Aller au contenu
Chroniques
Menu

néerlandais

blok

Bloc.

59 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 32 mots

blocus

  • bloquerfrançaisFermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc, immobiliser par un blocus.
  • blocusfrançaisSiège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays pour lui couper toute communication avec l’extérieur.
  • blocagefrançaisAction de réunir en bloc.
  • bloqueurfrançaisDispositif de blocage.
  • bloquantfrançaisQui bloque, empêche un processus de suivre son cours.
  • antiblocagefrançaisQui empêche le blocage des roues.
  • bloquagefrançaisVariante orthographique de blocage.
  • bloqueusefrançaisCelle qui bloque.
  • rebloquerfrançaisBloquer de nouveau.
  • autobloquerfrançaisBloquer automatiquement.
  • bloxerfrançaisSous-vêtement masculin comportant au niveau du pénis une bande élastique permettant de dévier une érection sur le côté
  • auto-bloquerfrançaisBloquer automatiquement.
  • autoblocagefrançaisMécanisme permettant de bloquer automatiquement un mouvement intempestif comme par exemple le dévissage. → voir
  • blocablefrançaisQue l’on peut bloquer.
  • bloquementfrançaisFait de bloquer, d’empêcher le passage ou le mouvement.
  • déblocusfrançaisAction de lever ou de faire lever un blocus.
  • géoblocagefrançaisVerrouillage de l'accès à un site web, ou une partie de son contenu, selon le pays d’origine de l’internaute par le
  • interblocagefrançaisSituation dans laquelle deux processus ou tâches ne progressent pas et conséquemment demeurent bloqués indéfiniment
  • reblocagefrançaisBlocage qui intervient suite à un précédent blocage.
  • surblocagefrançaisBlocage excessif.
  • blocage lexicalfrançaisInterdiction d’une forme analogique par un mot déjà existant. Par exemple, en français, on dit cette année, ce mois et
  • blocage géographiquefrançaisVerrouillage de l'accès à un site web, ou une partie de son contenu, selon le pays d’origine de l’internaute par le
  • blocage soniquefrançaisRégime de fonctionnement stable d’une tuyère, caractérisé par une vitesse d’écoulement au col égale à la vitesse du son.
  • blocage tactiquefrançaisSituation dans laquelle aucun des deux belligérants n’a une marge de manœuvre suffisante pour gagner contre l’autre
  • antiblocage de sécuritéfrançaisDispositif de régulation du système de freinage qui limite le risque de blocage des roues au freinage.
  • blocage de pontefrançaisImpossibilité pour la reine de trouver une alvéole libre pour pondre.
  • bloqueur de TfrançaisVariante de bloqueur de testostérone.
  • bloqueur de publicitéfrançaisModule d’extension d’un navigateur dont la tâche est de repérer les messages publicitaires et d’en empêcher l’affichage.
  • bloqueur de publicitésfrançaisModule d’extension d’un navigateur dont la tâche est de repérer les messages publicitaires et d’en empêcher l’affichage.
  • faire un blocagefrançaisNe pas pouvoir penser à autre chose que ce sur quoi on bloque.
  • blocage de déchets radioactifsfrançaisProcédé de conditionnement des déchets radioactifs qui consiste à les immobiliser dans un conteneur en remplissant

Block

  • blockhausfrançaisMaison construite en troncs d'arbres.

allemand, 8 mots

Block

  • BlockallemandPâté de maisons, bloc.
  • BlockbildungallemandFormation de blocs.
  • BlockschokoladeallemandChocolat pâtissier, chocolat à cuire.
  • NotizblockallemandBloc-notes.
  • SteinblockallemandBloc de pierre.
  • WerbeblockallemandBloc publicitaire, c'est à dire plusieurs spots publicitaires successifs diffusés avant un film, entre deux émissions
  • WohnblockallemandImmeuble d’habitation collective.
  • ZylinderblockallemandBloc-cylindres, bloc-moteur.

italien, 4 mots

blocus

occitan, 4 mots

blòc

russe, 4 mots

blocus

Block

code de langue af, 1 mot

blok

  • blokcode de langue afBloc.

code de langue bg, 1 mot

blocus

tchèque, 1 mot

Block

  • bloktchèqueBloc, grosse masse.

code de langue gsw-fr, 1 mot

Block

  • Blockcode de langue gsw-frBloc.

polonais, 1 mot

Block

  • blokpolonaisBloc, masse compacte.

slovène, 1 mot

Block

  • blokslovèneImmeuble (d’habitation).

turc, 1 mot

blok