allemand

Esel

Âne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

esel (moyen haut-allemand) → Esel (allemand) : hérité ; une seule source
esil « Âne. » (vieux haut-allemand) → Esel (allemand) : hérité ; une seule source
asellus « Ânon. » (latin) → Esel (allemand) : une seule source
asinus « Âne, baudet. » (latin) → asellus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

moyen haut-allemand esel — d’après le Wiktionnaire
vieux haut-allemand esil — d’après le Wiktionnaire
latin asellus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

ânefrançaisMammifère robuste de la famille des équidés, plus petit que le cheval mais qui possède de plus longues oreilles. Son
ânonfrançaisPetit de l’âne et de l’ânesse.
badassfrançaisDur à cuire.
âneriefrançaisGrande ignorance de ce qu’on devrait savoir.
ânessefrançaisFemelle de l’âne.
assanglaisÂne.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Esel

Famille de asinus — 142 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen haut-allemand esel, du vieux haut allemand esil, du proto-germanique *asiluz, du latin asellus (« ânon, âne »), forme diminutive de asinus (« âne »). Cognat du néerlandais ezel.

Wiktionnaire, article « Esel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin asellus, « Ânon », dérivé de asinus, « Âne, baudet ».

Définitions

2 Âne, idiot personne stupide.

Descendance

Mots formés à partir de Esel

ezelnéerlandaisÂne.
DrahteselallemandVélo.
EselsbrückeallemandPense-bête, astuce, moyen mnémotechnique.
EselfohlenallemandÂnon.

Sources

Wiktionnaire, article « Esel »