Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

tuile

Carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tegere › tegula français tuile ca 1170 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tuilefrançaistiuleancien françaisTuile.,tegulalatinTuile.,tegerelatin,τάγηνονtágēnongrec ancienPoêle à frire.,tegōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • tiule « Tuile. » (ancien français) → tuile (français) : hérité ; une seule source
  • tegula « Tuile. » (latin) → tiule (ancien français) : hérité ; une seule source
  • τάγηνον tágēnon « Poêle à frire. » (grec ancien) → tegula (latin) : emprunté ; une seule source
  • tegere (latin) → tegula (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite tegō (italique commun) → tegere (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français tiule — d’après le Wiktionnaire
  • latin tegula — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • teuleoccitanTuile, tuile creuse.
  • cihlatchèqueBrique.
  • ZiegelallemandBrique.
  • tileanglaisTuile.
  • teulaoccitanCarreau de terre cuite.
  • teulissaoccitanCouverture de tuile, toiture.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tuile

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin tegula (« tuile »), de tegere, « couvrir ». (Vers 1290) tieulle (Vers 1170) tiule.

Wiktionnaire, article « tuile » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin tegula, « Tuile », dérivé de tegere, de l’italique commun tegō.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • tile (anglais) → terme recommandé : tuile — Nucléaire, Fusion, Journal officiel du 20 février 2011 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Morceaux de marbre, de pierre (notamment l'ardoise) ou de bronze, qui peuvent ne pas
  2. 3 Élément de matière réfractaire ou fusible à haute température d’un bouclier thermique.
  3. 4 Gâteau sec en forme de tuile ronde, moulé à l’aide d’un rouleau à pâtisserie.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Accident, imprévu, que l’on ne peut éviter.
  2. 6 Pièce de jeu plate et rigide, qui recouvre ou forme une partie de la surface de jeu.
  3. 7 Carreau collé formant le carrelage.
  4. 8 Rectangle cliquable d’interface graphique.
  5. 9 Million (d’argent), brique.

Descendance

Mots formés à partir de tuile

  • tuilerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCouvrir de tuiles.
  • détuilerfrançaisEnlever les tuiles d'un toit.

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec tuile

  • en tuilefrançaisSe dit de volets de fenêtre que l’on ouvre légèrement, juste pour laisser passer un peu de lumière et/ou d’air

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)