges.
- moyenne tectricefrançaisPlume d'oiseau située entre les grandes tectrices et les petites tectrices.
- petite tectricefrançaisPlume d'oiseau qui couvre les moyennes tectrices.
tegumentum
- tégumentfrançaisTissu organique qui recouvre le corps des animaux.
- tégumentairefrançaisRelatif au tégument.
detegere
- détecterfrançaisSe rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.
- auto-détecterfrançaisDétecter automatiquement.
- autodétecterfrançaisDétecter automatiquement.
- contre-détecterfrançaisDétecter en retour de détection.
- détectiffrançaisRelatif à la détection.
- redétecterfrançaisDétecter à nouveau.
- télédétecterfrançaisDétecter à distance.
occitan, 29 mots
tegula
- teuleoccitanTuile, tuile creuse.
- teulaoccitanCarreau de terre cuite.
- teulissaoccitanCouverture de tuile, toiture.
- teuladaoccitanToit, toiture, couverture de tuiles.
- desteularoccitanÔter les tuiles, découvrir.
- teularoccitanCouvrir de tuiles ou d’ardoises.
- teuladièroccitanDes toits, des toitures.
- teuladòtaoccitanAuvent d’une boutique.
- teulaireoccitanOuvrier qui extrait des dalles.
- teulariáoccitanTuilerie.
- teulatgeoccitanAction de couvrir.
- teulencoccitanÀ tuiles.
- teuletoccitanTuileau (morceau, fragment de tuile cassée).
- teuletaoccitanTrèfle.
- teulinaoccitanCarreau, pavé de brique.
- teulinhaoccitanToit.
- teulissanoccitanMoineau, passereau des toits.
- teulissaroccitanCouvrir une maison, couvrir de tuile.
- teulissatgeoccitanAction de couvrir une maison.
- teulissieroccitanCouvreur.
- teulissièroccitanCouvreur.
- teulissonoccitanPetit toit, appentis.
- teulièraoccitanTuilerie, briqueterie.
- teulonoccitanTuileau (morceau, fragment de tuile cassée).
- teulèloccitanVariante de teulet.
- teulèlaoccitanPiège formé avec une pierre plate retenue par un artifice.
- se desteularoccitanForme pronominale de desteular, perdre ses tuiles (en parlant d’un toit).
- teula canaloccitanTuile creuse.
- teule canauoccitanTuile creuse.
latin, 24 mots
tegula
- tegulalatinTuile.
- subtegulaneuslatinPlacé sous les tuiles.
- tegulariuslatinDe tuile.
- teguliciuslatinCouvert de tuiles.
tegmen
- tegmenlatinCe qui couvre, couverture.
intego
- integolatinCouvrir, recouvrir.
- integumentumlatinCouverture, enveloppe, vêtement.
- intectamentumlatinCe qui recouvre.
protegere
- protectorlatinProtecteur.
- protectiolatinProtection.
- protectuslatinPartie en saillie du toit.
- protectrixlatinCelle qui protège.
- protegerelatin
- protectumlatinToit, toiture.
- improtectuslatinImprotégé.
- protectivuslatinQui protège.
- protectoriuslatinDe protecteur, qui concerne les gardes du corps.
tectrix
- tectrixlatinCelle qui couvre.
tegulum
- tegulumlatinToiture.
tegumentum
- tegumentumlatinCouverture, enveloppe.
detegere
- detegerelatin
tector
- tectorlatinCelui qui couvre, qui crépit ou qui enduit : plâtrier, badigeonneur, stucateur.
tegiculum
- tegiculumlatinPetite natte, petite couverture.
tegile
- tegilelatinVêtement, ce qui couvre.
anglais, 14 mots
tegula
- tileanglaisTuile.
- floor tileanglaisTuile que l’on met sur le sol.
- roof tileanglaisTuile que l’on met sur les toits.
tegmen
- tegmenanglaisTegmen.
intego
- integumentanglaisTégument.
protegere
- protectionanglaisProtection.
- protectoranglaisProtecteur.
- protectorateanglaisProtectorat.
- protectanglaisProtéger.
- protectionismanglaisProtectionnisme.
- protectrixanglaisProtectrice.
- pocket protectoranglaisPochette de protection pour ranger des stylos dans une chemise.
- protection racketanglaisRacket (France), taxage (Québec).
detegere
- to detectanglais
tchèque, 8 mots
tegula
protegere
- protežovattchèqueProtéger.
- protekcetchèqueProtection politique, népotisme, passe-droit.
- protektortchèqueProtecteur, chef d'un protectorat.
detegere
- detekovattchèqueDétecter.
espagnol, 7 mots
tegula
- tejaespagnolTuile.
- tejarespagnolTuilerie.
- tejeroespagnolTuilier, ouvrier qui fait des tuiles.
- tejeríaespagnolTuilerie.
- NavatejaresespagnolNavatejares.
portugais, 7 mots
italien, 5 mots
tegula
- tegolaitalienTuile.
protegere
- iperprotettivoitalienSurprotecteur, qui protège trop.
- protettivoitalienProtecteur, qui protège.
- iperprotettivitàitalienSurprotection, sur-protection.
- protettriceitalienProtectrice.
néerlandais, 5 mots
tegula
- tegelnéerlandaisCarreau, dalle.
- terracottategeltjenéerlandaisTomette.
protegere
- protectornéerlandaisProtecteur.
- protectricenéerlandaisProtectrice.
detegere
- detecterennéerlandaisDétecter.
allemand, 4 mots
tegula
- ZiegelallemandBrique.
- DachziegelallemandTuile, pièce d’argile cuite au four utilisé pour couvrir les toits.
- ZiegellachenallemandRire de tuile.
- ZieglerallemandNom de famille allemand.
code de langue ht, 4 mots
protegere
- potejecode de langue htProtéger.
- protejecode de langue htProtéger.
- pwotejecode de langue htProtéger.
- pwoteksyoncode de langue htProtection.
code de langue eo, 3 mots
tegula
- tegolocode de langue eoTuile.
tegumentum
- tegumentocode de langue eoTégument.
tegi
- tegicode de langue eoRecouvrir, revêtir, tapisser.
catalan, 2 mots
tegula
- teulacatalanTuile.
protegere
- protecciócatalanProtection.
basque, 2 mots
polonais, 2 mots
tegula
- cegłapolonaisBrique.
protegere
- protekcjapolonaisProtection.
code de langue bg, 1 mot
tegula
- тухла tuhlacode de langue bgBrique.
ancien français, 1 mot
tegula
- tiuleancien françaisTuile.
code de langue gsw-fr, 1 mot
tegula
- Ziegelcode de langue gsw-frTuile.
code de langue ia, 1 mot
protegere
- protegercode de langue iaProtéger.
code de langue io, 1 mot
tegula
- tegulocode de langue ioTuile.
code de langue pln, 1 mot
protegere
- protejécode de langue plnProtéger.
code de langue rm, 1 mot
protegere
- protegercode de langue rmProtéger.
russe, 1 mot
protegere
- протекция protekciârusseProtection, patronage.
code de langue sh, 1 mot
tegula
- тегла teglacode de langue sh
turc, 1 mot
tegula
- tuğlaturcBrique.
ukrainien, 1 mot
tegula
- цегла ceglaukrainienBrique.
code de langue wa, 1 mot
tegula
- tailecode de langue wa