basque
leihatila
Volet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- leiho « Fenêtre. » (basque) → leihatila (basque) : formé ; une seule source
- teila « Tuile. » (basque) → leihatila (basque) : formé ; une seule source
- teula « Carreau de terre cuite. » (occitan) → teila (basque) : une seule source
- tegula « Tuile. » (latin) → teula (occitan) : hérité ; une seule source
- τάγηνον tágēnon « Poêle à frire. » (grec ancien) → tegula (latin) : emprunté ; une seule source
- tegere (latin) → tegula (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite tegō (italique commun) → tegere (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- basque leiho — d’après le Wiktionnaire
- basque teila — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tuilefrançaisCarreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en
- tuileriefrançaisUsine dont l’activité principale est de fabriquer des tuiles.
- tuquefrançaisTente ou abri qu’on élevait quelquefois à l’avant, plus souvent à l’arrière, sur la dunette.
- teuleoccitanTuile, tuile creuse.
- cihlatchèqueBrique.
- ZiegelallemandBrique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que leihatila
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de leiho (« fenêtre ») et de teila (« tuile ») → voir ventanillo et ventanilla en espagnol pour le sens de « guichet ».
Wiktionnaire, article « leihatila » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de teila, « Tuile », de l’occitan teula, « Carreau de terre cuite », du latin tegula, « Tuile ».
Définitions
- 2 Hublot, petite fenêtre.
- 3 Guichet.
Descendance
Mots formés à partir de leihatila
Aucun mot dérivé dans les données.