français
sidi
Monsieur, dans la bouche d’une personne nord-africaine (mot de la période coloniale, à
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1540, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- arabe سَيِّدٌ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- сеит seitrusseTitre de respect envers les hauts dignitaires de la cour ottomane.
- CidespagnolSurnom de Rodrigo Díaz de Vivar.
- CidamónespagnolCidamón.
- Lucena del CidespagnolLucena del Cid.
- Monforte del CidespagnolMonforte del Cid.
- Villafranca del CidespagnolVillafranca del Cid.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sidi
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe سَيِّدٌ, sayyid (« maitre, seigneur, monsieur »). Apparenté à Cid via l’espagnol.
Wiktionnaire, article « sidi » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe سَيِّدٌ, « Monsieur », dérivé de س و د.
Définitions
- 2 Arabe d’Afrique du Nord.
Descendance
Mots formés à partir de sidi
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec sidi
- Sidi BelyoutfrançaisArrondissement de la commune urbaine de Casablanca au Maroc.
- Sidi BernoussifrançaisArrondissement de Casablanca au Maroc.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)