Aller au contenu

latin

voluntas

Gré, volonté.

53 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Doublets

français, 20 mots

volonté

  • volontéfrançaisFaculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier, cette faculté même en tant qu’elle est plus ou
  • quatre volontésfrançaisExigences ou caprices d'une personne tyrannique.
  • faire sa volontéfrançaisAgir à sa guise, comme on le veut.
  • volonté de ferfrançaisDésir d’avancer de façon ferme et inflexible.

voluntarius

  • volontairefrançaisQui se fait sans contrainte, de pure volonté.
  • volontariatfrançaisL’acte de s’offrir volontairement.
  • volontiersfrançaisDe bonne volonté ; de bon gré ; de bon cœur.
  • volontairementfrançaisD’une manière volontaire, de bonne volonté, sans contrainte.
  • volontarismefrançaisDoctrine qui place la volonté au-dessus de l’intelligence, soit en affirmant la priorité des tendances irrationnelles
  • volontaristefrançaisQui fait preuve de volontarisme.
  • volontariserfrançaisDonner un caractère volontaire à.
  • faucheurs volontairesfrançaisMouvement dont les membres se sont engagés par écrit à détruire les parcelles d’essai transgéniques et de cultures
  • homicide volontairefrançaisFait de causer la mort d'autrui délibérément.
  • volontaire agrobiofrançaisPersonne qui participe aux activités d’une ferme biologique, en échange du gîte et du couvert.
  • volontariat agrobiofrançaisParticipation volontaire aux activités d’une ferme biologique, en échange du gîte et du couvert.

involuntarius

  • involontairefrançaisQui se fait sans le concours, sans le consentement de la volonté.
  • involontairementfrançaisSans le vouloir.
  • incelfrançaisCulture des communautés en ligne dont les membres se définissent comme étant incapables de trouver un(e) partenaire
  • involontariserfrançaisDonner un caractère involontaire à.
  • homicide involontairefrançaisFait de causer la mort d'autrui sans intention, mais par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement

italien, 6 mots

volonté

  • volontà generaleitalienVolonté générale, l’accord de toutes les volontés dans un but commun.

volontà

  • volontàitalienGré, volonté, faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier, cette faculté même en tant qu’elle
  • a volontàitalienÀ volonté, quand on veut, autant qu’on veut.
  • buona volontàitalienBonne volonté, volonté de rendre service, de bien faire ou d’être serviable.

voluntarius

  • volentieriitalienVolontiers.
  • volontarioitalienVolontaire, qui se fait sans contrainte, de pure volonté.

anglais, 5 mots

voluntarius

involuntarius

latin, 4 mots

voluntarius

involuntarius

occitan, 4 mots

voluntarius

volentat

volontat

portugais, 4 mots

voluntarius

vontade

  • vontadeportugaisVolonté, faculté commune à l’homme et aux autres animaux par laquelle l’esprit s’incline vers une action.
  • boa vontadeportugaisBonne volonté.
  • de boa vontadeportugaisVolontiers, de bonne voglie.

espagnol, 3 mots

voluntarius

voluntad

ancien français, 2 mots

voluntarius

russe, 2 mots

voluntarius

allemand, 1 mot

voluntarius

code de langue ht, 1 mot

voluntarius

anglo-normand, 1 mot

voluntarius