Aller au contenu

arabe

سَيِّدٌ

Monsieur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

سَيِّدٌarabeس و دarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • س و د (arabe) → سَيِّدٌ (arabe) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • arabe س و د — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • soudanaisfrançaisRelatif à Soudan, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
  • SoudanfrançaisPays d’Afrique, entouré par la Libye et l’Égypte au nord, la mer Rouge, l’Érythrée et l’Éthiopie à l’est, le Soudan du
  • Sud-SoudanaisfrançaisHabitant ou originaire du Soudan du Sud.
  • soudaniserfrançaisDonner un caractère soudanais à.
  • sud-soudanaisfrançaisQui a un rapport avec le Soudan du Sud ou ses habitants.
  • SoudanaisfrançaisHabitant du Soudan, pays d’Afrique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que سَيِّدٌ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème زَرِّزٌ (« qualificatif ») à la racine س و د (« chef »).

Wiktionnaire, article « سَيِّدٌ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de س و د.

Définitions

  1. 2 Mari, époux.
  2. 3 Maître, chef.
  3. 4 Seigneur, prince.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Sayyid (titre d'un descendant mâle de Mahomet).

Descendance

Mots formés à partir de سَيِّدٌ

  • sidifrançaisMonsieur, dans la bouche d’une personne nord-africaine (mot de la période coloniale, à forte connotation paternaliste
  • cidfrançaisSeigneur.
  • сеит seitrusseTitre de respect envers les hauts dignitaires de la cour ottomane.
  • CidespagnolSurnom de Rodrigo Díaz de Vivar.
  • CidamónespagnolCidamón.

Sources